دليل المستخدم إلغاء

المحتوى المرتبط

  1. دليل مستخدم InDesign
  2. التعرّف على InDesign
    1. مقدمة عن InDesign
      1. الجديد في InDesign
      2. متطلبات النظام
      3. الأسئلة الشائعة
      4. استخدام Creative Cloud libraries
    2. مساحة العمل
      1. أساسيات مساحات العمل
      2. شريط المهام السياقي
      3. تخصيص مساحة العمل لديك في InDesign
      4. صندوق الأدوات
      5. تعيين التفضيلات
      6. لوحة Properties
      7. مساحة العمل Touch
      8. اختصارات لوحة المفاتيح الافتراضية
      9. التراجع عن عمليات التحرير وإدارة لوحة History
      10. استرداد المستندات والتراجع
    3. تقنية الذكاء الاصطناعي التوليدي (غير متوفرة في البر الرئيسي للصين)
      1. تحويل النص إلى صورة
      2. Generative Expand
      3. إنشاء تأثير في InDesign (Beta)
      4. الأسئلة المتداولة حول الذكاء الاصطناعي التوليدي
  3. إنشاء المستندات وتخطيطها
    1. المستندات والصفحات
      1. إنشاء المستندات
      2. العمل باستخدام الصفحات الرئيسية
      3. العمل باستخدام صفحات المستندات
      4. تعيين حجم الصفحة والهوامش وتجاوز الهوامش
      5. العمل باستخدام الملفات والقوالب
      6. تحويل ملفات PDF إلى ملفات InDesign في InDesign‏ (Beta)
      7. إنشاء ملفات كتاب
      8. إضافة ترقيم صفحات أساسي
      9. ترقيم الصفحات والفصول والأقسام
      10. تحويل مستندات QuarkXPress وPageMaker
      11. مشاركة المحتوى
      12. فهم سير العمل الأساسي لملف مدار
      13. حفظ المستندات
    2. الشبكات
      1. الشبكات
      2. تنسيق الشبكات
    3. الأدوات المساعدة للتخطيط‬
      1. المساطر
      2. محاذاة الكائنات وتوزيعها باستخدام المساطر
      3. قياس الكائنات باستخدام الأداة Measure
  4. إضافة المحتوى
    1. النص
      1. إضافة نص إلى الإطارات
      2. نص مؤشر الترابط
      3. البرامج النصية للغات جنوب شرق آسيا
      4. ميزات اللغتين العربية والعبرية في InDesign
      5. إنشاء كتابة على مسار
      6. التعداد النقطي والرقمي
      7. إدراج MathML لإنشاء تعبيرات رياضية
      8. الأحرف الرسومية والأحرف الخاصة
      9. تكوين النص
      10. متغيرات النص
      11. إنشاء رموز QR
      12. تحرير النص
      13. محاذاة النص
      14. التفاف النص حول الكائنات
      15. الكائنات المرتبطة
      16. المحتوى المرتبط
      17. تنسيق الفقرات
      18. تنسيق الأحرف
    2. أسلوب الطباعة
      1. استخدام الخطوط في InDesign
      2. تقنين الأحرف والتعقب
      3. تغيير حجم الكتابة وتدويرها
      4. تطبيق تأثيرات الألوان على الكتابة
    3. تنسيق النص
      1. تنسيق النص
      2. التنميط التلقائي للنص
      3. العمل باستخدام حزم الأنماط
      4. الجدولة والمسافات البادئة
    4. مراجعة النص
      1. تتبع التغييرات ومراجعتها
      2. إضافة ملاحظات تحريرية في InDesign
      3. استيراد تعليقات PDF
    5. التدقيق الإملائي وقواميس اللغة
      1. التحقق من التدقيق الإملائي والتصحيح التلقائي والتدقيق الإملائي الديناميكي
      2. إنشاء القواميس والكلمات وإضافتها وإدارتها
      3. تغيير تفضيلات القاموس
      4. قاموس Duden
    6. إضافة المراجع
      1. إنشاء جدول محتويات
      2. الحواشي السفلية
      3. إنشاء فهرس
      4. التعليقات الختامية
      5. التعليقات
    7. الأنماط
      1. أنماط الفقرات والحروف
      2. تعيين الأنماط وتصديرها وإدارتها
      3. أنماط الكائنات
      4. الحروف الاستهلالية والأنماط المتداخلة
      5. العمل باستخدام الأنماط
      6. المسافة البادئة
    8. الجداول
      1. تنسيق الجداول
      2. إنشاء الجداول
      3. أنماط الجداول والخلايا
      4. تحديد الجداول وتحريرها
      5. حدود الجداول وتعبئاتها‬
    9. التفاعل
      1. الارتباطات التشعبية
      2. مستندات PDF الديناميكية
      3. الإشارات المرجعية
      4. الأزرار
      5. النماذج
      6. الرسومات المتحركة
      7. الإسنادات الترافقية
      8. بنية ملفات PDF
      9. انتقالات الصفحة
      10. الأفلام والأصوات
    10. الرسومات
      1. فهم المسارات والأشكال
      2. الرسم باستخدام أداة Pencil
      3. الرسم باستخدام الأداة Pen
      4. تطبيق إعدادات الخط (الحد) 
      5. المسارات والأشكال المركبة
      6. تحرير المسارات
      7. مسارات القطع
      8. تغيير مظهر الزاوية
      9. الإطارات والكائنات
      10. محاذاة الكائنات وتوزيعها
      11. الرسومات المرتبطة والمدرجة
      12. دمج AEM Assets
    11. اللون والشفافية
      1. تطبيق لون
      2. استخدام الألوان من الرسومات المستوردة
      3. العمل باستخدام العينات
      4. خلط الأحبار
      5. الصبغات
      6. فهم ألوان المعالجة والتركيز
      7. مزج الألوان
      8. المكونات
      9. تسوية عمل فني شفاف
      10. إضافة تأثيرات الشفافية
  5. بحث واستبدال
    1. بحث عن نص واستبداله
    2. البحث عن الخطوط واستبدالها
    3. البحث عن الحروف الرسومية واستبدالها
    4. البحث والاستبدال باستخدام استعلامات وتعبيرات GREP
    5. البحث عن الكائنات واستبدالها
    6. البحث عن الألوان واستبدالها
    7. خيارات البحث للبحث والاستبدال
  6. Share
    1. حفظ المستندات السحابية والوصول إليها
    2. تنظيم المستندات السحابية وإدارتها ومشاركتها
    3. عرض وإدارة الإصدارات في المستندات السحابية
    4. الأسئلة الشائعة عن مستندات InDesign السحابية
    5. InCopy على الويب (Beta)
    6. المشاركة والتعاون        
    7. المشاركة للمراجعة
    8. معاينة مستند InDesign مشترك
    9. إدارة الملاحظات
    10. الدعوة للتحرير
  7. الاستيراد والتصدير والنشر
    1. الوضع والتصدير والنشر
      1. Publish Online
      2. لوحة معلومات Publish Online
      3. النسخ، إدراج الرسومات
      4. التصدير إلى Adobe Express
      5. تصدير محتوى لـ EPUB
      6. خيارات Adobe PDF
      7. تصدير إلى HTML5
      8. تصدير المحتوى إلى HTML (Legacy)
      9. تصدير إلى Adobe PDF
      10. تصدير إلى تنسيق JPEG أو PNG
      11. استيراد ملفات SVG
      12. تنسيقات الملفات المدعومة
      13. إدراج وتصدير إعدادات المستخدم
    2. الطباعة
      1. طباعة كتيبات
      2. علامات الطابعة وتجاوز الهوامش
      3. طباعة المستندات
      4. الأحبار والفاصل وتردد الشاشة
      5. الطباعة المتراكبة
      6. إنشاء ملفات PostScript وEPS
      7. التحقق من صحة الملفات قبل التسليم
      8. طباعة الصور المصغرة والمستندات ذات الحجم الكبير
      9. إعداد ملفات PDF لموفري الخدمة
      10. التجهيز لطباعة الفواصل
  8. توسيع InDesign
    1. التشغيل التلقائي
      1. دمج البيانات
      2. المكونات الإضافية
      3. ملحق Capture في InDesign
      4. البرامج النصية
  9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
    1. المشكلات التي تم إصلاحها
    2. المشكلات المعروفة
    3. التعطل عند بدء التشغيل
    4. مشكلة القراءة فقط في مجلد التفضيلات
    5. استكشاف مشكلات الملفات
    6. يتعذر تصدير ملف InDesign إلى PDF
    7. استعادة مستند InDesign

تكرار المحتويات عبر الصفحات المختلفة ليس مهمة سهلة؛ حيث إن النسخ واللصق سيكون بطيئًا ومستهلكًا للوقت. استخدم مزايا المحتوى المرتبط لإدارة النسخ المتعددة من المحتوى. يمكنك تضمين محتوى وربطه داخل المستند نفسه أو حتى عبر مستندات مختلفة. يُسهل المحتوى المرتبط دعم سير العمل الناشئ حيث تحتاج، على سبيل المثال، إلى تصميم تخطيطات عمودية أو أفقية. كما يعمل المحتوى المرتبط أيضًا بشكل جيد مع سير عمل الطباعة والنشر التقليدي، حيث تقوم بمزامنة نص أساسي على صفحات أو مستندات مختلفة.

يكون سلوك المحتوى المرتبط مماثلاً للارتباطات التقليدية. راجع استخدم لوحة Links للحصول على نظرة عامة. يمكنك تحديد كائن ليكون بمثابة العنصر الأصل، ثم تضمينه في مواقع أخرى بمثابة كائنات فرعية. عندما تقوم بتحديث الكائن الأصل، يتم وضع علامات للكائنات الفرعية ويمكنك تحديثها لمزامنتها مع العنصر الأصل.

يمكنك وضع كائنات وربطها باستخدام /ae/ أدوات Content Collector أو اختيار أمر القائمة /ae/Edit > Place and Link.

يتم عرض رمز في الركن العلوي الأيسر من الرمز المرتبط. يتم عرض العنصر ككائن مرتبط في لوحة Links.

أدوات Content Collector

تتيح لك أدوات Content Collector وأدوات Content Placer تكرار عناصر الصفحة وإدراجها عبر مستندات InDesign المفتوحة. أثناء تجميع المحتوى، يتم عرضه في Content Conveyor. استخدم Content Conveyor لإدراج عناصر صفحات متعددة وربطها بسهولة وسرعة في المستندات المفتوحة وعبرها.


انقر فوق في مربع الأدوات لفتح Content Conveyor.

  • استخدم أداة تجميع المحتويات لتحديد كائن وإضافته إلى الناقلة
  • استخدم أداة وضع المحتويات لوضع كائن صفحة بصفحة ما
ملاحظة:
اضغط على B للتنقل بين أداتي "تجميع المحتويات" و"وضع المحتويات".

Content Conveyor

A. أداة Content Collector B. أداة Content placer C. إنشاء رابط D. Map Styles E. Edit Custom Style Mapping F. Place Options G. Browse H. Collect All Threaded Frames I. Load Conveyor 

Content Collector

استخدم Content Collector لإضافة عناصر صفحة إلى Content Conveyor.

Content Placer

استخدم Content Placer لإدراج عناصر من Content Conveyor في المستند. عندما تحدد هذه الأداة، تتم إضافة العنصر الحالي إلى مدفع الإدراج.

إنشاء رابط

قم بتمكين خيار Create Link لربط العنصر المدرج بالموقع الأصلي للعنصر المجمع. يمكنك إدارة الارتباطات باستخدام اللوحة Links.

Map Styles

قم بتعيين أنماط الخلية أو الفقرة أو الحرف أو الجدول، بين العناصر الأصلية والموضوعة. بشكل افتراضي، يتم استخدام أسماء الأنماط للتعيين. راجع تعيين الأنماط المخصصة.

Edit Custom Style Mapping

يحدد تعيين نمط مخصص بين العناصر الأصلية والعناصر المدرجة. قم بتعيين الأنماط بحيث تحل محل الأنماط الأصلية بشكل تلقائي في العنصر المدرج.

Place Options

تحدد خيارات Conveyor أثناء إدراج العناصر.

  • إزالة عناصر من الناقلة بعد وضعها
  • وضع العنصر الحالي مرات متعددة. يظل العنصر محملاً في مدفع الإدراج.
  • قم بوضع العنصر والانتقال إلى العنصر التالي. على الرغم من ذلك، يظل العنصر موجودًا في الناقلة.

Browse

انتقل بين العناصر الموجودة في ناقلة المحتويات.

Collect All Threaded Frames

قم بتمكين هذا الخيار لتجميع كل الإطارات المترابطة. يتم تجميع القصة وكل الإطارات. إذا كان هذا الخيار معطلاً، يتم تجميع القصة في إطار واحد.

Load Conveyor

استخدم لتحميل الناقلة بالعناصر.

  • Selection: استخدم هذا الخيار لتحميل كل العناصر المحددة

  • Pages: استخدم هذا الخيار لتحميل كل العناصر على الصفحات المحددة
  • All: استخدم هذا الخيار لتحميل العناصر من جميع الصفحات واللوحة المؤقتة

قم بتمكين Create Single Set لتجميع كل العناصر في مجموعة واحدة.

يمكنك تجميع عناصر صفحة فردية، أو تجميع عناصر متعلقة "كمجموعات". في بعض الحالات، يقوم InDesign تلقائيًا بإنشاء مجموعات للحفاظ على التكامل العلائقي لعناصر الصفحات.

وفيما يلي بعض الأساليب لتجميع العناصر كمجموعات؛ بعضها يدوي والآخر منها تلقائي:

  • التحديد المتحرك لعدد العناصر
  • استخدم خيار Load Conveyor ثم حدد مجموعة من الصفحات أو جميع محتويات المستند أو العناصر المحدد والعناصر التي سيتم تجميعها في مجموعة وفقًا لذلك.
  • قم بتجميع عنصر متعلق بالمحتوى مثل جزء من زر تفاعلي يحتوي على عناصر وحالات أخرى مقترنة، وسيؤدي ذلك إلى تجميع جميع العناصر المتعلقة في مجموعة (سيتم تضمين هذه المجموعة دائمًا في إيماءة واحدة)
  • قم بتجميع المربعات النصية ذات النصوص المترابطة الممتدة إلى كائنات أخرى، وقم بتحديد خانة الاختيار "collect All Threaded Text Frames" في الناقلة، وسيؤدي ذلك إلى انتقاء جميع المربعات النصية المترابطة في مجموعة.

الوضع والربط

  1. حدد عنصر صفحة إما من خلال تحديد إطار النص أو وضع مؤشر الإدراج في النص. يمكنك أيضًا تحديد عناصر متعددة من خلال النقر + Shift.

  2. اختر Edit > Place and Link. يتم تحميل المؤشر بالعناصر، ويتم عرض العناصر في ناقلة المحتويات.

  3. انقر فوق صفحة أو ارسم إطارًا لوضع العنصر المرتبط.

  1. في اللوحة Links، حدد العنصر المرتبط.

  2. من قائمة لوحة Links، اختر Link Options.

    Link Options

    ملاحظة:

    اضغط على Alt (Windows) أو Option (Mac OS) لتغيير زر Cancel إلى Reset. انقر فوق Reset للعودة إلى الخيارات الافتراضية.

  3. حدد الخيارات حسب المطلوب:

    Update Link When Saving Document

    قم بتمكين هذا الخيار لتحديث الارتباط عند حفظك للمستند.

    التحذير في حالة كتابة تحديث الارتباط فوق التحريرات المحلية

    قم بتمكين هذا الخيار لإظهار رسالة تحذير إذا كان تحديث الارتباط سيؤدي إلى الكتابة فوق أي تحريرات محلية للكائن المرتبط.

    Preserve Local Edits while Updating Object Links

    حدد من الفئات المتوفرة للحفاظ على التحريرات المحلية أثناء تحديث الارتباطات.

    الفئة

    أمثلة

    المظهر

    سمات نمط الكائن مثل الكتابة، التعبئة، التأثيرات. يؤدي هذا إلى استثناء أي نصوص أو إطارات نصية متعلقة بالسمات، مثل إعدادات الطباعة المتراكبة، عدم الطباعة...إلخ.

    الحجم والشكل

    سمات الارتفاع، العرض، التحويلات، الإطار النصي؛ وسمات أحجام الأعمدة الأخرى

    التفاعل

    إجراءات الأزرار، الرسوم المتحركة، حالات الكائن

    محتوى الإطار

    الصورة، الفيديو، المحتوى المدرج أو المُلصق بالإطارات، والتأثيرات والإعدادات المطبقة مباشرة إلى هذه الكائنات.

    العناصر الأخرى

    يتم استثناء السمات من الفئات الأخرى، مثل التفاف النص حول الإطارات، خيارات تصدير الكائنات؛ سمات الإطار النصي، مثل الخيارات الأساسية، خيارات التحجيم التلقائي، الضبط الرأسي وما إلى ذلك.

    Remove Forced Line Breaks from Story

    قم بتمكين إزالة فواصل الأسطر المفروضة من القصة. تتيح إزالة فواصل الأسطر إعادة انسياب النص بسلاسة في الإطار المرتبط إذا تم تغيير حجمه أو إعادة تنسيقه.

    Define Custom Style Mapping

    قم بتمكين هذا الخيار إذا كنت ترغب في تعيين أنماط، والتطبيق التلقائي لنمط آخر إلى المحتوى المرتبط بدلاً من ذلك. راجع تعيين الأنماط المخصصة.

ملاحظة:

لتحديد خيارات الارتباط الافتراضية، مع وجود كل المستندات مغلقة، افتح قائمة لوحة Links واختر Link Options.

Custom Style Mapping

يمكن تعيين أنماط نصوص (الفقرة، الحرف، الجدول، الخانة) أو مجموعات أنماط إلى أنماط مختلفة أثناء الربط. يتم تلقائيًا تطبيق الأنماط المعيّنة إلى المحتوى المرتبط، بدلاً من تطبيق الأنماط الأصلية إلى الأصل. يعد تعيين نمط مخصص مناسبًا عندما، على سبيل المثال، تريد استخدام خطوط sans serif للمنشورات الرقمية وخطوط serif للمنشورات المطبوعة. أو إذا كنت ترغب في استخدام نمط مختلف للنص بين التخطيطات الأفقية والعمودية.

لتحديد تعيين أنماط مخصصة، قم بأحد الإجراءات التالية:

  • في مربع الحوار Link Options (اللوحة Links > Link Options)، قم بتمكين Define Custom Style Mapping، ثم انقر فوق Settings.
  • انقر فوق في Content Conveyor.
Custom Style Mapping

  1. حدد مستندًا مصدرًا ونوع نمط.
  2. انقر فوق New Syle Mapping.
  3. اختيار مصدر وأنماط معينة أو مجموعات أنماط من القائمة
ملاحظة:

اضغط على Alt (Windows) أو Option (Mac OS) لتغيير زر Cancel إلى Reset. انقر فوق Reset للعودة إلى الخيارات الافتراضية.

تحديث عنصر مرتبط

إذا تم تعديل عنصر أصلي، سيتم عرض رمز فوق الإطار وفي لوحة Links. للتحديث، قم بأحد الإجراءات التالية:

  • انقر فوق بجوار الركن العلوي الأيسر من الإطار
  • في لوحة Links ، انقر نقرًا مزدوجًا فوق

في حالة قيامك بأي عمليات تحرير محلية على عنصر فرعي، يتم الكتابة فوق التحريرات بمحتويات من العنصر الأصلي. إذا قمت بتعيين Warn if Link Update Will Overwrite Local Edits، ستُعرض رسالة تحذير.

ملاحظة:

استخدم الجزء Link Info لتحديد ما إذا كنت قمت بأي عمليات تحرير محلية على القصة؛ تعرض حالة القصة "Text Modified" في حالة إجراء عمليات تحرير محلية.

احصل على مساعدة بشكل أسرع وأسهل

مستخدم جديد؟