Descripción general y habilitación de plantillas de mensajes

Última actualización el 7 jul 2025

Ahorre tiempo y estandarice los mensajes de acuerdo con plantillas reutilizables.

Las plantillas de mensaje le permiten guardar y reutilizar el mensaje de correo electrónico global incluido al enviar un acuerdo. Ayudan a mantener la coherencia del acuerdo y reducen el tiempo necesario para redactar instrucciones o contexto de uso frecuente.

Las plantillas se pueden utilizar al redactar un nuevo acuerdo o al enviar con Envío masivo. No se utilizan en el Diseñador de flujos de trabajo ni en los Formularios web.

Ventajas

  • Reutilice mensajes de acuerdo comunes.
  • Mantenga un lenguaje y una imagen de marca coherentes.
  • Reduzca los errores con mensajes preaprobados.
  • Acelere el proceso de envío.
  • Organice las plantillas a nivel de cuenta o grupo.

Configuración

Disponibilidad

  • Acrobat Standard y Acrobat Pro: no compatibles
  • Acrobat Sign Solutions: compatible
  • Acrobat Sign para la administración pública: compatible

Ámbito de configuración

Las plantillas de mensajes se pueden configurar en los niveles de cuenta y grupo.

Para acceder a la configuración de Plantillas de mensaje, inicie sesión como administrador, vaya al menú de administración y seleccione la opción Plantillas de mensaje.

El menú de administración resaltando la opción Plantillas de mensaje

Estas son las opciones configurables:

Al habilitar esta opción, se añade un enlace Plantilla de mensaje sobre el campo Mensaje en la página Redactar.

Si está deshabilitada, el enlace no aparece.

La página Redactar mostrando el enlace Plantillas de mensaje

Al habilitar esta opción, se permite al remitente editar libremente el mensaje preconfigurado.

Si está deshabilitada, el remitente no tiene la posibilidad de modificar el mensaje.

Permisos y visibilidad

  • Quién puede configurar plantillas de mensaje: solo los administradores pueden crear o gestionar plantillas de mensaje. Los usuarios que no son administradores no pueden acceder a la interfaz de configuración.
  • Quién puede utilizar plantillas: cualquier remitente puede aplicar las plantillas disponibles al redactar un acuerdo.
  • Control de ámbito:
    • Las plantillas de nivel de cuenta son visibles para todos los grupos.
    • Las plantillas de nivel de grupo solo están disponibles al enviar un acuerdo desde ese grupo.
  • Relación de localización:
    • Las plantillas de mensaje están vinculadas a la configuración de Idioma de los destinatarios del acuerdo.
    • Establezca el idioma del Destinatario l en la sección de ajustes del acuerdo de la página Redacción
    • Las plantillas de mensaje solo están disponibles cuando el Idioma de los destinatarios coincide con la configuración regional de la plantilla.
    • Acrobat Sign no traduce el contenido de los mensajes. Para admitir varios idiomas, cree y guarde una plantilla independiente para cada idioma.

Cuestiones que debes tener en cuenta:

  • Las plantillas de mensaje no incluyen la línea de asunto. Solo se utiliza el mensaje global.
  • Las plantillas de mensaje no están disponibles para el Diseñador de flujos de trabajo ni para los formularios web.
  • Las plantillas de mensaje no se aplican automáticamente; los remitentes deben seleccionarlas manualmente.
  • Cada plantilla está vinculada a un idioma específico. Acrobat Sign no proporciona traducción.