Tekstkomposisjon

Sist oppdatert 28. mai 2018

Komponer tekst

Utseendet på teksten på siden din avhenger av en kompleks interaksjon mellom prosesser som kalles komposisjon.Ved å bruke alternativene for ordmellomrom, bokstavmellomrom, glyfskalering og orddeling du har valgt, komponerer InCopy teksten din på en måte som best støtter de spesifiserte parameterne.

InCopy tilbyr to komposisjonsmetoder: Adobe Paragraph Composer (standard) og Adobe Single-line Composer (begge er tilgjengelige fra menyen på kontrollpanelet). Du kan velge hvilken komposisjonsmotor som skal brukes fra menyen på avsnittspanelet, dialogboksen Justering eller menyen på kontrollpanelet.

InCopy støtter fire metoder utviklet for typesetting, inkludert Adobe Japanese Single-line Composer, Adobe Japanese Paragraph Composer, Adobe Paragraph Composer og Adobe Single-line Composer. Hver Composer evaluerer mulige brudd for japansk og latinsk tekst, og velger de som best støtter alternativene for orddeling og justering spesifisert for et gitt avsnitt.Adobe Japanese Paragraph Composer er valgt som standard. Hvis du vil ha mer informasjon om disse alternativene, kan du se Hjelp for InCopy.

InDesign Magazine har en artikkel om å løse komposisjonsproblemer på Mind the Gaps.

Med Harfbuzz som standard formingsmotor under World Ready Composer kan du se forbedret forming og korrekt gjengivelse av tegnvarianter for indisk og MENA-språk.

Komposisjonsmetoder

InCopy tilbyr to komposisjonsmetoder: Adobe Paragraph Composer (standard) og Adobe Single-line Composer. Begge komposisjonsmetodene evaluerer mulige brudd, og velger de som best støtter alternativene for orddeling og justering du har spesifisert for et gitt avsnitt.

Adobe Paragraph Composer

Vurderer et nettverk av bruddpunkter for et helt avsnitt, og kan derfor optimalisere tidligere linjer i avsnittet for å eliminere spesielt lite attraktive brudd senere. Avsnittkomposisjon resulterer i mer jevnt mellomrom med færre bindestreker.

Paragraph Composer nærmer seg komposisjon ved å identifisere mulige bruddpunkter, evaluere dem og tildele en vektet verdi til dem basert på prinsipper som jevnhet i bokstavmellomrom, ordmellomrom og orddeling.

Notat

Du kan bruke dialogboksen Orddeling for å bestemme forholdet mellom bedre mellomrom og færre bindestreker. (Se Del opp tekst.)

Adobe Single-line Composer

Tilbyr en tradisjonell tilnærming til å komponere tekst én linje om gangen. Dette alternativet er nyttig hvis du vil begrense komposisjonsendringer ved sene redigeringer.

Velg en sammensetningsmetode for et avsnitt

Gjør ett av følgende:

  • Fra Avsnitt-panelmenyen velger du Adobe Paragraph Composer (standard) eller Adobe Single-line Composer.

  • Fra Avsnitt-panelmenyen eller Kontrollpanel-menyen velger du Justering, og deretter velger du et alternativ fra Composer-menyen.

Notat

Ytterligere sammensetningsmotor-plug-ins fra andre selskaper kan være tilgjengelige, sammen med grensesnitt som lar deg tilpasse en motors parametere.

Angi sammensetningsinnstillinger

Velg Rediger > Innstillinger > Sammensetning (Windows) eller InCopy > Innstillinger > Sammensetning (Mac OS).

For å bruke uthevinger på skjermen til å identifisere sammensetningsproblemer, velg Behold brudd og H&J-brudd (orddeling og justering).

For å justere tekst som brytes rundt et objekt, velger du Juster tekst ved siden av et objekt.

Under Mojikumi-kompatibilitetsmodi bestemmer du om du vil velge Bruk ny vertikal skalering eller Bruk CID-basert Mojikumi.

Velg OK.

Orddeling

Innstillingene du velger for orddeling og justering påvirker den horisontale avstanden i linjene og det estetiske uttrykket til skriften på sidene dine.Orddelingsalternativer bestemmer om ord kan deles med bindestrek og, hvis de kan det, hvilke brudd som er tillatt.

Justering kontrolleres av justeringsalternativet du velger, ordavstand og bokstavavstand du spesifiserer, og om du har brukt glyf-skalering eller ikke.Du kan også justere enkeltord i smale kolonner med helt justert tekst.

Eda Warren tilbyr en artikkel om å unngå sammensetningsproblemer på Mind the Gaps.

Juster orddeling manuelt

Du kan dele ord med bindestrek manuelt eller automatisk, eller du kan bruke en kombinasjon av de to metodene.Den sikreste måten å dele ord manuelt på er å sette inn en diskresjonær bindestrek, som ikke er synlig med mindre ordet må brytes på slutten av en linje.Å plassere en diskresjonær bindestrek i begynnelsen av et ord forhindrer at det blir brutt.

Bruk Typeverktøyet , klikk der du vil sette inn bindestreken.
Gjør ett av følgende:
  • Velg Type > Sett inn spesialtegn > Bindestreker og tankstreker > Diskresjonær bindestrek.

  • Trykk Ctrl+Shift+- (Windows) eller Command+Shift+- (Mac OS) for å sette inn en diskresjonær bindestrek.

Notat

Å skrive inn en diskresjonær bindestrek i et ord garanterer ikke at ordet vil bli delt med bindestrek.Om ordet brytes eller ikke avhenger av andre orddelings- og sammensetningsinnstillinger.Hvis du imidlertid setter inn en skjønnsmessig bindestrek i et ord, garanterer det at ordet bare kan deles der den skjønnsmessige bindestreken vises.

Justere orddeling automatisk

Orddeling er basert på ordlister som kan lagres enten i en separat brukerordbok på datamaskinen din eller i selve dokumentet.For å sikre konsistent orddeling kan det være lurt å spesifisere hvilken ordliste du vil referere til, spesielt hvis du skal ta dokumentet ditt til en tjenesteleverandør eller hvis du jobber i en arbeidsgruppe.

For å slå automatisk orddeling på eller av for et avsnitt, velg eller fjern merket for alternativet Orddeling i Avsnitt-panelet eller Kontrollpanelet.(Du kan også inkludere dette alternativet i en avsnittstil.)

Når du angir innstillinger for automatisk orddeling, kan du bestemme forholdet mellom bedre avstand og færre bindestreker.Du kan også forhindre at ord med store bokstaver og det siste ordet i et avsnitt blir delt med bindestrek.

Angi innstillinger for automatisk orddeling for et avsnitt

Klikk i et avsnitt eller velg området med avsnitt du vil påvirke.
Velg Orddeling fra Avsnitt-panelmenyen.
Velg alternativet Orddeling.
Gjør endringer i følgende innstillinger etter behov, og klikk deretter OK:

Ord med minst _ bokstaver

Angi det minste antallet tegn for ord som kan orddeles.

Etter de _ første bokstavene / Før de _ siste bokstavene

Angi det minste antallet tegn i begynnelsen eller på slutten av et ord som kan deles med bindestrek.Ved for eksempel å angi 3 for disse verdiene, ville aromatic bli delt med bindestrek som aro‑ matic i stedet for ar‑ omatic eller aromat‑ ic.

Bindestrekgrense _ bindestreker

Angi det maksimale antallet bindestreker som kan vises på påfølgende linjer.Null betyr ubegrenset antall bindestreker.

Orddelingssone

Angi mengden mellomrom som er tillatt på slutten av en linje med ujustert tekst før orddeling begynner.Dette alternativet gjelder bare når du bruker Single-line Composer med ikke-justert tekst.

Bedre avstand / Færre bindestreker

For å endre balansen mellom disse innstillingene justerer du glidebryteren nederst i dialogboksen.

Del ord med store bokstaver

For å forhindre at ord med store bokstaver blir delt med bindestrek, fjern merket for dette alternativet." ] } ```

Del siste ord med bindestreker

For å forhindre at siste ord i avsnitt blir delt med bindestreker, fjern merkingen for dette alternativet.

Del med bindestreker på tvers av kolonne

For å forhindre at ord blir delt med bindestreker på tvers av en kolonne, ramme eller side, fjern merkingen for dette alternativet.

Forhindre uønskede orddelinger

Ved å bruke faste bindestreker kan du forhindre at visse ord blir delt i det hele tatt—for eksempel egennavn eller ord som blir uattraktive fragmenter når de blir delt. Ved å bruke faste mellomrom kan du også hindre at flere ord blir delt—for eksempel grupper av initialer og et etternavn (P. T. Barnum).

Forhindre at tekst blir delt

Velg teksten du vil holde på samme linje.
Velg Ingen deling fra Tegnpanelets meny eller Kontrollpanelets meny.
Notat

En annen måte å forhindre at et ord blir delt på er å plassere en valgfri bindestrek i begynnelsen av ordet. Trykk Ctrl+Shift+- (Windows) eller Command+Shift+- (Mac OS) for å sette inn en valgfri bindestrek.

Opprett en fast bindestrek

Bruk Typeverktøy , klikk hvor du vil sette inn bindestreken.
Velg Type > Sett inn spesialtegn > Bindestreker og tankestreker > Fast bindestrek.

Opprett et fast mellomrom

Bruk Type-verktøyet , klikk hvor du vil sette inn mellomrommet.
Velg Type > Sett inn mellomrom > Fast mellomrom (eller hvilket som helst annet mellomromstegn).

Det faste mellomrommet varierer i bredde avhengig av punktstørrelse, justeringsinnstillingen og ordmellomrominnstillinger, mens tegnet Fast mellomrom (fast bredde) opprettholder samme bredde uavhengig av sammenheng.

Endre justeringsinnstillingene

Bruk Justering-panelet for å kontrollere nøyaktig ordavstand, tegnavstand og glyfskalering.Justering av avstand er spesielt nyttig med justert tekst, selv om du også kan justere avstand for ujustert tekst.

Notat

Ordavstand, tegnavstand og glyfskalering for justeringsinnstillinger ignoreres for CJK-tekst.For å angi CJK-tekstens tegnavstand, bruk Mojikumi-dialogboksen.

Juster ord- og bokstavmellomrom i justert tekst

Sett markøren i avsnittet du vil endre, eller velg et tekstobjekt eller en ramme for å endre alle avsnittene.
Velg Justering (Justification) på panelmenyen Avsnitt (Paragraph).
Skriv inn verdier for Ordmellomrom, Bokstavmellomrom og Glyfmellomrom. Minimum- og maksimumverdiene definerer et område med akseptabel avstand kun for justerte avsnitt.Ønsket verdi definerer ønsket mellomrom for både justerte og ikke-justerte avsnitt:

Ordmellomrom

Mellomrommet mellom ord som skyldes at du trykker på mellomromstasten. Ordavstand-verdier kan variere fra 0 % til 1000 %; ved 100 % legges det ikke til ekstra mellomrom mellom ordene.

Bokstavmellomrom

Mellomrommet mellom bokstaver, inkludert verdier for utlikning eller kniping. Bokstavmellomrom-verdier kan variere fra ‑100 % til 500 %: ved 0 % legges det ikke til mellomrom mellom bokstavene; ved 100 % legges det til et helt mellomrom mellom bokstavene.

Tegnskalering

Bredden på tegn (en tegnvariant er et hvilket som helst skrifttegn). Glyfskalering-verdier kan variere fra 50 % til 200 %.

Notat

Mellomromsalternativer brukes alltid på et helt avsnitt. For å justere mellomrommet i noen få tegn, men ikke et helt avsnitt, bruker du alternativet Sporing.

Angi alternativet Justisering av enkeltord for å spesifisere hvordan du vil justere avsnitt med ett ord.

I smale kolonner kan et enkelt ord av og til stå alene på en linje. Hvis avsnittet er satt til full justering, kan et enkelt ord på en linje se ut til å være for strukket ut. I stedet for å la slike ord være fullt justert, kan du sentrere dem eller justere dem til venstre eller høyre marg.

Still inn glyfskalering i justert tekst

Klikk et innsettingspunkt i et avsnitt eller velg avsnittene du vil påvirke.
Velg Justering (Justification) på panelmenyen Avsnitt (Paragraph).
Skriv inn verdier for Glyfskalering Minimum, Ønsket og Maksimum. Klikk deretter OK.
Før (øverst) og etter (nederst) glyfskalering i justert tekst

Notat

Glyfskalering kan hjelpe med å oppnå jevn justering, men verdier mer enn 3 % fra standardverdien på 100 % kan resultere i forvrengte bokstavformer.Med mindre du streber etter en spesiell effekt, er det best å holde glyfskalering til subtile verdier, som 97–100–103.

Bruk utjevningsmellomrom med justert tekst

```json { "transcreatedText": [ "Å bruke et utjevningsromtegn legger til en variabel\nmengde plass på den siste linjen i et fullstendig justert avsnitt—mellom\ndet siste ordet og et slutt-på-historie-tegn fra en dekorativ skrift.\nNår det brukes med ujustert tekst, vises utjevningsrommet som et vanlig mellomrom.I justert tekst utvides det for å absorbere all tilgjengelig\nekstra plass på den siste linjen.Å bruke et utjevningsrom kan gjøre en dramatisk forskjell for hvordan hele avsnittet formateres av Adobe Paragraph Composer.

Før og etter å legge til et utjevningsromtegn

Bruk Typeverktøyet , klikk direkte foran slutt-på-historie-tegnet.
Velg Type > Sett inn mellomrom > Tømmerom.
Notat

Effekten av et utjevningsrom er ikke synlig før du\nbruker alternativet Justify All Lines på avsnittet.

Fremhev linjer som er for løse\neller stramme

Fordi\nkomponering av en tekstlinje involverer faktorer i tillegg til ordavstand og\nbokstavavstand (bindestrekpreferanser, for eksempel), kan ikke InDesign alltid\nrespektere innstillingene dine for ordavstand og bokstavavstand.Komposisjonsutfordringer i tekstlinjer kan imidlertid\nfremheves i gult;\nden mørkeste av tre nyanser indikerer de mest alvorlige problemene.

Velg Edit > Preferences >\nComposition (Windows) eller InCopy > Preferences >\nComposition (Mac OS).
Velg Brudd på bindestrek og justering, og velg OK.