Crear y administrar artículos

Última actualización el 7/08/2026

Aprende a usar el panel Artículos para flujos de trabajo de exportación estructurada en Adobe InDesign.

Los artículos proporcionan una forma de crear relaciones entre elementos de página como texto, imágenes y gráficos. Estas relaciones definen tanto el contenido como el orden de lectura al exportar a formatos ePub, HTML o PDF accesibles.

Un artículo puede incluir una combinación de elementos de página existentes dentro de un diseño. Después de crear un artículo, puedes agregar, eliminar o reordenar elementos según sea necesario. Los artículos se pueden crear manualmente agregando uno o más elementos de página a un artículo en el panel Artículos. También puedes agregar contenido de forma masiva incluyendo elementos seleccionados o todo el documento en un artículo.

El panel Estructura XML proporciona otro método para definir el orden del contenido para flujos de trabajo de exportación ePub, HTML y PDF accesibles. El panel Artículos ofrece un enfoque más simple y accesible, especialmente para usuarios sin experiencia XML. Ambos métodos están disponibles y se pueden usar según sea necesario.

Crear un artículo y agregar contenido

Selecciona Ventana > Artículos.

Seleccionar los elementos de página para incluir en el artículo.

Para crear un artículo vacío, continúa sin seleccionar ningún elemento de página.

Selecciona Crear nuevo artículo en el cuadro de diálogo Artículos.

Introduce un Nombre en el cuadro de diálogo Nuevo artículo.

Selecciona Incluir al exportar para incluir el artículo en la salida ePub o HTML.

Añadir todos los elementos de página de un documento a un artículo

Seleccionar Ventana > Artículos.

Seleccionar un artículo existente o proceder a crear uno nuevo en el cuadro de diálogo Artículos.

Presione Command (macOS) o Ctrl (Windows) y seleccione Agregar selección a artículos en el cuadro de diálogo Artículos.

Si has seleccionado un artículo, selecciona Agregar contenido de documento a artículos seleccionados del menú del panel Artículos.

Introducir un Nombre en el cuadro de diálogo Nuevo artículo si se solicita.

Selecciona Incluir al exportar para incluir el artículo en la salida ePub o HTML.

Administrar artículos

Seleccionar Ventana > Artículos.

Arrastrar elementos de página al panel para añadirlos a un artículo.

Reorganiza elementos dentro de un artículo para definir el orden de lectura.

Mueve elementos entre artículos según sea necesario.

Utilice el menú del panel Artículos para opciones de administración adicionales.

Selección de artículos para exportación

Seleccione Ventana > Artículos.

Seleccione un artículo del panel Artículos.

Seleccione Opciones de artículo del menú del panel Artículos y, a continuación, seleccione Incluir al exportar.