Summary
Language rendering issues affected multiple scripts. Non-Latin scripts (including but not limited to Hindi, Gujarati, Thai, Tamil, and Bengali) were not supported.
This issue is resolved as of March 2026. Non-Latin scripts (including all of the above) are supported, and will display with high fidelity in PDFs exported from Express.