عندما يظهر تنبيه توافق الإصدار، حدد Convert.
تاريخ آخر تحديث
7 أغسطس 2026
قم بتحويل الملفات لفتح المستندات المُنشأة في إصدارات Adobe InDesign الأحدث باستخدام طرق التوافق مع الإصدارات السابقة.
مستندات Adobe InDesign مخصصة لإصدارات محددة ولا يمكن فتحها مباشرة في الإصدارات السابقة من التطبيق.عندما ينشئ شخص مستنداً في InDesign 2024، على سبيل المثال، لا يمكن للمستخدمين الذين يملكون InDesign 2023 أو CS6 فتح ذلك الملف دون تحويل.
عندما تحاول فتح مستند تم إنشاؤه في إصدار أحدث من InDesign، يعرض التطبيق رسالة خطأ تفيد بأن الملف تم إنشاؤه في إصدار أحدث ولا يمكن فتحه.يبقى المستند غير متاح، ولا يمكن تعديله أو عرضه في إصدارك الحالي.
يوفر InDesign طريقتين أساسيتين لحل مشاكل توافق الإصدارات، وذلك حسب إمكانية وصولك إلى خدمات Creative Cloud ومتطلبات سير العمل الخاص بك.
خدمة Simple Saveback هي ميزة في Adobe Creative Cloud تتيح تلقائياً للإصدارات الأقدم من InDesign فتح الملفات الأحدث.إذا كنت غير متصل بالإنترنت، أو كانت الخدمة معطلة، أو لم يكن لدى الشخص الآخر Creative Cloud، فستحتاج إلى تصدير الملف يدوياً كـ IDML (InDesign Markup Language) بدلاً من ذلك حتى يمكن فتحه في أي إصدار من InDesign.
المتعاون معك يستخدم إصداراً أقدم من InDesign
تأكد من اتصال جهاز الكمبيوتر بالإنترنت لإجراء عملية التحويل.انتظر أثناء رفع المستند إلى Adobe Creative Cloud وتحويله تلقائياً.
احفظ المستند المحول عندما يظهر مربع الحوار Save As.
أنت تستخدم إصداراً أقدم من InDesign
منشئ المستند يستخدم إصداراً أحدث من InDesign، وتحتاج إلى تنسيق يفتح في InDesign CS4 أو الإصدارات اللاحقة.IDML هو تنسيق تبادل قائم على XML يحافظ على معظم عناصر المستند مع توفير التوافق مع الإصدارات السابقة لـ InDesign CS4 والإصدارات اللاحقة.
اطلب من منشئ المستند فتح الملف في إصداره من InDesign.
اطلب منهم تحديد File > Export.
حدد InDesign CS4 or later (IDML) في Format.
ألغ تحديد Use InDesign Document Name as the Output Filename لإضافة اسم ملف مخصص في حقل Save As.
حدد Save.
افتح ملف IDML في إصدارك من InDesign.
احفظ المستند كملف InDesign أصلي (.indd).
ملاحظة
عندما تفتح مستندًا تم إنشاؤه في إصدار أحدث، قد يتم تعديل بعض المحتوى أو حذفه إذا كان يعتمد على ميزات غير متوفرة في إصدارك.راجع المستندات المحوّلة بعناية للتأكد من ظهور جميع العناصر كما هو متوقع، مع إيلاء اهتمام خاص للميزات المتقدمة مثل العناصر التفاعلية والتأثيرات أو عناصر التحكم في الطباعة الأحدث.
للتعاون المستمر بين أعضاء الفريق الذين يستخدمون إصدارات مختلفة من InDesign، ضع سير عمل يستخدم تصدير IDML كتنسيق معياري لتبادل الملفات، أو تأكد من تحديث جميع أعضاء الفريق إلى نفس إصدار InDesign لتجنب مشاكل التوافق.
قم بإنشاء مواد مطبوعة ورقمية باستخدام InDesign
قم بتصميم إعلانات مؤثرة وتخطيطات للمجلات والكتب والمزيد.
