Crear entradas de índice

Última actualización el 7/08/2026

Aprende a usar marcadores de índice en Adobe InDesign para etiquetar contenido e incluirlo en el índice del documento.

Las entradas de índice combinan temas (términos que buscan los lectores) con referencias de página o cruzadas.Se añaden colocando marcadores de índice en el texto, que InDesign recopila en un índice.Los marcadores aparecen en el punto de inserción o texto seleccionado y son visibles cuando seleccionas Texto > Mostrar caracteres ocultos.

Añadir una entrada de índice básica

Usa la herramienta Texto para colocar el punto de inserción donde debe aparecer el marcador de índice o selecciona texto para usar como tema del índice.

Selecciona Ventana > Texto y tablas > Índice.

Seleccione Referencia.

Selecciona el icono del menú del panel , luego selecciona Nueva referencia de página.

En la primera opción Niveles de tema, escriba el nombre del tema principal o compruebe que el texto seleccionado sea correcto.

Para subtemas, escriba entradas en las casillas segunda y tercera de Niveles de tema para crear niveles jerárquicos (por ejemplo, animales, luego gatos, luego gatos carey).

En el menú Tipo, selecciona una opción de rango de página, como Página actual, Hasta el siguiente cambio de estilo o Para los siguientes # párrafos.

Para cambiar cómo se ordena una entrada en el índice final, usa las opciones Ordenar por.

Para enfatizar una entrada de índice, selecciona Anular estilo de número y luego especifica un Estilo de carácter.

Para añadir una entrada de índice, selecciona una de las opciones:

  • Añadir: Añade la entrada actual y mantiene el cuadro de diálogo abierto.
  • Aceptar: Añade la entrada y cierra el cuadro de diálogo.

Después de añadir entradas, aparecen en el área de vista previa del panel Índice con números de página.

Nota

Si seleccionas Cancelar después de hacer clic en Añadir, las entradas que acabas de añadir no se eliminan.Usar el comando Deshacer para quitar estas entradas.

Añadir una entrada de referencia cruzada

Usa la herramienta Texto para colocar un punto de inserción.

Seleccionar Ventana > Texto y tablas > Índice.

En el panel Índice con Reference seleccionado, selecciona el icono del menú del panel y, a continuación, selecciona New Page Reference.

En la primera opción Topic Levels, escribe el tema que incluirá la referencia cruzada.

En el menú Type, selecciona un prefijo de referencia cruzada, como See also o See.

En el campo Referenced, escribe el nombre del tema de destino.

Selecciona Add.

Indexar todas las ocurrencias del texto seleccionado

En la ventana del documento, selecciona el texto que quieres indexar.

Selecciona Window > Type & Tables > Index.

Seleccione Referencia.

Seleccionar Book para crear entradas de índice para cualquier documento abierto en el libro.

Selecciona el icono del menú del panel y, a continuación, selecciona New Page Reference.

Verifica que el texto seleccionado aparezca en el primer campo Topic Levels.

Selecciona Add All.Add All distingue entre mayúsculas y minúsculas y coincide solo con palabras completas.Por ejemplo, seleccionar cheetah no indexará cheetahs o Cheetah.

Creación de una entrada a partir de una existente

Colocar el punto de inserción o seleccionar el texto donde debe aparecer el marcador de índice.

Selecciona Window > Type & Tables > Index.

Seleccionar Reference y, a continuación, localizar la entrada que quieres copiar.

Seleccionar la entrada y, a continuación, seleccionar Create a new index entry mientras se mantiene pulsado Alt (Windows) u Option (macOS).

Realice los cambios necesarios en el cuadro de diálogo y, a continuación, seleccione Add u OK.