Crear y administrar espacios de trabajo

Última actualización el 7/08/2026

Aprende a personalizar la disposición de los paneles y cambiar entre diseños guardados en Adobe InDesign para mejorar tu flujo de trabajo.

Los espacios de trabajo te permiten organizar ventanas, paneles y Herramientas en InDesign según tus preferencias de diseño y estilo de trabajo. Almacenan las posiciones y tamaños actuales del panel como diseños con nombre, para que puedas volver rápidamente a una configuración que te guste. InDesign incluye varios ajustes preestablecidos específicos de tareas, y puedes crear tantos espacios de trabajo personalizados como necesites para diferentes proyectos y fases del flujo de trabajo. Puedes cambiar entre ellos en cualquier momento, y todos los cambios del panel se guardan automáticamente en tu espacio de trabajo actual.

Información general sobre el espacio de trabajo

espacio de trabajo
Espacio de trabajo por defecto de InDesign

A. Ventanas de documento en forma de pestañas B. Conmutador de espacios de trabajo C. Barra de búsqueda con sugerencias de autocompletar D. Icono de administración de cuentas unificada E. Barra de título de panel F. Barra de estado G. Panel Herramientas 

  • El marco de la aplicación integra todos los elementos del espacio de trabajo en una ventana, asegurando que funcionen como una sola unidad.Al cambiar de tamaño o mover el marco y sus elementos, se producen ajustes automáticos para evitar la superposición. Los paneles seguirán siendo visibles al cambiar de aplicación o al hacer clic fuera de ellas. Cuando trabaje con varias aplicaciones, puede colocarlas una al lado de la otra en la pantalla o en varios monitores. En macOS, la interfaz de usuario tradicional se puede activar o desactivar seleccionando Ventana > Marco de aplicación.
  • La barra de aplicaciones en la parte superior contiene un selector de espacio de trabajo, menús (solo Windows), icono unificado de administración de cuentas y otros controles de aplicación. En macOS, la barra de aplicaciones solo está disponible cuando Marco de aplicación está desactivado. Puede activarlo o desactivarlo desde el menú Ventana.
  • El panel Herramientas incluye utilidades para crear y editar imágenes, ilustraciones, elementos de página, etc. Las herramientas relacionadas están agrupadas.
  • El Control panel muestra opciones para el objeto seleccionado actualmente.
  • La ventana Document muestra el archivo en el que estás trabajando. Las ventanas Documento se pueden organizar como pestañas y, en ciertos casos, también se pueden agrupar y acoplar.
  • Los paneles ayudan a controlar y modificar el trabajo. Los paneles se pueden agrupar, apilar o acoplar.

El espacio de trabajo de InDesign ofrece un diseño personalizable para ventanas, paneles y herramientas, lo que le permite crear entorno de diseño personalizado.

Crear un espacio de trabajo personalizado

Organiza tus paneles, ventanas y herramientas en la configuración que deseas guardar.

Selecciona Window > Workspace > New Workspace.

Introduce un nombre descriptivo para tu espacio de trabajo.

En Capture, selecciona Panel Locations para guardar la disposición actual del panel, o selecciona Menu Customization para incluir cualquier conjunto de menús personalizado.

Seleccione OK. Tu espacio de trabajo personalizado ahora aparece en el selector de espacio de trabajo en la barra Application y se puede acceder en cualquier momento a través del menú Window > Workspace.

Eliminar un espacio de trabajo personalizado

Selecciona Window > Workspace > Delete Workspace.

Selecciona el espacio de trabajo que deseas eliminar del menú desplegable Name.

Selecciona Delete para confirmar. Solo se pueden eliminar los espacios de trabajo personalizados. Los espacios de trabajo integrados de InDesign no se pueden eliminar.