دليل المستخدم إلغاء

جمع الملفات أو دمجها في ملف PDF واحد

بحث

تاريخ آخر تحديث 8 يناير 2025 | ينطبق أيضًا على Adobe Acrobat 2017, Adobe Acrobat 2020

قبل البدء

سنقوم بتعميم تجربة منتج جديدة وأكثر بديهية. إذا لم تتطابق الشاشة التي تظهر هنا مع واجهة المنتج، فحدد مساعدة بشأن التجربة الحالية.

في التجربة الجديدة، تظهر الأدوات على الجهة اليسرى من الشاشة.

قم بدمج ملفين أو أكثر في ملف PDF واحد في المكتب أو أثناء تنقلك. اسحب الصور المصغرة وأسقطها لترتيب الصفحات بالترتيب الصحيح من الكمبيوتر أو أي متصفح ويب.

جرّبه في التطبيق
دمج عدة تنسيقات ملفات في ملف PDF ببضع خطوات بسيطة.

فتح Acrobat

دمج الملفات في ملف PDF واحد

استخدم الأداة Combine Files لدمج ملفات Word أو Excel أو PowerPoint أو ملفات الصوت أو الفيديو أو صفحات الويب أو ملفات PDF الحالية. ويتيح لك Acrobat معاينة المستندات وترتيبها قبل إنشاء الملف. فيمكنك حذف الصفحات غير المرغوب فيها ونقل صفحات منفردة من أي مستند في أي مكان بين الصفحات التي تم دمجها. ويحوّل Acrobat صفحات من ملفات مختلفة إلى صفحات متتالية في ملف PDF واحد. يمكنك دمج الملفات المفتوحة بالفعل أو تحديد الملفات من جهازك.

دمج الملفات المفتوحة

افتح Acrobat. مرر فوق علامة التبويب إنشاء.
حدد دمج الملفات. يتم فتح نافذة دمج الملفات.
من نافذة دمج الملفات، حدد إضافة الملفات المفتوحة. يتم فتح مربع الحوار فتح ملفات PDF.
من مربع الحوار فتح ملفات PDF، حدد الملفات التي تريد دمجها. لتحديد الملفات على نظام macOS، اضغط على command وحدد الملفات، أو على نظام Windows، اضغط على Ctrl وحدد الملفات (نظام التشغيل Windows).
حدد Add Files.
تظهر الملفات التي قمت بإضافتها في نافذة دمج الملفات. يمكنك إعادة ترتيب المستندات بالترتيب الذي تريده. ثم حدد Combine من أعلى اليمين.

يتم فتح الملفات المدمجة في علامة تبويب جديدة في Acrobat.

دمج الملفات

افتح Acrobat. مرر فوق علامة التبويب إنشاء.
حدد دمج الملفات. يتم فتح نافذة دمج الملفات.
من نافذة دمج الملفات، حدد إضافة ملفات. يتم فتح نافذة المتصفح. يمكنك تحديد الملفات التي تريد دمجها. لتحديد الملفات على نظام macOS، اضغط على command وحدد الملفات، أو على نظام Windows، اضغط على Ctrl وحدد الملفات (نظام التشغيل Windows).
من مربع الحوار فتح ملفات PDF، حدد الملفات التي تريد دمجها. لتحديد الملفات على نظام macOS، اضغط على command وحدد الملفات، أو على نظام Windows، اضغط على Ctrl وحدد الملفات (نظام التشغيل Windows).
حدد Add Files.

ملاحظة:

إذا أضفت مجلدًا يتضمن ملفات غير ملفات PDF، فلا تتم إضافة الملفات التي ليست بتنسيق PDF.
تظهر الملفات التي قمت بإضافتها في نافذة دمج الملفات. يمكنك إعادة ترتيب المستندات بالترتيب الذي تريده. ثم حدد Combine من أعلى اليمين.

يتم فتح الملفات المدمجة في علامة تبويب جديدة في Acrobat.

تفضيلات دمج الملفات

بمجرد إضافة الملفات التي تريد دمجها، ستُعرض لك الملفات التي تمت إضافتها في نافذة دمج الملفات. يمكنك إعادة ترتيب الصفحات وحذف الصفحات ونقل الملفات إلى أعلى القائمة أو أسفلها وغير ذلك الكثير.

Rearrange Pages	في طريقة عرض المصغرات، اسحب الملف أو الصفحة وأفلتها في موضعها. أثناء السحب، يتحرّك شريط أزرق بين الصفحات أو المستندات للإشارة إلى الموضع الحالي.
Expand pages or Collapse Document	في طريقة العرض Thumbnail، مرر الماوس فوق الصفحة أو الملف ثم حدد صورة توسعة الصفحات المصغرة. في طريقة العرض الموسعة، يمكنك نقل الصفحات الفردية بين الصفحات والمستندات الأخرى بسهولة. لطي الصفحات، مرر الماوس فوق الصفحة الأولى وحدد صورة طي المستند المصغرة.
Preview pages	في طريقة العرض Thumbnail، مرر الماوس فوق الصفحة ثم حدد صورة التكبير المصغرة.
Delete pages	في طريقة العرض Thumbnail، مرّر الماوس فوق الصفحة ثم حدد صورة الحذف المصغرة.
Sort files	في طريقة العرض List، حدد اسم العمود الذي تريد استخدامه لإجراء الفرز. حدد مرة أخرى للفرز بالعكس. يعكس ترتيب الملفات في القائمة ترتيب الملفات في ملف PDF المدمج. يؤدي الفرز إلى إعادة ترتيب صفحات ملف PDF المدمج.
Move files up or down file list	حدد الملف أو الملفات التي تريد نقل مكانها في طريقة العرض List. ثم حدد الزر Move Up أو Move Down.

خيارات حجم الملف الخاصة بدمج الملفات

بمجرد إضافة الملفات التي تريد دمجها، ستُعرض لك الملفات التي تمت إضافتها في نافذة دمج الملفات. يمكنك تقليل حجم الملف الذي تم دمجه أو زيادته باستخدام Options.

حدد Options وحدد أحد خيارات حجم الملف للملف الذي تم تحويله:

Smaller File Size	يقلل الصور الكبيرة إلى دقة وضوح الشاشة ويضغط الصور باستخدام JPEG منخفض الجودة. هذا الخيار ملائم للعرض على الشاشة والبريد الإلكتروني والإنترنت.
Default File Size	ينشئ ملفات PDF مناسبة للعرض والطباعة الموثوقة لمستندات العمل. تحتفظ ملفات PDF الموجودة في القائمة بحجم الملف الأصلي وجودته.
Larger File Size	ينشئ ملفات PDF مناسبة لطباعتها على طابعات سطح المكتب. يطبق عملية التحويل إلى الطباعة بجودة العالية المعينة مسبقًا وتحتفظ ملفات PDF الموجودة بالقائمة بنفس حجم وجودة الملف الأصلي.

تظهر خيارات لتغيير حجم الملف الذي تم دمجه.

ملاحظة:

قد يؤدي الخيار Larger File Size إلى جعل حجم ملفPDF النهائي أكبر.

إذا كان أي من الملفات المصدر هو ملف PDF بالفعل، فإن خيار Smaller File Size يطبق ميزة Reduce File Size على هذا الملف. لا تسري ميزة Reduce File Size إذا كان الخيار Default File Size أو Larger File Size محددًا.

في مربع الحوار الخيارات، حدد إعدادات التحويل كما تقتضي الحاجة، ثم حدد موافق.
عندما تنتهي من ترتيب الصفحات، حدد Combine من الجهة العلوية اليمنى.

إدخال PDF واحد في PDF آخر

افتح ملف PDF الذي تريد استخدامه كأساس للملف المدمج.
من قائمة All tools، حدد Organize Pages. يتم عرض مجموعة أدوات Organize Pages.
من شريط الأدوات Organize، حدد Insert > ‏From File.

أو يمكنك النقر بزر الماوس الأيمن فوق صفحة وتحديد Insert Pages للحصول على خيارات الإدخال.
حدد ملف PDF الذي تريد إدخاله واختر Select.
في مربع الحوار إدراج صفحات، حدد الموقع حيث تريد إدخال المستند. حدد الخيار حسب الحاجة من القائمة المنسدلة Location ثم حدد OK.
لترك PDF الأصلي بلا تغيير على هيئة ملف مستقل، انتقل إلى File في الجهة العلوية اليسرى، وحدد Save As وأدخل اسمًا جديدًا لملف PDF المدمج.

ملاحظة:

كما يمكنك إضافة ملف موجود إلى ملف PDF مفتوح. اسحب رمز الملف مباشرةً إلى اللوحة صور الصفحات المصغرة في جزء التنقل.

إدراج تحديد من الحافظة في ملف PDF

يمكنك إدراج صفحة واحدة أو أكثر من المحتوى المحدد من أي تطبيق في ملف PDF مفتوح.
تأكد من نسخ المحتوى الذي تريد إضافته إلى الحافظة.

افتح ملف PDF الذي تريد إضافة المحتوى المنسوخ إليه. حدد كل الأدوات > تنظيم الصفحات. ستظهر مجموعة أدوات "تنظيم الصفحات" في الجزء الأيسر.
في جزء أدوات تنظيم الصفحات، حدد إدراج > من الحافظة.
في مربع الحوار إدراج صفحات، حدد الموقع حيث تريد إدخال التحديد (قبل الصفحة الأولى أو الصفحة الأخيرة أو صفحة معينة أو بعدها)، ثم حدد موافق.
لترك PDF الأصلي بلا تغيير على هيئة ملف مستقل، انتقل إلى قائمة File في الجهة العلوية اليسرى، وحدد Save As وأدخل اسمًا جديدًا لملف PDF المدمج.

إدخال صفحة ويب أو صفحة فارغة في ملف PDF

يمكنك إدخال صفحة ويب في ملف PDF حالي بتحديد All Tools > ‏Organize Pages >‏ Insert >‏ From Web Page. في مربع الحوار الذي يظهر، أدخل عنوان URL للصفحة المطلوب إضافتها وحدد إضافة.

يمكنك إضافة صفحة فارغة إلى مستند PDF بواسطة:

تحديد All Tools >‏ Organize Pages >‏ Insert >‏ Blank Page.

في مربع الحوار إدراج صفحات، حدد الموقع حيث تريد إدخال الصفحة الفارغة.
يمكنك أيضًا استخدام قائمة السياق لإضافة صفحة فارغة بين صفحتين. حدد كل الأدوات ‏> تنظيم الصفحات للحصول على طريقة عرض الصورة المصغرة للصفحة. في الصورة المصغرة للصفحة، انقر بزر الماوس الأيمن فوق الصفحة في الموقع المطلوب إدخال صفحة فارغة فيه. حدد إدرج صفحات > صفحة فارغة.

وضع ملفات PDF على هيئة ملفات مرتبطة في مستندات أخرى

يمكنك دمج ملفات PDF في ملفات أخرى تدعم Object Linking and Embedding ‏(OLE)، مثل ملفات InDesign®‎ أو Word. تسمى تلك الملفات مستندات حاوية OLE. لاحقًا، إذا قمت بتحرير ملف PDF الأصلي، فستقوم ميزات OLE في تطبيق الحاوية بتحديث الملف المدمج في مستند الحاوية لإظهار التغييرات.

قم بأحد الإجراءات الآتية:

حدد أمر Insert Object أو أمر Insert Hyperlink الخاص بتطبيق حاوية OLE.
(Windows) في Acrobat، حدد تحرير >‏ نسخ الملف إلى الحافظة، ثم اختر الأمر لصق خاص في تطبيق الحاوية.

قم بأحد الإجراءات الآتية:
- اختر أمر Insert Object أو أمر Insert Hyperlink الخاص بتطبيق حاوية OLE.
- (Windows) في Acrobat، حدد Edit >‏ Copy File To Clipboard، ثم حدد الأمر Paste Special في تطبيق الحاوية.

تجربة أداة PDF عبر الإنترنت: دمج ملفات PDF

احصل على مساعدة بشكل أسرع وأسهل

مستخدم جديد؟