حدد File > Export واختر Adobe PDF (Print) كصيغة.
تاريخ آخر تحديث
7 أغسطس 2026
حل مشاكل فشل التصدير في Adobe InDesign عبر تعديل إعدادات تقليل الدقة أو المعالجة المسبقة للصور في Photoshop أو Acrobat.
تحدث أخطاء تصدير PDF في InDesign غالبًا أثناء تقليل الدقة، خاصةً عندما يتم تصغير الصور عالية الدقة في التخطيط.بعد اختيار File > Export > Adobe PDF (Print)، قد يفشل التصدير في منتصف العملية مع رسالة "فشل تصدير PDF" أو "ملف تالف".لأن التصغير يزيد من الدقة الفعلية، مثل صورة بدقة 600 نقطة في البوصة تصبح 1200 نقطة في البوصة عند 50%، قد تنفد ذاكرة InDesign أثناء معالجة صور متعددة خلال التصدير.
نفدت ذاكرة InDesign.
تنفد ذاكرة InDesign عند محاولة تقليل دقة صور متعددة عالية الدقة أثناء تصدير PDF.تنجح عمليات تصدير PDF لأن InDesign يتجاوز خطوة تقليل الدقة كثيفة الاستهلاك للذاكرة، ويتعامل Acrobat مع تقليل الدقة بشكل أكثر كفاءة أثناء عملية التحسين.
اختر موقعاً وحدد Save.
في مربع حوار Export Adobe PDF، حدد Compression في اللوحة اليسرى.
غيّر خيار تقليل الدقة إلى Do Not Downsample لـ Color Images، Grayscale Images، و Monochrome Images.
ألغِ تحديد Preserve InDesign Editing Capabilities لتقليل الحمل على الذاكرة أكثر أثناء الحفظ الأولي.
حدد Export لإنشاء PDF بدون تقليل الدقة.
افتح PDF الناتج في Adobe Acrobat.
افتح Acrobat وحدد File > Save As Other > Optimized PDF (متوفر فقط في Acrobat Pro).
في مربع حوار PDF Optimizer، حدد Images في اللوحة اليسرى.
عيّن خيارات تقليل الدقة المرغوبة لصور Color، Grayscale، و Monochrome.
حدد OK واكتب اسم ملفك المحسن.
حدد Save.
الصور المُدرجة لها دقة عالية
إذا كنت تفضل معالجة المشكلة من المصدر والحفاظ على أحجام ملفات أصغر طوال سير العمل، فإن المعالجة المسبقة للصور في Photoshop تمنع مشاكل التصدير كلياً:
الصور المُدرجة لها دقة عالية غير ضرورية بالنسبة لحجم الإخراج النهائي في التخطيط، مما يتطلب من InDesign معالجة بيانات صورة مفرطة. يتم تصدير ملف PDF الخاص بك بدون أخطاء في الذاكرة لأن كل صورة محسَّنة بالفعل إلى دقة الإخراج النهائي.
شغّل InDesign وحدد Window > Links لفتح لوحة Links.
حدد كل صورة للتحقق من قيم Actual PPI وEffective PPI في قسم Link Info.
حدد الصور التي تتجاوز دقتها بشكل كبير متطلبات مشروعك. للطباعة عالية الجودة، هدفك هو أن تكون قيمتا Actual وEffective PPI 300 نقطة في البوصة.
انقر بزر الماوس الأيمن على رابط الصورة وحدد Edit Original لفتحها في Photoshop.
في Photoshop، حدد Image > Image Size.
تأكد من تشغيل Resample في مربع حوار Image Size.
احسب الدقة المناسبة عن طريق قياس الحجم النهائي للصورة في تخطيط InDesign وضربه في دقة الإخراج المستهدفة (عادة 300 نقطة في البوصة للطباعة).
أدخل الأبعاد المحسوبة في حقلي Width وHeight، مع التأكد من أن الدقة تطابق هدفك.
حدد OK، ثم احفظ الصورة وأغلقها.
ارجع إلى InDesign وسيتم تحديث الرابط تلقائياً. إذا لم تشاهد التغيير، حدد أيقونة Update Link في لوحة Links إذا طُلب منك ذلك.
كرر العملية للصور عالية الدقة الأخرى في مستندك.
تلميح
بالنسبة للمستندات التي تحتوي على صور كثيرة، فإن معالجتها في Photoshop قبل وضعها في InDesign يحسن أيضاً من أداء InDesign الإجمالي ويقلل من حجم ملف المستند.
قم بإنشاء مواد مطبوعة ورقمية باستخدام InDesign
قم بتصميم إعلانات مؤثرة وتخطيطات للمجلات والكتب والمزيد.
