Ajuste
Última actualización el
7/08/2026
Buscar la configuración del área de sangrado y anotaciones para imprimir marcas de recorte, barras de color e información de página en Adobe InDesign.
Consulte esta referencia al preparar documentos para impresión comercial o al verificar las dimensiones de sangrado y anotaciones para requisitos de salida específicos.
Las áreas de sangrado y slug se extienden más allá del tamaño final de recorte de página y tienen diferentes propósitos en el flujo de trabajo de impresión.El área de sangrado permite incluir objetos que se extienden más allá del borde de la página, evitando espacios en blanco después del recorte.El área de anotaciones contiene instrucciones de impresión, información de página y barras de color que se descartan cuando el documento se recorta al tamaño final.
Especificaciones del área de sangrado
El área de sangrado permite que los objetos posicionados en el borde de la página se extiendan más allá de la línea de recorte, compensando la ligera desalineación durante la impresión o el recorte.
|
|
Valor predeterminado |
Valor máximo |
Uso |
|
Superior |
0 |
6 pulgadas (15,24 cm) |
Se extiende más allá del borde superior. |
|
Inferior |
0 |
6 pulgadas (15,24 cm) |
Se extiende más allá del borde inferior. |
|
Interior |
0 |
6 pulgadas (15,24 cm) |
Se extiende más allá del borde izquierdo (páginas individuales) o borde interior (páginas opuestas). |
|
Exterior |
0 |
6 pulgadas (15,24 cm) |
Se extiende más allá del borde derecho (páginas individuales) o borde exterior (páginas opuestas). |
El sangrado estándar de la industria suele ser de 0,125 pulgadas (3 mm), pero verifica los requisitos con tu proveedor de impresión.
Especificaciones del área de anotaciones
El área de anotaciones se extiende más allá del área de sangrado y contiene información que no se imprime, como instrucciones de trabajo, barras de calibración de color e información de registro.Los objetos colocados en el área de anotaciones se imprimen pero se eliminan durante el recorte final.El área de anotaciones aparece cuando Ver > Modo de pantalla está establecido en Normal, Anotaciones o Vista previa.
Las anotaciones están desactivadas de forma predeterminada. Para exportarlo, actívelo en la pestaña Marcas y sangrado de Archivo > Exportar > Adobe PDF (Print) o en el cuadro de diálogo Archivo > Imprimir.
Referencia de marcas de impresión
Las marcas de impresión ayudan con el recorte, la alineación, la calibración del color y el seguimiento del trabajo.La selección de marcas amplía los límites de la página para darles cabida.
|
Tipo de marca |
Objetivo |
Ubicación |
Dimensiones |
|
Marcas de recorte |
Definir límites de recorte |
Las cuatro esquinas |
Reglas finas que se extienden 0,25 pulgadas (6 mm). |
|
Marcas de sangrado |
Definir extensión de sangrado |
Las cuatro esquinas cuando existe sangrado |
Reglas finas en el límite de sangrado. |
|
Marcas de registro |
Alinear separaciones de color |
Esquinas exteriores de página |
Objetivos de mira pequeños. |
|
Barras de colores |
Calibrar densidad de tinta |
Parte superior de la página |
Incrementos del 10 % de CMYK. |
|
Información de página |
Identificación del documento |
Parte inferior de la página |
Nombre de archivo, número de página, fecha, hora, nombre de separación en fuente de 6 puntos. |
Especificaciones de desplazamiento
El valor de desplazamiento controla la distancia entre las marcas de la impresora y el borde de la página.
|
Ajuste |
Por defecto |
Rango |
Objetivo |
|
Desplazamiento |
6 puntos (0,0833 pulgadas / 2,117 mm) |
0-720 puntos |
Distancia desde el borde de la página hasta las marcas |
Para evitar que las marcas se superpongan al área de sangrado, establezca el valor de desplazamiento mayor que el valor de sangrado. Por ejemplo, con un sangrado de 0,125 pulgadas, use un desplazamiento de al menos 9 puntos (0,125 pulgadas).
Modos de sangrado y anotaciones para verificación
Antes de imprimir, verifique las áreas de sangrado y anotaciones usando modos de pantalla específicos seleccionando Ver > Modo de pantalla.
Modos de pantalla | Mostrar |
Normal | Visualización estándar del trabajo de edición. |
Previsualizar | El fondo gris reemplaza la mesa de trabajo; recorte final de la página. |
Sangrado | El fondo gris reemplaza la mesa de trabajo; área de sangrado visible. |
Anotaciones | El fondo gris reemplaza la mesa de trabajo; área de anotaciones visible. |
Limitaciones de salida
El contenido fuera del área de sangrado o anotaciones definida (la que se extienda más) no se imprime.
Para exportación PDF, el tamaño máximo de página incluyendo sangrado y anotaciones es 200 × 200 pulgadas (508 × 508 cm). El contenido más allá de esta dimensión se recorta, no se escala. Para diseños de gran formato que excedan este límite, reduzca la escala del documento antes de exportar o exporte en mosaicos.
Nota
Las áreas de sangrado y anotaciones definidas en Archivo > Configuración del documento sirven como valores predeterminados. Anule estos valores en el cuadro de diálogo Imprimir sin afectar la definición del documento.
Crea materiales impresos y digitales con InDesign
Diseña anuncios impactantes, diseños de revistas y libros, y mucho más.
