Información general del texto condicional

Última actualización el 7/08/2026

Aprende cómo el texto condicional en Adobe InDesign permite crear múltiples versiones de documentos a partir de un único archivo de origen.

Qué hace el texto condicional

El texto condicional te permite mostrar u ocultar contenido en un documento de InDesign sin crear múltiples versiones del mismo archivo. Aplicas condiciones al texto y controlas qué condiciones son visibles u ocultas, todo dentro de un único documento.

Cómo funcionan las condiciones

Cada condición actúa como una etiqueta aplicada al texto. Una vez utilizada, InDesign realiza el seguimiento de ese texto como parte de la condición, permitiéndote incluirlo o excluirlo de la vista, impresión o exportación según sea necesario.

Planificar antes de aplicar condiciones

El texto condicional funciona mejor cuando planificas. La planificación ayuda a identificar qué partes del contenido pueden variar y cómo se relacionan esas variaciones entre sí. Los nombres claros de las condiciones y el uso coherente ayudan a mantener los documentos fáciles de administrar a medida que crecen.

Usar varias condiciones cuando sea necesario

Es posible aplicar varias condiciones al mismo texto. Esto permite combinaciones flexibles, especialmente cuando las variaciones de contenido se superponen. InDesign evalúa la visibilidad de cada condición para determinar si aparece el texto.

El texto oculto permanece en el documento

El texto condicional no elimina contenido de tu archivo. El texto oculto sigue siendo editable y se puede buscar, lo que facilita mantener y actualizar todas las variaciones sin perder información.