Crear e insertar expresiones matemáticas

Última actualización el 6/08/2026

Aprende a usar MathML para añadir y dar formato a ecuaciones matemáticas en tus documentos de Adobe InDesign.

InDesign admite MathML, un lenguaje de marcado basado en XML, para crear notación matemática usando el panel Expresiones matemáticas. Puedes crear o importar ecuaciones y colocarlas como archivos SVG escalables que mantienen la calidad y pueden aplicárseles estilos. Las expresiones matemáticas se comportan como objetos gráficos y pueden anclarse, redimensionarse y formatearse dentro de tu composición.

Crear una expresión matemática

Selecciona Ventana > Expresiones matemáticas.

Seleccione Crear expresión.

Cuando el cursor cambie a Insertar expresión, colócalo en el lienzo donde quieras la ecuación.

Selecciona entre los ajustes preestablecidos de Expresiones y Símbolos en el panel para generar tu ecuación.

Usa las teclas de flecha para navegar por la expresión y colocar el cursor.

Ajusta el Tamaño de fuente, el color de Relleno (incluidos los colores del documento) y el Estilo de fuente en el panel. El código MathML se actualiza automáticamente mientras generas la expresión y aparece en el panel Expresiones matemáticas.

Insertar una expresión matemática

Selecciona Objeto > Insertar MathML.

Pega o escribe tu código MathML en la sección Entrada MathML.

Selecciona el icono Vista previa de expresión para verificar que la ecuación se procesa correctamente en la sección Vista previa de expresión.

El cuadro de diálogo Insertar MathML con el código MathML en Entrada MathML y (a+b)^2 = a^2 +2ab+b^2 en Vista previa de expresión.
Añada un código de MathML para generar y añadir una expresión matemática.

Selecciona Colocar para añadir la expresión a tu documento.

Redimensiona la expresión arrastrando sus controladores de esquina y anclala al texto como cualquier otro gráfico en línea.

Ajusta el Tamaño de fuente, el color de Relleno (incluidos los colores del documento) y el Estilo de fuente en el panel Expresiones matemáticas (Ventana > Expresiones matemáticas).

Nota

InDesign exporta expresiones matemáticas a múltiples formatos, incluidos PDF (con accesibilidad), EPUB (Adaptable o Diseño fijo), HTML, IDML, PNG, JPEG, XML y Publicación en línea. Para exportaciones EPUB (Adaptable), selecciona Objeto > Opciones SVG > Exportar objetos matemáticos como y elige SVG o MathML según los requisitos de tu lector.