Acerca de los compositores asiáticos de Adobe

Última actualización el 16/12/2025

Aprende cómo los compositores asiáticos de Adobe te permiten crear contenido en idiomas de Oriente Medio y del Sur de Asia.

En Adobe Illustrator, puedes crear documentos usando idiomas índicos, de Oriente Medio y del Sudeste Asiático. El Compositor de Oriente Medio y del Sur de Asia proporciona un formato correcto de palabras para muchos scripts no occidentales. Puedes escribir y mezclar entre árabe, hebreo, inglés y otros idiomas. También puede guardar los archivos con nombres en árabe y hebreo.

Por ejemplo, puedes usar el Compositor de línea única de Oriente Medio y Sur de Asia o el Compositor de todas las líneas de Oriente Medio y Sur de Asia.

Consulta Compositor para scripts asiáticos para obtener detalles sobre otros idiomas asiáticos compatibles en Illustrator.

Captura de pantalla de Adobe Illustrator que muestra el panel Párrafo con el menú de opciones del Compositor expandido. La opción "Compositor de línea única de Oriente Medio y Sur de Asia" está seleccionada. Esta configuración controla cómo se compone el texto línea por línea, especialmente para idiomas con requisitos de escritura de derecha a izquierda y scripts complejos.
Para crear contenido en idiomas asiáticos, selecciona el Compositor de línea única de Oriente Medio y Sur de Asia desde el menú del panel Párrafo.

Compatibilidad con árabe y hebreo

  • Illustrator admite árabe y hebreo en ciertas versiones con soporte completo para idiomas de derecha a izquierda, incluidas las características de árabe/hebreo.
  • Versión de Oriente Medio con interfaz en inglés
  • Versión en francés del norte de África (Français*) con interfaz en francés
  • En las versiones china, japonesa y coreana de Illustrator, la dirección del texto, los tipos de dígitos, la inserción automática de Kashida y las marcas diacríticas no están disponibles.