Actualización, eliminación y sustitución de archivos de origen de datos

Última actualización el 7/08/2026

Aprenda a actualizar, quitar o reemplazar archivos de fuente de datos en Adobe InDesign.

Después de vincular un archivo de fuente de datos a tu documento de destino, puede que necesites actualizarlo con nuevos registros, eliminar la conexión completamente o cambiar a una fuente de datos diferente. Estas operaciones son esenciales cuando los datos de fuente cambian o cuando quieres reutilizar un diseño de documento de destino con listas de destinatarios diferentes.

Las actualizaciones de fuente de datos conservan las ubicaciones de campos existentes y el formato en el documento de destino. Al reemplazar una fuente de datos, InDesign intenta hacer coincidir los nombres de campo del nuevo archivo con los marcadores de posición existentes.

Actualizar una fuente de datos existente

Edita y guarda tu archivo de fuente de datos en formato .csv, .txt o delimitado por punto y coma usando tu aplicación de hoja de cálculo o base de datos.

Selecciona Ventana > Utilidades > Combinación de datos para abrir el panel Combinación de datos.

Selecciona Actualizar fuente de datos del menú del panel Combinación de datos.

Eliminar una conexión de fuente de datos

Selecciona Ventana > Utilidades > Combinación de datos.

Selecciona Eliminar fuente de datos del menú del panel Combinación de datos.

Reemplazar por una fuente de datos diferente

Selecciona Ventana > Utilidades > Combinación de datos.

Seleccione el menú del panel Combinación de datos y seleccione la opción Seleccionar fuente de datos.

Selecciona el nuevo archivo de fuente de datos y selecciona Abrir.

Elimina y vuelve a insertar campos de marcador de posición si InDesign no reconoce algunos de los campos.