Форматування абзаців

Останнє оновлення: 27 квіт. 2021 р.

Переглянути навчальний відеоролик про форматування абзаців можна за посиланням www.adobe.com/go/lrvid4276_id_ua.

Налаштувати міжабзацні відстані

Ви можете керувати величиною відстані між абзацами. Якщо абзац починається у верхній частині колонки або фрейму, InCopy не враховує значення «Відстань до». У такому випадку ви можете збільшити інтерліньяж першого рядка абзацу або збільшити верхній відступ текстового фрейму в InDesign.

Виділіть текст.

На панелі «Абзац» або на панелі керування встановіть належні значення для параметрів «Інтервал перед» , «Інтервал після»  й «Інтервал між абзацами одного стилю» .

Примітка
  • Значення параметра «Інтервал між абзацами одного стилю» використовуватиметься, лише якщо два послідовні абзаци мають однаковий стиль. Якщо стилі абзаців відрізняються, буде використано значення, установлені для параметрів «Інтервал перед» й «Інтервал після».
  • Для забезпечення узгодженості форматування змініть інтервал між абзацами в стилях абзацу, які ви визначили.

Буквиці

Ви можете додавати буквиці до одного або кількох абзаців одночасно. Базова лінія буквиці розташовується на один або кілька рядків нижче базової лінії першого рядка абзацу.

Розмір тексту буквиці відрізняється залежно від того, чи є символи буквиці у першому рядку напівширинними латинськими або повноширинними CJK. Коли символи буквиці в першому рядку є напівширинними латинськими, висота прописних літер буквиці відповідає висоті прописних літер першого рядка тексту в абзаці, а латинська базова лінія буквиці відповідає базовій лінії останнього рядка буквиці в абзаці. Верхня межа em-квадрату буквиці відповідає верхній межі em-квадрату першого рядка абзацу, а нижня межа em-квадрату буквиці відповідає нижній межі em-квадрату останнього рядка буквиці в абзаці.

Ви також можете створити стиль символів, який можна застосувати до символів буквиці. Наприклад, ви можете створити високу літеру (також називається піднятою літерою), вказавши буквицю з 1 рядком із 1 символом і застосувавши стиль символів, який збільшує розмір першої літери.

Буквиця з одним символом на три рядки (ліворуч) і буквиця з п'ятьма символами на два рядки (праворуч)

Створити буквицю

Виберіть інструмент Текст і клацніть в абзаці, де хочете, щоб з'явилася буквиця.
На панелі «Абзац» або панелі керування введіть число для пункту «Кількість рядків буквиці» , щоб вказати кількість рядків, які повинна займати буквиця.
Для пункту «Один або кілька символів буквиці» введіть кількість символів буквиці.
Щоб застосувати стиль символів до символу буквиці, виберіть «Буквиці та вкладені стилі» з меню панелі «Абзац», а потім виберіть створений стиль символів.
Примітка

Ви також можете використовувати діалогове вікно «Буквиці та вкладені стилі», щоб вирівняти буквицю по краю тексту, зменшивши відстань ліворуч від буквиці, і налаштувати буквиці з виносними елементами, як-от «g» та «y». Якщо ви хочете змінити розмір, нахилити або змінити накреслення літери буквиці для додаткового ефекту, виберіть літеру чи літери та внесіть потрібні зміни форматування.

Примітка

Ви також можете відрегулювати буквицю по-іншому за допомогою діалогового вікна «Буквиці й вкладені стилі». Ви можете вирівняти буквицю за краєм тексту, відрегулювати масштаб для нижніх виносних елементів, пропустити або заповнити сітку кадрів, а також збільшити або зменшити її.

Видалення буквиці

Виберіть інструмент Текст і клацніть в абзаці, де з'являється буквиця.
На панелі «Абзац» або панелі керування введіть 0 для «Кількості рядків буквиці» або «Кількості символів буквиці».

Додати лінійки (лінії) над або під абзацами

Лінійки є атрибутами абзаців, які переміщуються та змінюють розмір разом з абзацом на сторінці. Якщо ви використовуєте лінійку із заголовками у своєму документі, можливо, варто зробити лінійку частиною визначення стилю абзацу.Ширина лінійки визначається шириною стовпця.

Зсув для лінійки над абзацом вимірюється від базової лінії верхнього рядка тексту до нижньої частини лінійки.Зсув для лінійки під абзацом вимірюється від базової лінії останнього рядка тексту до верхньої частини лінійки.

Розміщення лінійок

A. Лінійка над абзацем B. Лінійка під абзацем 

Майкл Мерфі надає навчальний посібник у відео про створення спеціальних ефектів за допомогою лінійок абзаців на Paragraph Rules Rule.

Creative Curio надає статтю про креативне використання лінійок абзаців на Creative Uses for Paragraph Rules in InDesign, Pt 1.

Додати лінійку над або під абзацем

Виділіть текст.
Виберіть команду «Лінійки абзацу» в меню панелі «Абзац» або меню панелі керування.
У верхній частині діалогового вікна «Лінійка абзацу» виберіть «Лінійка зверху» або «Лінійка знизу».
Виберіть «Увімкнути лінійку».
Примітка

Якщо потрібні лінійки і зверху, і знизу, переконайтеся, що параметр «Увімкнути лінійку» вибрано для обох: «Лінійка зверху» та «Лінійка знизу».

Виберіть «Перегляд», щоб побачити, як виглядатиме лінійка.
У полі «Товщина» виберіть товщину або введіть значення, щоб визначити товщину лінійки.Для лінійки зверху збільшення товщини розширює лінійку вгору.Для лінійки знизу збільшення товщини розширює лінійку вниз.
Виберіть «Надрукувати обведення поверх», коли потрібно переконатися, що обведення не вибиває нижні чорнила на друкарській машині.
Виконайте одну або обидві дії:
  • Виберіть колір.Доступні кольори — це кольори, перелічені на панелі «Зразки».Виберіть параметр «Колір тексту», щоб зробити лінійку того самого кольору, що й перший символ в абзаці для лінійки зверху та останній символ для лінейки знизу." ] } ```

  • Виберіть відтінок або вкажіть значення відтінку.Відтінок залежить від указаного кольору.Зауважте, що не можна створити відтінки вбудованих кольорів «Немає», «Папір», «Приводні мітки» або «Колір тексту».

  • Якщо ви вказали будь-який тип лінії, крім суцільної, виберіть колір проміжку або відтінок проміжку, щоб змінити вигляд області між тире, крапками або лініями.

Виберіть Ширину лінійки. Можна вибрати або «Текст» (від лівого краю тексту до кінця рядка), або «Колонка» (від лівого краю колонки до правого краю колонки). Якщо лівий край блоку має відступ колонки, лінійка починається з відступу.
Щоб визначити вертикальне положення лінійки, введіть значення параметра «Зсув».
Щоб переконатися, що лінійка над текстом відображається в межах текстового блоку, виберіть «Утримати в блоці».Якщо цей параметр не вибрано, лінійка може з'явитися поза межами текстового блоку.
Примітка

Щоб переконатися, що лінійка абзацу у верхній частині однієї колонки вирівнюється з текстом у верхній частині сусідньої колонки, виберіть «Утримати в блоці».

Встановіть лівий або правий відступи для лінійки (не для тексту), ввівши значення для «Лівий відступ» і «Правий відступ».
Виберіт «Надрукувати поверх», якщо лінійка абзацу буде надрукована поверх іншого кольору і ви хочете уникнути помилок, які можуть виникнути при друкуванні з неточною приводкою. Потім натисніть «OK».

Видалення лінійки абзацу

За допомогою інструмента «Текст» клацніть в абзаці, що містить лінійку абзацу.
Виберіть «Лінійки абзацу» з меню панелі «Абзац» або меню Панель керування.
Зніміть прапорець «Правило увімкн.» і натисніть «OK».

Шляхи контролю позначок кінця абзацу

Ви можете позбутися «сиріт» і «удів» — слів або окремих рядків тексту, які відокремлюються від інших рядків абзацу.Відриви випадають внизу колонки або сторінки, а вдови випадають вгорі колонки або сторінки. Ще одна типографська проблема, якої слід уникати — це заголовок, який стоїть окремо на сторінці з наступним абзацом на наступній сторінці. Існує кілька варіантів усунення вдів, відривів, коротких завершальних рядків та інших проблем розривів абзаців:

Дискреційні переноси.

Умовний дефіс («Текст» > «Вставити спеціальний символ» > «Дефіси та тире» > «Умовний дефіс») відображається лише якщо слово переноситься.Цей параметр запобігає поширеній типографській проблемі перенесених слів, як-от «care-giver», що з'являються в середині рядка після переформатування тексту.Аналогічно можна також додати символ умовного розриву рядка.

Немає переходу.

Виберіть команду «Без розриву» в меню панелі «Символ», щоб запобігти розриву виділеного тексту на кінці рядка.

Нерозривні пробіли.

Вставте нерозривний пробіл («Текст» > «Вставити пробіл» > [нерозривний пробіл]) між словами, які потрібно тримати разом.

Зберігати параметри.

Виберіть команду «Параметри розриву» в меню панелі «Абзац», щоб вказати, скільки рядків наступного абзацу залишаються з поточним абзацом.

Вставити абзац.

Використовуйте команду «Почати абзац» у діалоговому вікні «Параметри розриву», щоб примусово розмістити абзац (зазвичай назву або заголовок) на початку сторінки, колонки або розділу.Цей параметр працює особливо добре як частина стилю абзацу заголовка.

Параметри переносів.

Виберіть команду «Переноси» в меню панелі «Абзац», щоб змінити параметри переносів.

Редагування тексту.

Редагування тексту може бути неможливим залежно від типу документа, з яким ви працюєте.Якщо у вас є дозвіл переписувати, то незначне перефразування часто може створити кращий розрив рядка.

Використовуйте різні компонувальники.

Загалом використовуйте композитор абзаців Adobe, щоб InDesign автоматично компонував абзаци.Якщо абзац скомпоновано не так, як вам хотілося б, виберіть однорядковий композитор Adobe в меню панелі «Абзац» або меню панелі керування та налаштуйте виділені рядки окремо.Див. Компонування тексту.

Загалом використовуйте Adobe Japanese Paragraph Composer або Adobe Paragraph Composer, щоб дозволити InDesign автоматично компонувати абзаци.Якщо абзац скомпоновано не так, як вам хотілося б, виберіть «Японський однорядковий композитор Adobe» або «Однорядковий композитор Adobe» з меню панелі «Абзац» або меню панелі керування та налаштуйте виділені рядки окремо.

Керування розривами абзаців за допомогою параметрів розриву

Ви можете вказати, скільки рядків наступного абзацу залишаються з поточним абзацом під час переміщення між фреймами — це зручний спосіб гарантувати, що заголовки не відокремлюються від основного тексту, який вони представляють.InDesign може виділити абзаци, які іноді порушують ваші параметри розриву.

Ви можете не використовувати параметри розриву, якщо ваш документ не вимагає однакової останньої базової лінії для колонок.

Примітка

Щоб виділити абзаци, які порушують параметри розриву, виберіть «Редагування» > «Установки» > «Компонування» (Windows) або InCopy > «Установки» > «Компонування» (Mac OS), виберіть «Порушення розриву» та натисніть «OK».

Виділіть абзац або абзаци, які потрібно змінити.
Виберіть команду «Параметри розриву» в меню панелі «Абзац» або меню панелі керування.(Ви також можете змінити параметри розриву під час створення або редагування стилю абзацу.)
Виберіть команду «Параметри розриву» в меню панелі «Абзац».(Ви також можете змінити параметри розриву під час створення або редагування стилю абзацу.)
Оберіть один із наступних параметрів і натисніть «OK».
  • Виберіть «Тримати з попереднім», щоб тримати перший рядок поточного абзацу з останнім рядком попереднього абзацу.

  • Для параметра «Тримати з наступними _ рядками» вкажіть кількість рядків (до п'яти) наступного абзацу, з якими залишається останній рядок поточного абзацу.Цей варіант особливо корисний для забезпечення того, щоб заголовок залишався з наступними кількома рядками абзацу, який слідує за ним.

  • Виберіть варіант «Зберігати рядки разом» і виберіть «Усі рядки в абзаці», щоб запобігти розриву абзацу.

  • Виберіть варіант «Зберігати рядки разом», виберіть «На початку/в кінці абзацу» та вкажіть кількість рядків, які мають з'являтися на початку або в кінці абзацу, щоб запобігти сиротам і вдовам.

  • Для «Початок абзацу» виберіть варіант, щоб змусити InDesign перемістити абзац до наступної колонки, рамки або сторінки. Якщо вибрано «Будь-де», початкова позиція визначається параметром «Зберегти налаштування рядків».Для інших варіантів вони будуть змушені починатися з цих позицій.

Примітка

Коли ви створюєте стилі абзацу для заголовків, використайте панель «Параметри збереження», щоб переконатися, що ваші заголовки залишаються з абзацом, який слідує за ними.

Створення висячої пунктуації

Функція «Оптичне вирівнювання полів» призначена для римського тексту. Для отримання додаткової інформації про виступ знаків пунктуації в тексті CJK дивіться Застосування виступу кінсоку.

Знаки пунктуації та літери, такі як «W», можуть зробити ліві або праві краї колонки невирівняними. «Оптичне вирівнювання полів» контролює, чи виступають знаки пунктуації (такі як крапки, коми, лапки та тире) та краї літер (такі як W і A) за межі текстових полів, щоб текст виглядав вирівняним.

До (ліворуч) і після (праворуч) застосування «Оптичного вирівнювання полів»

Виберіть текстову рамку або клацніть будь-де в розповіді.
Оберіть «Текст» > «Матеріал».
Виберіть «Оптичне вирівнювання полів».
Виберіть розмір шрифту, щоб встановити відповідну кількість виступу для розміру шрифту у вашій розповіді. Для оптимальних результатів використовуйте той самий розмір, що й текст.
Примітка

Щоб вимкнути «Оптичне вирівнювання полів» для окремого абзацу, виберіть «Ігнорувати оптичне вирівнювання полів» з меню панелі «Абзац» або меню панелі керування.

Створення межі абзацу

Межі абзацу дають можливість створити рамку навколо одного чи кількох абзаців. Можна налаштувати дизайн кутів, щоб виділити абзац за допомогою красивих ефектів.

Щоб застосувати межу абзацу до тексту в текстовому кадрі, виділіть текстовий кадр або розташуйте вказівник на тексті в текстовому кадрі.

Виконайте одну з описаних нижче дій.

  • У меню панелі «Стилі абзацу» («Вікно» > «Стилі» > «Стилі абзацу») оберіть «Параметри стилю», а потім – «Межа абзацу».
  • У меню панелі «Абзац» («Вікно» > «Текст і таблиці» > «Абзац») виберіть пункт «Межі та затінення абзацу».

У діалоговому вікні «Межа» виберіть перелічені далі параметри.

Зверху:

укажіть значення для верхньої межі певного абзацу.

Ліворуч:

укажіть значення для лівої межі певного абзацу.

Унизу:

укажіть значення для нижньої межі певного абзацу.

Праворуч:

укажіть значення для правої межі певного абзацу.

Тип:

оберіть тип обведення для межі абзацу.

Колір:

виберіть колір обведення для межі абзацу.

Відтінок:

укажіть значення відтінку обведення для межі абзацу.

Накладання:

виберіть цей параметр, щоб застосувати накладання.

Колір зазору:

встановлення кольору проміжку між відрізками пунктирної лінії, точками або кількома лініями в обведенні за шаблоном.

Відтінок зазору:

встановлення відтінку (якщо встановлено колір проміжку).

Кінці:

Виберіть стиль кінця, щоб вказати вигляд обох кінців відкритого контуру:
Зрізані кінці
створюють квадратні кінці, які стикаються (зупиняються) з кінцевими точками.{4} Округлені кінці створюють напівкруглі кінці, які виступають на половину ширини штриха за кінцеві точки.
Квадратні кінці створюють квадратні кінці, які виступають на половину ширини контуру за кінцеві точки. Цей параметр робить виступ товщини лінії однаковим в усіх напрямах навколо контуру.

Стик:

Вкажіть вигляд контуру в кутових точках:
Кутовий стик створює загострені кути, які виступають за кінцеву точку.
Округлені стики
створюють округлі кути, які виступають на половину ширини контуру за кінцеві точки.
Скошений стик створює квадратні кути, які стикаються з кінцевими точками.

Розмір та форма кута:

виберіть розмір і форму кутів. Розмір і форму можна обрати для кожного з чотирьох кутів окремо.

Угорі (зсуви):

укажіть значення, на яке межа має виступати за верхнє поле.

Ліворуч (зсуви):

укажіть значення, на яке межа має виступати за ліве поле.

Унизу (зсуви):

укажіть значення, на яке межа має виступати за нижнє поле.

Праворуч (зсуви):

укажіть значення, на яке межа має виступати за праве поле.

Верхній край:

виберіть положення верхнього краю межі певного абзацу.

Нижній край:

укажіть положення нижнього краю межі певного абзацу.

Ширина:

укажіть ширину межі. Якщо вибрати значення «Стовпець», межу буде застосовано до всього текстового кадру, а якщо обрати значення «Текст», межу буде розтягнуто відповідно до простору, який займає текст.

Показувати межу, якщо абзац розділено між кадрами/стовпцями:

виберіть цей параметр, щоб відобразити межу, коли текст в абзаці переходить між стовпцями або з одного зв’язаного кадру в інший.

Об’єднувати сусідні межі й затінення з однаковими параметрами:

виберіть цей параметр, щоб об’єднувати межу й затінення двох сусідніх абзаців, якщо ці абзаци мають однакові параметри межі та затінення.

Натисніть кнопку із зображенням ланцюга, щоб усі значення зсуву залишалися незмінними. У разі зміни одного значення зсуву решту значень буде оновлено.

Для створення змінних значень зсуву кнопка із зображенням ланцюга повинна бути ненатиснутою.

Натисніть «OK».

Створення затінення (або кольорового фону) абзацу

Функція «Затінення абзацу» відкриває можливості для створення затіненого (або кольорового) тла абзацу.

Коли в документі затінюється абзац, InCopy забезпечує розширення та звуження затіненого простору разом зі збільшенням чи зменшенням вмісту абзацу. Затінення також переміщується разом з абзацом.

Щоб застосувати межу абзацу до тексту в текстовому кадрі, виділіть текстовий кадр або розташуйте вказівник на тексті в текстовому кадрі.

Виконайте одну з описаних нижче дій.

  • У меню панелі «Стилі абзацу» («Вікно» > «Стилі» > «Стилі абзацу») оберіть «Параметри стилю», а потім – «Затінення абзацу».
  • У меню панелі «Абзац» («Вікно» > «Текст і таблиці» > «Абзац») виберіть пункт «Межі та затінення абзацу».

У діалоговому вікні «Затінення» виберіть перелічені далі параметри.

Колір:

виберіть колір затінення.

Відтінок:

укажіть значення для відтінку.

Накладання:

виберіть цей параметр, щоб застосувати накладання.

Розмір та форма кута:

виберіть розмір і форму кутів. Розмір і форму можна обрати для кожного з чотирьох кутів окремо.

Угорі (зсуви):

укажіть значення, на яке затінення має виступати за верхнє поле.

Ліворуч (зсуви):

укажіть значення, на яке затінення має виступати за ліве поле.

Унизу (зсуви):

укажіть значення, на яке затінення має виступати за нижнє поле.

Праворуч (зсуви):

укажіть значення, на яке затінення має виступати за праве поле.

Верхній край:

виберіть положення верхнього краю затінення певного абзацу.

Нижній край:

укажіть положення нижнього краю затінення певного абзацу.

Ширина:

укажіть ширину затінення. Якщо обрати значення «Стовпець», затінення буде застосовано до всього текстового кадру, а якщо обрати значення «Текст», затінення буде розтягнуто відповідно до простору, який займає текст.

Обрізати за розміром кадру:

виберіть цей параметр, щоб обрізати затінення по краях кадру.

Не друкувати й не експортувати:

виберіть цей параметр, щоб ігнорувати затінення, коли документ друкується або експортується в інші формати (наприклад PDF, EPUB, JPEG або PNG).

Натисніть кнопку із зображенням ланцюга, щоб усі значення зсуву залишалися незмінними. У разі зміни одного значення зсуву решту значень буде оновлено.

Для створення змінних значень зсуву кнопка із зображенням ланцюга повинна бути ненатиснутою.

Натисніть «OK».