Son güncelleme:
27 Eki 2025
Illustrator masaüstü uygulamasının son sürümlerindeki en yeni güncellemeler, yeni özellikler ve hata düzeltmeleri hakkında bilgi edinin.
Ekim 2025 (Illustrator 30.0)
Özellik güncellemeleri
- Geliştirilmiş font tarayıcısını kullanarak font bulun, uygulayın ve düzenleyin.
- Geliştirilmiş renk seçici ile renkleri daha hızlı önizleyin ve seçin.
- Bantlanmayı azaltmak ve düzgün geçişler oluşturmak için degradelere renk taklidi uygulayın.
- Daha doğal renk karışımları için degradelerde algısal enterpolasyon kullanın.
- Projeleri hızlandırmak veya ilham vermek için kullanıma hazır degrade hazır ayarlarıyla başlayın.
- Çizgileri yaylara veya dairelere teğetsel olarak yaslayın.
- Yolları çizgilere veya eğrilere dikey olarak yaslayın.
- Sağ tıklayarak doğrudan Çoğalt, Yeniden Adlandır, Kilitle, Dışa Aktar ve daha fazla çalışma yüzeyi işlemine erişin.
- Seçili çalışma yüzeylerini doğrudan tuvalden dışa aktarın.
- Yanlışlıkla düzenlemeyi önlemek için bir çalışma yüzeyindeki tüm nesneleri anında kilitleyin.
- Daha iyi görsel netlik ve daha kolay çalışma alanı yönetimi için çalışma yüzeylerine arka plan renkleri uygulayın.
- Daha hızlı düzenlemek için çalışma yüzeyi etiketlerini doğrudan tuval üzerinde görüntüleyin ve yerinde yeniden adlandırın.
- Daha belirgin siyah kenarlık ile etkin veya seçili çalışma yüzeyini kolayca fark edin.
- Geliştirilmiş Arka Planda Kaydet ayarı ile çalışmanızdaki karmaşık düzenlemeleri daha hızlı kaydedin.
- Geliştirilmiş Arka Planda Kaydet ayarı ile beklenmedik bir çökme sonrasında çalışmanızı hızlı ve güvenilir şekilde kurtarın.
- Taşıma, ölçekleme, döndürme ve çoğaltma işlemlerini gecikme veya kesinti olmadan gerçek zamanlı olarak tuval üzerinde düzenleme deneyimi yaşayın.
- Dosyalarınızı düzenlemek ve iş birliği yapmak için Projeler içinde paylaşılan alanlar oluşturun.
- Firefly web sitesinde oluşturulan raster görüntülerle çalışmak için Illustrator ana ekranından veya çalışma alanından Oluşturma geçmişi sayfasına erişin.
- İhtiyacınız olan şablonu doğrudan Illustrator ana ekranından bulun ve Express'te düzenleyin.
- Sahneler, özneler ve simgeler oluşturmak için Firefly Vector 4 ve Firefly Vector 3 modelleri arasında seçim yapın (Çin Ana Karasında kullanılamaz).
- Araç çubuğundaki Üretken Yapay Zeka düğmesini veya Nesne > Üretken menüsünü kullanarak tüm üretken yapay zeka özelliklerine tek bir yerden erişin (Çin ana karasında kullanılamaz).
- Yeni ve belirgin Izgarayı Gizle widget'ı ile perspektif ızgarasını kolayca gizleyin.
Not:
Renk, çalışma yüzeyi, yaslama ve performans geliştirmeleri hakkında geri bildiriminizi paylaşın.
Sistem güncellemeleri
- 30.0 sürümü ile birlikte Illustrator, macOS Monterey (sürüm 12), Windows 11 v22H2 ve v21H2 cihazları için desteğini sonlandırdı.
Düzeltilen sorunlar
- Bir çalışma yüzeyinin bağlantı noktasını bir nesneyle hizalamak için sürüklerken hizalama gerçek bağlantı yerine imlece yaslanıyor.
- Bir belgedeki tüm metin nesneleri, dosya açıldığında beklenmedik şekilde kayboluyor.
- Dışa aktarılan PDF'lerdeki görüntü haritası URL bağlantıları kayboluyor.
- Büyük miktarda ana hatlı metin içeren dosyaları Yüksek Kalite Baskı hazır ayarını kullanarak dışa aktarmak, macOS'ta bozuk PDF'ler oluşturuyor.
- Illustrator dosya kaydetme sırasında donuyor veya yavaşlıyor.
- Nesneleri dönüştürürken desen dolguları nesnelerle birlikte ölçeklenmiyor.
- Yerleştirilen PNG görüntüsü ölçeklendirmeden sonra seçilemiyor veya taşınamıyor.
- Yeni belgeler için Kaydet iletişim kutusu .ai dosyası yerine varsayılan olarak PDF dosyasına ayarlanıyor.
- İşlev tuşları (F6 ila F9) Japonca giriş dönüştürme için çalışmıyor (ör. Hiragana, Katakana vb.).
- Esc tuşuna basıldığında metin düzenleme modundan çıkılamıyor.
- Alt gölge tutarsız şekilde oluşturuluyor.
Bu sürüm, font ile ilgili sorunlar için düzeltmeler içermektedir.
Düzeltilen Sorunlar
- Illustrator 29.5.1'de, doğru fontlar yüklü olmasına rağmen mevcut dosyalarda fontlar rastgele değiştiriliyor.
- Illustrator 29.8.1'de Kozuka, Shin Go veya Ryumin gibi Japonca yazı tipleri kullanılırken fontlar görüntülenmeyebilir veya hatalı görüntülenebilir.
Özellik güncellemeleri
- Renk değerlerini doğrudan Renk panelinden, Renk Seçiciden, Yeni Renk Örnekleri veya Renk Örneği Seçenekleri iletişim kutusundan kopyalayın.
- Akıllı Kılavuzlar ile herhangi bir nesnenin uç noktasına, orta noktasına ve merkezine tam olarak yaslayın.
- Izgaraya Yasla özelliğini kullanarak gerektiğinde çizgilere veya kesişim noktalarına yaslarken nesneleri ızgara hücreleri içinde serbestçe konumlandırın.
- Piksele Yasla özelliğini kullanarak yarım piksel kaymalarını ve yanıltıcı hizalama ipuçlarını ortadan kaldırarak resminizi piksel ızgarasına hizalı tutun.
- Kontrol çubuğundaki Yaslama Hızlı Erişim panelinden Izgaraya Yasla, Piksele Yasla, Noktaya Yasla ve Akıllı Kılavuzlar arasında geçiş yapın. Paneli Hizalama Kılavuzları ve Glife Yasla gibi yaslama tercihlerini değiştirmek için kullanın.
- Tutarlı hizalama için dönüş açılarını algılamak üzere Akıllı Kılavuzlar kullanın.
- Yalnızca etkin çalışma yüzeyindeki nesnelere yaslama işlemini sınırlayın ve Tercihler panelinden ayrılan nesnelere yaslayın.
- Tuval üzerinde nesnelerin nasıl hizalanacağını ve yaslanacağını özelleştirmek için Akıllı Kılavuzlar'daki gelişmiş ayarları kullanın.
- Daha hızlı bir uygulama başlatma deneyimi yaşayın.
Düzeltilen sorunlar
- Bir çalışma yüzeyini çoğaltmak, daha önce kilitlenmiş veya gizlenmiş çalışmaların kilidini açabilir ve görüntüleyebilir.
- Metnin bölümlerine uygulanan fontlar, slaytlar arasında gezinirken kayabilir ve uygulanan fontların beklenmedik şekilde değişmesine neden olabilir.
- Nesneleri kopyalamak bazen Illustrator'ın çökmesine neden olabilir.
- Bir çalışma yüzeyi yeniden konumlandırıldığında semboller çalışmayla birlikte hareket etmeyebilir.
- Illustrator 29.7.1'de, belgeleri açarken birimler piksellerden noktalara sıfırlanabilir.
- Belgelerin değiştirilmesi, Renk Örnekleri panelinden renk örneklerinin kaybolmasına neden olabilir.
- Global veya spot renkler kullanıldığında son kullanılan renk örnekleri kaybolabilir ve Yok olarak görünebilir.
- Son kullanılan renkler bazen geçersiz bir renk örneği kaydederek K=0 şeklinde Yok olarak gösteriliyor.
- Tercihler altındaki klavye artış alanına ondalık değerler ayarlanamıyor.
- Font menüsü, Montserrat Bold, Arial Bold veya Myriad Condensed ve daha fazlası gibi belirli font stillerini içermeyebilir.
- Opaklık maskesi modu yalnızca Kırp seçeneği seçildiğinde çalışabilir.
- Değişken Font içeriği düzenleme modunda doğru görüntülenmeyebilir.
- Kırpma maskelerinin içindeki görseller, bir dosyayı yeniden açarken konum değiştirebilir.
- Illustrator 29.5.1'de, doğru fontlar yüklü olmasına rağmen mevcut dosyalarda fontlar rastgele değiştiriliyor.
- Illustrator 29.8.1 ve 29.9'da Kozuka, Shin Go veya Ryumin gibi Japonca yazı tipleri kullanılırken fontlar görüntülenmeyebilir veya hatalı görüntülenebilir.
Özellik güncellemeleri
- Çalışma yüzeyinin herhangi bir kenarındaki düğmeleri kullanarak çalışma yüzeyleri ekleyin veya çoğaltın.
- Birden fazla çalışma yüzeyini birlikte yeniden adlandırın.
- Illustrator, etkin çalışma yüzeyini kolay tanımlama için siyah bir kenarlıkla anahatlarıyla çiziyor.
- Bir degrade uyguladığınızda Illustrator, nesnenin dolgu rengini başlangıç noktası olarak kullanır.
- Illustrator son kullanılan renkleri Renk ve Renk Örnekleri paneline kaydeder.
- Ayarları bulmak için Tercihler sayfasında yer alan Tercihlerde Ara çubuğunu kullanın.
- Ekran okuyucular artık Ana ekranda ve Yeni Belge iletişim kutusunda daha önce erişilemeyen öğeleri okuyabilir ve seçebilir. Ayrıca belge adlarını, menü çubuğu ve araç çubuğundaki öğeleri ve Özellikler panelindeki özellikleri (durumları ve değerleriyle birlikte) okuyabilir.
- Sekme tuşu, Özellikler ve Katmanlar panellerinde gezinmeyi sağlar.
- Cmd + F6 (macOS) veya Ctrl + F6 (Windows) tuşları, Özellikler ve Katmanlar panelleri arasında geçiş yapabilmenizi sağlar.
- Parlaklık değeri Orta Koyu olarak ayarlandığında renk kontrastını açma seçeneği vardır.
Düzeltilen sorunlar
Özellik güncellemeleri
- Üretken Genişletme özelliğini kullanarak vektör resminizin boyutlarını genişletin ve kendi stilinizde yazdırma taşma payı ekleyin (Çin Ana Karasında kullanılamaz).
- Kurşun Kalem aracını kullanırken çizim yaptığınız sırada stilleri, efektleri ve eğrileri sığdırmayı canlı olarak önizleyin.
- Ctrl + D veya Cmd +D tuşlarını kullanarak son çalışma yüzeyi eyleminizi (taşıma, çoğaltma veya ölçekleme) tekrarlayın.
- Öne Yapıştır, Arkaya Yapıştır veya Yerine Yapıştır seçeneğini kullanarak nesneleri doğrudan seçili çalışma yüzeylerine yapıştırabilirsiniz.
- Seçili çalışma yüzeylerinizi tuval üzerinde herhangi bir yerde yeniden düzenleyin.
- Kaligrafi Fırçaları ve Sanat Fırçaları (Pencere > Fırçalar) efektleri daha hızlı oluşturur.
- Taşıma, ölçekleme, döndürme ve çoğaltma gibi işlemler daha akıcı ve hızlıdır.
Düzeltilen sorunlar
- Illustrator 29.4'te, daha eski Illustrator sürümlerinde oluşturulan dosyalar yeniden açılırken opaklık maskelerinin içindeki görüntüler çalışma yüzeyinin merkezine kayıyor.
- Illustrator 29.4 ve 29.5'te, Kurşun Kalem aracı için canlı yol önizlemesi eksik.
- Ayırma modundan çıkmak nesnelerin kaybolmasına neden oluyor.
- Izgaraya Yasla ve Akıllı Kılavuzlar etkinleştirildiğinde Doğrudan Seçim aracı, ızgara dışı bağlantı noktalarını taşıyamıyor.
- Varlıkları dışa aktarırken çalışma yüzeyinin dışındaki görsel öğeler yakalanmıyor.
- Illustrator, eşleşmeyen bir dikdörtgen nedeniyle başlangıçta bir komut dosyası hatası görüntülüyor.
- Illustrator 29.0.1 sürümünde belgeleri önizlemek, görünüm işleme hatalarına neden oluyor.
- Damlalık aracı, dolgulu kırpma maskelerinden yanlış renkler örnek alıyor.
- Illustrator dosyaları Illustrator'ın yerine varsayılan olarak Illustrator Diagnostikleri ile açılıyor ve iş akışları bozuluyor.
Özellik güncellemeleri
- Şekillere ve ana hatlara kendi stilinizde ayrıntı ve renk eklemek ve bunları gerektiğinde düzenlemek için Üretken Şekil Dolgusu'nu kullanın (Çin Ana Karasında kullanılamaz).
- Vektör desenleri oluşturmak ve bunları renk örneği kitaplığınıza eklemek için Metinden Desen'i kullanın (Çin Ana Karasında kullanılamaz).
- Metinden Vektör Grafik'i kullanarak kendi stilinizde vektör grafikleri oluşturup gerektiğinde düzenleyin (Çin Ana Karasında kullanılamaz).
- Hex kodlarını kullanarak renkleri uygulayın. Hex kodlarını kullanarak otomatik tamamlama için basit sayısal desenler girin; Hex kodlarına otomatik dönüştürme için ondalık değerler girin; Hex kodlarına otomatik dönüştürme için CSS renk adlarını girin.
- Çalışma yüzeylerini veya varlıkları Ekranlar için Dışa Aktar seçeneğini kullanarak dışa aktardığınızda dosya adını ön ek olarak ekleyin, böylece daha sonra bunları kolayca tanımlayabilirsiniz.
- Üst düzey menüler ve bağlam menüleri daha hızlı açılır ve yanıt verir.
- Yazım > Font ve bağlam Font menüsünde gezinme daha düzgün ve hızlıdır.
- Bağlantılar paneli daha hızlı bir kaydırma deneyimi sunar. Panel ayrıca ağ sürücülerindekiler de dahil olmak üzere gömülü ve bağlantılı varlıkları değiştirdiğinizde gerçek zamanlı olarak güncellenir.
- Dönüştür (Efekt > Deforme Et ve Dönüştür > Dönüştür), Çarpıt (Efekt > Çarpıt) ve Karıştır (Nesne > Karıştır) daha hızlı uygulanır.
- Birden fazla dolgu ve kontur içeren nesnelerde efektler daha hızlı işlenir.
Düzeltilen sorunlar
- Nokta başka bir yolun altındaysa bağlantı noktası seçimi başarısız oluyor.
- Doğrudan Seçim aracı, çakışan nesnelerin altındaki gizlenmiş bağlantı noktalarını seçiyor.
- Illustrator Beta 29.5'te, yapıştırma işleminden sonra yapıştırılan öğelerin seçimi otomatik olarak kaldırılıyor.
- Orijinal font kaldırıldıktan sonra gömülü fontlar çeşitleme gliflerini koruyamıyor.
- Çalışma yüzeyi boyutu için genişlik ve yükseklik girildiğinde çalışma yüzeyi boyutları otomatik olarak sıfırlanıyor.
Özellik güncellemeleri
- Retype, bir kelimeyi seçtiğinizde ilgili fonta sahip diğer tüm kelimeleri vurgular. Retype panelinde ayrıca Sık Kullanılan Fontları Göster filtresi ve örnek metin boyutunu küçük, orta veya büyük olarak ayarlama seçeneği de bulunur.
- Menüler ve menü öğeleri açılıyor ve daha hızlı ve sorunsuz yanıt veriyor.
Düzeltilen sorunlar
- Karakter izleme ayarlanırken metin hizalama sorunları yaşanıyor.
- Alan ölçümleri negatif değer olarak görüntüleniyor.
- Görüntü Photoshop'tan Illustrator'a sürüklenemiyor.
- Illustrator dosyaları açılırken karışım modları yanlış görüntüleniyor.
- Çalışma yüzeyleri yeniden düzenlenirken çalışma yüzeyi görünümü değişiyor.
- Illustrator'da düz çizgilere bağlantı noktaları eklenemiyor.
- M1 çipli MacBook Pro'da GPU kullanarak görüntüleme ile CPU kullanarak görüntüleme arasında renkler farklı görünüyor.
- Dışa aktarılan PDF'ler, RGB görüntülerini yanlış şekilde CMYK'ye dönüştürüyor ve saydamlık ayarları etkileniyor.
- Piksele Yasla, SVG dosyalarını içe aktarırken hizalamayı bozuyor.
- Damlalık aracı, PDF'ler veya gömülü dosyalar gibi yerleştirilmiş vektör çizimlerinden örnek alırken yanlış renkleri seçiyor.
- Damlalık aracı, bağlantılı dosyalardan yanlış renk değerlerini seçiyor.
- Damlalık aracı, kontur renkleri yerine kenar renklerini seçiyor.
- Varlık dışa aktarma sırasında ek varlıklar dışa aktarılıyor.
- Izgaraya Yasla ile ok tuşları kullanılırken nesneler beklenmedik şekilde kayıyor.
- Farklı Dışa Aktar seçeneği kullanılırken büyük tuval ölçekleme sorunları yaşanıyor.
- Izgaraya Yasla aracı, nesneleri doğru şekilde çalışma yüzeyi sınırlarına hizalamıyor.
- Illustrator 29.3'te, Özellikler panelinde tüm kontroller görüntülenmiyor.
- Illustrator 29.3'te, kilitlenerek yerleştirilmiş bir nesne gömülürken hata oluşuyor.
Özellik güncellemeleri
- Rasterleştirilmiş ve anahatlı metinlerdeki fontları bulmak için Retype özelliğini kullanın.
- 2D tasarımları düzenlenebilir 3D çizimlere dönüştürmek için SVG dosyalarını Project Neo (Beta)'ya içe aktarın. Benzer şekilde, Project Neo'dan 3B çalışmaları SVG dosyaları olarak dışa aktarın ve Illustrator'a gönderin (yalnızca İngilizce, Japonca, Almanca ve Fransızca dillerinde mevcuttur).
- Görüntü İzleme'yi kullanırken en yeni izleme seçeneklerine yönelik yerleşik desteklerden yararlanmak için gelişmiş hazır ayarlara geçin.
- Ayarlanabilir font ağırlığı, genişliği ve eğimi için Momochidori Japanese variable font kullanın.
- COLR fontlarını kullanarak emojiler ekleyin, özelleştirilebilir renk efektleriyle degrade dolgulu ve ölçeklenebilir metinler oluşturun.
- Doğu Asya metnini kullanırken orijinal metni anahatlara dönüştürün ve Yeniden Akış Görüntüleyici panelindeki karakter konumu değişikliklerini görüntüleyin.
- Japonca metin düzenlerinde karakter konumlandırma, hassas karakter aralığı ve daha iyi hizalama geliştirildi.
- Eksik fontları yükleme yapmadan önizleyin.
- Bileşik yollar da dahil olmak üzere tuval üzerindeki bir veya daha fazla seçili nesnenin alanını ölçmek için Ölçüm aracını kullanabilirsiniz.
- Daha basit ve optimize edilmiş Başlarken araç çubuğuyla tasarım yolculuğunuza başlayın.
- Bilgisayarınızda veya ağ sürücülerinizde PNG, JPEG, TIFF ve Photoshop dosyalarını daha hızlı açın, yerleştirin ve sürükleyip bırakın.
- En sık kullanılan Alt Gölge, İç Işıma, Dış Işıma, Bulanıklaştır ve Rasterleştir efektlerini daha hızlı bir şekilde işleyin.
- Katmanlar panelinde gizleme/gösterme ve genişletme/daraltma işlemleri ve panel kaydırma dahil daha sorunsuz ve hızlı katman yönetimi.
Düzeltilen sorunlar
- InDesign'dan içe aktarılan Pantone düz spot renkleri, Illustrator Renk Örnekleri panelinde doğru şekilde görüntülenmiyor.
- CC kitaplığından eklenen global proses renkler, Illustrator Renk Örnekleri panelinde çift olarak görüntüleniyor ve spot renklere dönüştürülüyor.
- InDesign'dan dışa aktarılan PDF dosyaları Illustrator'da açılırken degrade dolgular doğru şekilde görüntülenmiyor.
- Illustrator CC 2018'de, Damlalık aracı gruplanan öğelerden veya nesnelerden doğru şekilde renk veya görünüm niteliklerini örneklemiyor.
- Tilde (~) tuşu kısayolu, nesnelerin içindeki desenler üzerinde değişiklik yapamıyor.
- Canlı Boyama Kovası aracı kullanılarak uygulanan degradeler manuel olarak ayarlanamıyor.
