Yazım aracını kullanarak Arapça metin içeren paragrafı seçin.
Son güncelleme:
22 Oca 2026
Metin görünürlüğünü değiştirmek için Arapça metne otomatik Keşide eklemeyi öğrenin.
Otomatik Keşide ekleme
Arapçada metin, Keşide eklenerek bloklanır. Karakterler arasındaki boşluk değişmez.
Metni kutunun içine sarmak için Yazım > Alan Metnine Dönüştür'ü seçin.
Pencere > Yazım > Karakter'i seçin ve ardından Karakter paneli menüsünü seçin.
Karakter paneli menüsünden Keşide'yi seçin.
Pencere > Yazım > Paragraf'ı seçin ve paragrafın hizalamasını bloklanan hizalamalarından birine değiştirin
Not:
Bu ayar, hizalama ayarları olan paragraflar için geçerli değildir.
Keşide Ekle açılır menüsünden aşağıdaki seçeneklerden birini belirleyin:
- Yok: Hiçbir değişiklik uygulanmaz.
- Kısa: Metne küçük Keşide ekler.
- Orta: Orta uzunlukta Keşide ekler.
- Uzun: Genişletilmiş Keşide ekler.
- Biçimsel: Font stiline göre Keşideleri otomatik olarak değiştirir.
Tireleme
Tek bir metin satırına sığamayacak kadar fazla kelime içeren cümleler otomatik olarak sonraki satıra kaydırılır. Kaydırma sırasında oluşan metin bloklaması türü bazen satırda estetik olarak güzel veya dilsel olarak doğru olmayan gereksiz boşlukların görünmesine neden olur. Tireleme, bir satırın sonundaki sözcüğü tire kullanarak bölmenize olanak sağlar. Bu bölme, cümlenin sonraki satıra daha düzgün şekilde kaydırılmasını sağlar.
Karışık metin
Keşide ekleme özelliği, karışık metinde tirelemenin nasıl oluştuğunu etkiler.
Pencere > Karakter'i seçin.
Metni tirelemek için aşağıdakilerden birini yapın:
- Hem Arapça hem de Arapça olmayan metinleri tirelemek için Keşide'yi etkinleştirin.
- Yalnızca Arapça olmayan metinleri tirelemek için Keşide'yi devre dışı bırakın.
Not:
Karakter panelinde Dil olarak Arapça'yı seçtiğinizde bu işlev devre dışı bırakılır.
İbranice metin
Paragraf panelinde Paragraf panel menüsünü seçin ve ardından Tireleme'yi tıklatın.
Tireleme panelinde ayarları özelleştirin ve Tamam'ı seçin.
Not:
Karakter panelindeki Dil açılır menüsünde İbranice'nin seçildiğinden emin olun.
