Overzicht van Unified Text Engine

Wat is de Unified Text Engine?

De Unified Text Engine is een modern tekstverwerking systeem dat de verouderde tekstengines vervangt die voorheen nodig waren voor verschillende taalscripts.Geïntroduceerd in Photoshop 23.0 (oktober 2021), maakt het geavanceerde typografische functies mogelijk voor internationale talen en scripts, waaronder Arabisch, Hebreeuws, Indische scripts, Japans, Chinees en Koreaans.

Deze uniforme aanpak elimineert de noodzaak om tussen tekstengines te wisselen bij het werken met verschillende talen, wat uw workflow stroomlijnt en meertalig ontwerp toegankelijker maakt.

Belangrijkste verbeteringen en voordelen

Verbeterde tekstvorming

De Unified Text Engine gebruikt de open-source HarfBuzz tekstvorming-engine om superieure tekstweergave te bieden voor Arabisch, Hebreeuws, Chinees, Japans, Koreaans en alle niet-Latijnse scripts.Dit zorgt voor correcte tekenvorming, ligaturen en contextuele alternatieven in verschillende schrijfsystemen.

Betere ondersteuning voor bidirectionele tekst

Met geïntegreerde FriBidi-technologie verwerkt de Unified Text Engine rechts-naar-links en bidirectionele tekst effectiever.Dit is vooral waardevol bij het werken met Arabische en Hebreeuwse scripts, vooral wanneer deze gemengd worden met links-naar-rechts talen in hetzelfde tekstblok.

Werken met het eigenschappenpaneel van de tekstlaag

Het eigenschappenpaneel van de tekstlaag dient als centrale hub voor toegang tot alle typografische functies in de Unified Text Engine.Dit paneel organiseert options in logische secties, waardoor het eenvoudiger wordt om de specifieke typografische instellingen te vinden en toe te passen die u nodig heeft voor uw tekst.

Bij het werken met verschillende scripts verschijnen de relevante typografische options automatisch in dit paneel, waardoor u niet meer door meerdere menu's hoeft te zoeken of tussen verschillende tekstengines hoeft te schakelen.