使用手冊 取消

在 PDF 中編輯影像或物件

開始之前

Acrobat 現在已改善介面,如圖所示。如果您看到不同的體驗,請參閱您目前體驗的說明

左窗格會顯示 Acrobat 工具。

關於編輯文字與影像

Adobe Acrobat 提供強大的工具與功能,可讓您編輯 PDF 影像與文字。 

您可能會遇到格式化方面的挑戰,這些挑戰需要手動調整。Acrobat 的影像編輯功能有限,使用高解析度影像可能會因為較大的檔案大小而導致效能問題。若要解決此問題,請先使用其他工具改善影像,再將其新增至 PDF 文件。

如果無法使用原始字型,可能會發生字型替換而改變文字外觀。為了維持裝置間的一致性,我們建議您使用可用的字型,或將這些字型內嵌於 PDF 中。

您也可以使用 Acrobat 的功能來增強文件的可存取性,例如新增影像的替代文字和適當的內容標記。

請參閱下列主題以瞭解如何使用 Acrobat,在 PDF 中新增、調整大小、移動或取代影像和物件。

Adobe Acrobat 深層連結

在應用程式中嘗試
只要幾個簡單的步驟,就能編輯 PDF 中的影像與物件。

在 PDF 中新增影像

  1. 在 Acrobat 中開啟 PDF。從「所有工具」選單中選取「編輯 PDF」,然後選取「影像」。

  2. 從下拉式選單選取「選擇影像」,以從您的裝置選取影像,或是選取「產生影像」,以從文字產生影像。

    註解:

    若要瞭解如何從文字產生影像,請前往從文字產生獨特的 AI 影像

    在 Acrobat 中開啟 PDF,且強調顯示「選擇影像」選項。

  3. 在對話框中,選擇您要插入的影像檔案。

  4. 選取您要插入影像的位置,或選擇拖曳以在插入時調整其大小。

    影像檔案副本隨即顯示在頁面上,其解析度與原始檔案相同。

  5. 新增影像後,您可以採取下列任一動作:

    • 若要移動影像,將游標置於影像上方,按住移動圖示,然後將影像拖曳至所需的位置。 
    • 若要調整影像大小,請選取影像、按住調整大小的角落控點,然後將控點往內或往外拖曳,以縮小或放大影像大小。 
    註解:

    選取多個物件之後,可一起移動它們或調整其大小。如要選擇多個物件,請按住 Shift 鍵不放,然後逐一選取物件。

修改 PDF 中的影像

若要修改 PDF 中的影像,請從全域列選取「編輯」。選擇您要修改的影像,然後從「編輯」面板的「調整物件」下方選取下列其中一個工具:

  •  垂直翻轉:沿水平軸線垂直翻轉影像。
  •  水平翻轉:沿垂直軸線水平翻轉影像。
  •  向左旋轉:將選定的影像往逆時針方向旋轉 90 度。
  •  向右旋轉:將選定的影像往順時針方向旋轉 90 度。
  •  裁切影像:裁切或剪裁選定的影像。拖曳選擇控點以「裁切影像」。
  •  取代影像:從下拉式選單選取「選擇影像」,以從您的裝置選取影像,或是選取「產生影像」,以從文字產生影像。
  •  對齊物件:將多個物件精準地於某側對齊 - 左、垂直居中、右、上、水平、居中、下。
    當您沿著物件邊緣互相對齊物件時,其中一個物件會保持靜止不動。例如,「左」選項會將選定物件的左緣對齊最左邊的物件。
  •  排列物件:將影像或物件移至其他元素的前方或後方。您可以將項目上推或下推一層。或者,您可以將其傳送至頁面上元素之堆疊順序的最上層或最下層。
註解:

將指標放在選取控制點以外的地方,以手動旋轉選定的影像。當游標變更為旋轉指標 時,將指標往您要旋轉的方向拖曳。

從 PDF 刪除影像

  1. 在 Adobe Acrobat 中開啟 PDF 文件。從全域列選取「編輯」。

  2. 選取您要刪除的影像,內容關聯式功能表便隨即開啟。從內容關聯式功能表中選取「刪除」

    在 Acrobat 中開啟 PDF。在此 PDF 中選取影像,且強調顯示內容關聯式功能表。

    或者,您也可以選取影像並按下 Delete 鍵。

新增物件至 PDF

  1. 開啟 PDF,然後從「所有工具」選單中選取「編輯 PDF」。

    從左側面板中的「新增內容」下方選取「更多」,以展開選單並選取所需的工具。

  2. 若要新增按鈕:

    1. 從左側選單中,選取「按鈕」。
    2. 在按鈕座標出現後,將滑鼠移至所需的位置並放置按鈕。
    3. 在出現的對話框中,提供按鈕的名稱。
    4. 若要變更按鈕的屬性,連按兩下按鈕並在顯示的對話框中進行選取,並視需要設定屬性。
  3. 若要新增影片:

    1. 從左側選單中,選取「影片」。
    2. 在您要新增影片的文件上拖曳游標。
    3. 在顯示的「插入影片」對話框中,瀏覽並選取您要新增的影片檔案。
    4. 選取「確定」。
  4. 若要將音效新增至 PDF:

    1. 從左側選單中,選取「音效」。
    2. 將游標拖曳到您要新增音效的文字或影像上。
    3. 在顯示的「插入音效」對話框中,瀏覽並選取您要新增的音訊檔案。
    4. 選取「確定」。
  5. 若要將 3D 媒體新增至影片:

    1. 從左側選單中,選取「3D 媒體」。
    2. 在按鈕座標出現後,將滑鼠移至所需的位置並放置按鈕。
    3. 在出現的對話框中,瀏覽並選取檔案。
    4. 選取「確定」。

在 Acrobat 外部編輯影像

您可以使用 Photoshop、Illustrator 或 Microsoft® Paint 之類的應用程式來編輯影像或圖形。當您儲存影像或圖形時,Acrobat 會自動更新 PDF 以反映這些變更。會出現在「編輯使用」選單中的應用程式,是根據您已安裝的應用程式以及所選定的影像或圖形的類型而定。您也可以選擇性地指定要使用的應用程式。

  1. 在 Acrobat 中開啟 PDF,選擇「編輯」,然後選取物件或影像。

    註解:

    若要同時編輯同一個檔案中的多個項目,請將其全部選取。若要編輯頁面上的所有影像和物件,請從內容選單中選擇「全選」。

  2. 在「編輯」面板中的「調整物件」下,選取「編輯使用」,然後選擇編輯程式。

    若要選擇選單提供之編輯程式以外的編輯程式,請選取「開啟方式」,找到該應用程式,然後選取「開啟」。

    註解:

    如果有訊息詢問是否要轉換 ICC 設定檔,請選擇「不轉換」。如果開啟時影像視窗顯示棋盤圖案,表示無法讀取影像資料。

  3. 在應用程式中進行所需的變更。請記住下列事項:

    • 如果您變更了影像的長寬比例,影像在 PDF 中可能無法正確對齊。
    • 另外,會僅為在索引色彩空間中指定為索引值的遮罩保留透明資訊。
    • 如果您在 Photoshop 中進行編輯,請將影像平面化。
    • 不支援影像遮罩。
    • 如果您在編輯影像時變更影像模式,您可能會遺失僅在原始模式下方可套用的重要資訊。
  4. 在編輯應用程式中,選擇「檔案 > 儲存」。您將 Acrobat 調至前景,物件隨即自動更新並在 PDF 中顯示。

    註解:

    對於 Photoshop,如果影像格式採用的是 Photoshop 6.0 或更高版本支援的格式,您編輯的影像將儲存回 PDF。但是,如果影像格式不受支援,Photoshop 將視為一般的 PDF 影像來處理。編輯的影像將儲存到磁碟上,而非 PDF。

將 PDF 影像轉存為其它格式

您可以將每個頁面 (頁面上的所有文字、影像和向量物件) 儲存為影像格式。選擇「轉換 > 轉存 PDF 為 > 影像格式 > [影像類型]」。您也可以將 PDF 中的每個影像轉存為個別的影像檔案。

如需詳細說明,請參閱轉換或轉存 PDF 為其他檔案格式


歡迎試用這些線上 PDF 工具:將 PDF 轉換為 JPG

更快、更輕鬆地獲得協助

新的使用者?