Novedades de Adobe Illustrator en el escritorio

Última actualización el 12/11/2025

Explore las funciones nuevas y mejoradas de las versiones más recientes de Adobe Illustrator en el escritorio.

Octubre de 2025 (Illustrator 30.0)

Encuentre, aplique y organice fuentes fácilmente

Utilice el explorador de fuentes mejorado con secciones más limpias y nuevos filtros para encontrar rápidamente sus fuentes y descubrir más en la extensa biblioteca de Adobe Fonts. Además, organice y administre mejor sus fuentes usando Bibliotecas de Creative Cloud directamente desde el explorador de fuentes.

Explore las opciones en el explorador de fuentes mejorado y encuentre la fuente que necesita.

Dibujo animado de un búho con alas. El contenido generado por IA puede ser incorrecto.

Logre transiciones de color más suaves con tramado de degradados

Aplique tramado a los degradados para minimizar el bandeado y crear mezclas suaves de degradados en su ilustración digital.

Aprenda cómo controlar el Tramado en degradados.

Dibujo animado de un búho con alas. El contenido generado por IA puede ser incorrecto.

Controle la mezcla perceptual de colores en degradados para transiciones naturales

Utilice la interpolación perceptual para crear transiciones de degradado más suaves y naturales, ajustadas a cómo el ojo humano percibe el color.

Aprenda a controlar la interpolación perceptual en degradados.

Dibujo animado de un búho con alas. El contenido generado por IA puede ser incorrecto.

Previsualice, seleccione y aplique colores más rápidamente con el Selector de color mejorado

Tome muestras y previsualice colores rápidamente antes de aplicarlos para facilitar la captura de tonos precisos de trazos finos, degradados o ilustraciones detalladas.

Aprenda a previsualizar colores usando el Selector de color.

Dibujo animado de un búho con alas. El contenido generado por IA puede ser incorrecto.

Aplique ajustes preestablecidos de degradado creativos y listos para usar

Acelere el proceso de diseño con una amplia selección de ajustes preestablecidos de degradado que le permiten añadir transiciones de color al instante.

Aprenda a aplicar ajustes preestablecidos de degradado.

Dibujo animado de un búho con alas. El contenido generado por IA puede ser incorrecto.

Ajuste los puntos finales de línea a las tangentes

Alinee los puntos finales de línea con precisión a las curvas ajustándolos tangencialmente, creando trazados suaves sin ajustes manuales.

Aprenda a ajustar los puntos finales de línea a las tangentes.

Dibujo animado de un búho con alas. El contenido generado por IA puede ser incorrecto.

Utilice el ajuste perpendicular para alineaciones precisas

Ajuste las rutas exactamente perpendiculares a líneas o curvas, manteniendo los ángulos rectos precisos y consistentes.

Aprenda a ajustar una línea perpendicular a una ruta.

Dibujo animado de un búho con alas. El contenido generado por IA puede ser incorrecto.

Evite las ediciones accidentales bloqueando las mesas de trabajo

Haga clic con el botón derecho para bloquear todo el contenido de una mesa de trabajo al instante. Esto evita movimientos y ediciones accidentales, ayudándote a mantener el enfoque en tu área de trabajo.

Aprenda a bloquear mesas de trabajo.

Dibujo animado de un búho con alas. El contenido generado por IA puede ser incorrecto.

Personalice su espacio de trabajo con mesas de trabajo coloreadas

Asigne colores de fondo a las mesas de trabajo para mejorar el seguimiento visual, separar áreas de diseño y agregar claridad cuando trabaja con múltiples mesas de trabajo.

Aprenda a aplicar color de fondo a las mesas de trabajo.

Dibujo animado de un búho con alas. El contenido generado por IA puede ser incorrecto.

Exporte solo las mesas de trabajo que necesite

Selecciona mesas de trabajo específicas y expórtalas directamente desde el lienzo, ahorrando tiempo y esfuerzo.

Aprenda a exportar mesas de trabajo seleccionadas desde el lienzo.

Dibujo animado de un búho con alas. El contenido generado por IA puede ser incorrecto.

Administre mesas de trabajo sin salir del lienzo

Haga clic derecho para duplicar, cambiar el nombre, bloquear, exportar y organizar mesas de trabajo instantáneamente, todo en un solo lugar.

Descubra el menú contextual de la mesa de trabajo.

Disfrute de un rendimiento mejorado de la aplicación

Guarde archivos grandes más rápido para que su trabajo esté protegido inmediatamente, recupere archivos de manera rápida y segura después de cierres inesperados, y experimente una edición más fluida con operaciones de movimiento, escala, rotación y duplicación sin retrasos ni interrupciones.

Obtenga más información sobre las mejoras de rendimiento.

Ver objetos 2D desde múltiples ángulos para nuevas direcciones creativas

Utilice Turntable en Illustrator (Beta) para generar varias vistas rotadas de un objeto vectorial y ver su aspecto desde diferentes ángulos. Puede deslizarse suavemente de una vista a la siguiente y extraer las vistas que le interesen para su posterior edición.

Descubra cómo utilizar Turntable en Illustrator (Beta).

Organice, comparta y colabore con proyectos

Cree espacios compartidos en Proyectos para organizar y colaborar en sus archivos entre aplicaciones como Adobe Photoshop y Adobe Express.

Aprenda a organizar, compartir y colaborar con proyectos.

Coloque y edite imágenes del sitio web de Adobe Firefly en la aplicación

Acceda al Historial de generaciones    desde la pantalla de inicio o el espacio de trabajo de Illustrator para trabajar con las imágenes raster generadas en el sitio web de Firefly, sin descargar ni cargar.

Aprenda a colocar y editar imágenes del sitio web de Firefly en Illustrator.

Cree más rápido con plantillas de Adobe Express

Encuentre la plantilla que necesita directamente desde la pantalla de inicio de Illustrator y perfecciónela en Express.

Aprenda a encontrar y editar plantillas de Adobe Express.

Explore los modelos Firefly en texto a gráfico vectorial para obtener un control más creativo

Pruebe los modelos Firefly Vector 4 y Firefly Vector 3 para generar escenas, temas e iconos, y elija el que mejor se ajuste a sus objetivos de diseño.

Descubra cómo seleccionar modelos de Firefly en texto a gráfico vectorial.

Acceder a todas las funciones de IA generativa de forma centralizada

Utilice el botón IA generativa en la barra de herramientas o el menú Objeto > Generativo para acceder a todas las funciones de IA desde un único lugar.

Vínculo profundo de Adobe Illustrator

Actualizar la aplicación
Descubra las últimas actualizaciones y mejoras.

Notas de la versión
Consulte un resumen de las actualizaciones y los problemas solucionados en versiones anteriores de Illustrator para escritorio.

Agosto 2025 (Illustrator 29.8)

Un tren moviéndose a través del espacio

El contenido generado por IA puede ser incorrecto.

Mejoras de rendimiento

La aplicación se inicia ahora más rápido, para ofrecerle una experiencia más fluida y adaptable, y un acceso más rápido a sus archivos y flujos de trabajo de diseño.

Obtenga información sobre las últimas mejoras de rendimiento.

Dibujo animado de un búho con alas. El contenido generado por IA puede ser incorrecto.

Copiar valores de color al instante

Copie rápidamente valores hexadecimales directamente desde el panel Color, el Selector de color, el cuadro de diálogo Nuevas muestras u Opciones de muestra. Puede elegir cualquier color, seleccionar  para copiar los valores hexadecimales, utilizarlos en documentos o compartirlos en activos de marca con un solo clic.

Ajustar objetos con precisión

Ajuste al punto final, punto medio o centro de cualquier objeto con Guías inteligentes para lograr una alineación más rápida y coherente en todo el diseño.

Aprenda a trabajar con guías inteligentes.

Cree diseños con píxeles perfectos con la opción mejorada Ajustar a la cuadrícula

Coloque los objetos dentro de las celdas de la cuadrícula mientras los sigue ajustando a líneas o intersecciones cuando sea necesario. Las nuevas guías de puntos ahora le ofrecen comentarios visuales claros para diseños precisos a nivel de píxel.

Obtenga información sobre cómo ajustar a la cuadrícula.

Diseñe de forma más precisa con Ajustar a píxel mejorado

Mantenga su ilustración alineada con la cuadrícula de píxeles eliminando los desplazamientos de medio píxel y las señales engañosas. Las guías solo aparecen entre objetos con píxeles perfecto, para garantizar diseños nítidos y precisos para pantallas.

Obtenga información sobre cómo ajustar al píxel.

Objeto rectangular gris con botones blancos y negros. El contenido generado por IA puede ser incorrecto.

Alinee objetos más rápido con el panel Acceso rápido de ajuste

Alterne entre Ajustar a cuadrícula, Ajustar a píxel, Ajustar a punto, y Guías inteligentes rápidamente desde el panel Acceso rápido de ajuste en la barra Control. Utilice el panel para perfeccionar las preferencias de ajuste al instante, como Guías de alineación y Ajustar a pictograma, para realizar una alineación más suave y precisa sin interrumpir el flujo.

Obtenga información sobre el panel Acceso rápido de ajuste.

Ajuste con precisión a objetos rotados

Las guías inteligentes ahora detectan automáticamente los ángulos de rotación, permitiéndole alinear con precisión a puntos finales, puntos medios y el centro de objetos rotados.

Obtenga información sobre cómo ajustar objetos girados.

Limite el ajuste a la mesa de trabajo activa y objetos aislados

Limite el ajuste a objetos solo dentro de la mesa de trabajo activa y ajuste a objetos aislados directamente desde el panel Preferencias. Esto evita la alineación no deseada con elementos fuera de su área de trabajo, manteniendo las ediciones enfocadas y precisas.

Aprenda a ajustar a la mesa de trabajo activa y a objetos aislados.

Tome el control del ajuste con ajustes avanzados

Personalice el ajuste en las guías inteligentes con opciones para forzar el ajuste a cuadrícula, el ajuste a tolerancia de ajuste o mostrar las guías durante el ajuste. Adapta el ajuste para que coincida con tus necesidades exactas de diseño.

Descubra cómo se ajustan los objetos en el lienzo con ajustes avanzados.

Julio 2025 (Illustrator 29.7)

Añada o duplique mesas de trabajo más rápido

Seleccione los botones en cualquier borde de una mesa de trabajo para expandir rápidamente su diseño y añadir o duplicar una nueva mesa de trabajo.

Aprenda a añadir o duplicar una nueva mesa de trabajo.

Cambie el nombre de varias mesas de trabajo para mantenerlas ordenadas.

Mantenga la organización al cambiar los nombres de varias mesas de trabajo juntas. Esto es ideal para gestionar pantallas, versiones o exportaciones en archivos con varias mesas de trabajo.

Aprenda a cambiar los nombres de varias mesas de trabajo.

Detecte la mesa de trabajo activa con facilidad

Ahora Illustrator resalta la mesa de trabajo activa con un borde negro para que no pierda de vista su trabajo.

Aplique degradados utilizando su relleno existente

Cuando aplique un degradado, Illustrator utiliza el color de relleno del objeto como punto de partida. Cambie fácilmente de colores sólidos a degradados para botones, iconos y formas sin tener que volver a seleccionar los colores.

Obtenga información sobre cómo aplicar degradados mediante el relleno existente.

Acceda a los colores recientes al instante

Illustrator ahora guarda los colores utilizados recientemente en los paneles Color y Muestras para que pueda aplicarlos rápidamente en todos los documentos sin necesidad de crear muestras.

Aprenda a aplicar colores recientes entre documentos.

Encuentre la configuración más rápido con la búsqueda en Preferencias

Utilice la barra de búsqueda de preferencias en Preferencias para localizar cualquier configuración rápidamente.

Aprenda sobre la barra de Preferencias de búsqueda.

Experimente una interfaz de usuario más accesible

Utilice lectores de pantalla, accesos directos del teclado y configuración de accesibilidad para navegar fácilmente por la barra de herramientas, los menús y los paneles.

Generar gráficos para ampliar ilustraciones y rellenar las áreas de sangrado

Use Ampliación generativa para ampliar las dimensiones de su ilustración vectorial y añadir sangrado de impresión como usted prefiera.

Descubra cómo usar Ampliación generativa.

Mejoras de rendimiento

Pinceles caligráficos y Pinceles artísticos (Ventana > Pinceles) realizan el procesamiento de efectos más rápido. También operaciones como mover, escalar, rotar y duplicar son más fluidas y rápidas.

Obtenga información sobre las últimas mejoras de rendimiento.

Dibuje y previsualice en tiempo real con la herramienta Lápiz

Vista previa de estilos, efectos y ajuste de curvas en tiempo real mientras dibujas, sin necesidad de soltar el ratón o levantar el lápiz.

Aprende cómo usar la vista previa en tiempo real con la herramienta Lápiz.

Repita acciones de mesa de trabajo al instante

Repita su última acción en la mesa de trabajo (mover, duplicar o escalar) usando Ctrl + D (Windows) o Command + D (macOS).

Aprenda a repetir su última acción en la mesa de trabajo.

Coloque ilustraciones con precisión en las mesas de trabajo seleccionadas

Utilice Pegar delante, Pegar detrás o Pegar en contexto para pegar objetos directamente en las mesas de trabajo seleccionadas.

Aprenda a pegar objetos directamente en las mesas de trabajo seleccionadas.

Reorganice las mesas de trabajo seleccionadas en cualquier lugar del lienzo

Ahora puede reorganizar las mesas de trabajo seleccionadas fácilmente en su documento con más precisión, lo que le ayudará a optimizar su flujo de trabajo.

Aprenda a reorganizar las mesas de trabajo seleccionadas en su documento.

Mejoras de rendimiento

Disfrute de menús y un panel Vínculos más rápidos y adaptables, y un renderizado de efectos más rápida.
Obtenga información sobre las últimas mejoras de rendimiento.

Idear y rellenar formas con gráficos vectoriales

Use Relleno generativo de forma para añadir detalles y color a las formas y contornos con su propio estilo, y edítelos según sea necesario.

Descubra cómo usar Relleno generativo de forma.

Crear motivos con parámetros únicos

Use De texto a motivo para generar motivos vectoriales y añadirlos a su biblioteca de muestras.

Aprenda a utilizar De texto a motivo.

Crea escenas, temas e iconos más nítidos

Utilice Texto a gráfico vectorial para generar gráficos vectoriales con su propio estilo y edítelos según sea necesario.

Aprenda a utilizar De texto a gráfico vectorial.

Aplicación instantánea de colores con entrada de código hexadecimal mejorada

Introduzca patrones numéricos simples para autocompletar usando códigos hexadecimales; introduzca valores decimales para conversión automática a códigos hexadecimales; introduzca nombres de colores CSS para conversión automática a códigos hexadecimales.

Añada prefijos a los nombres de las tablas de trabajo durante la exportación

Añada automáticamente el nombre del archivo como prefijo al exportar mesas de trabajo o recursos con Exportar para Pantallas para una gestión más fácil de archivos.

Mejoras de rendimiento

Disfrute de interacciones más rápidas y suaves en todos los menús.

Obtenga información sobre las últimas mejoras de rendimiento.

Encuentre todas las instancias de una fuente a la vez con Retype

Cuando selecciona una palabra, Retype resalta todas las demás palabras que tienen la misma fuente. El panel Retype también incluye el filtro Mostrar fuentes favoritas y una opción para establecer el tamaño del texto de muestra en pequeño, mediano o grande.

Aprenda a encontrar todas las instancias de fuentes a la vez cuando use Retype.

Mejoras de rendimiento

Explore las mejoras en la importación de archivos, el procesamiento de efectos y el panel Capas.

Obtenga información sobre las últimas mejoras de rendimiento.

Identificar fácilmente fuentes difíciles de encontrar

Use Retype para encontrar las fuentes utilizadas en texto rasterizado y delineado, y evitar tener que adivinarlas.

Aprenda a usar Retype

Utilice ajustes prestablecidos mejorados para simplificar el flujo de trabajo de calco

Al utilizar Calco de imagen, cambie a los ajustes prestablecidos mejorados para aprovechar el soporte integrado para las últimas opciones de calco.

Cree estilos de texto increíbles en japonés con la fuente Momochidori

Mejore sus ilustraciones con la fuente variable japonesa Momochidori, que ofrece un grosor, una anchura y una inclinación ajustables para un estilo de texto preciso y coherente.

Añada efectos de degradado impresionantes al texto con las fuentes COLR

Añada emojis y cree texto escalable con degradados y efectos de color personalizables para diseños vibrantes con fuentes COLR.

Mejoras en el diseño del texto del sudeste asiático

Obtenga más control para sus diseños de texto del sudeste asiático. Convierta el texto original en contornos y vea los cambios de posición de los caracteres desde el panel Visualizador de Reflow.

Mejoras en el texto japonés

Mejore sus diseños de texto en japonés con un posicionamiento mejorado de los caracteres, un kerning preciso, una mejor alineación y muchos más cambios para obtener textos en japonés impresionantes.

Usar la nueva barra de herramientas para empezar con Illustrator

Comience su viaje de diseño con la barra de herramientas Introducción, más sencilla y optimizada.

Vista previa de fuentes no disponibles sin instalarlas

Los colaboradores pueden incrustar fuentes en archivos compartidos de Illustrator, permitiéndote abrirlos y visualizarlos sin problemas.

Aprenda a previsualizar las fuentes faltantes.

Medir el área de los objetos mediante la herramienta Medición

Utilice la herramienta Medición para medir el área de uno o más objetos seleccionados en el lienzo, incluidos los trazados compuestos. Puede excluir objetos específicos y segmentos de objetos superpuestos de la selección, lo que le aporta más control sobre la medición del área.

Guardar motivos y degradados en la biblioteca de Creative Cloud

Guarde motivos y degradados en la biblioteca de Creative Cloud para un acceso más fácil, una colaboración en equipo más fluida y flujos de trabajo simplificados, lo que garantiza la coherencia y la eficiencia.