أنشئ تسميات توضيحية للصور

تاريخ آخر تحديث 7 أغسطس 2026

تعرّف على كيفية إنشاء تسميات توضيحية مباشرة أو ثابتة للصور في Adobe InDesign باستخدام متغيرات البيانات الوصفية.

توفر التسميات التوضيحية معلومات وصفية للصور، مما يساعد القراء على فهم المحتوى المرئي داخل التخطيط. في InDesign، يمكن إنشاء التسميات التوضيحية تلقائياً باستخدام البيانات الوصفية للصور مثل الأوصاف أو أسماء الملفات أو تفاصيل حقوق الطبع والنشر. يمكنك إنشاء تسميات توضيحية ثابتة للتحرير اليدوي أو تسميات توضيحية مباشرة تتحدّث ديناميكياً عند تغيير البيانات الوصفية للصورة أو موضعها.

إعداد إعدادات التسمية التوضيحية

حدد Object > Captions > Caption Setup.

أدخل أي نص ليظهر قبل البيانات الوصفية في حقل Text Before.

حدد خياراً من القائمة المنسدلة Metadata.

أدخل أي نص ليظهر بعد البيانات الوصفية في حقل Text After.

حدد أيقونة الإضافة لإضافة صفوف بيانات وصفية إضافية ودمج حقول بيانات وصفية متعددة في تسمية توضيحية واحدة.

حدد خياراً من القائمة المنسدلة Alignment.

في حقل Offset، حدد المسافة بين التسمية التوضيحية وحافة إطار الصورة.

حدد خياراً من القائمة المنسدلة Paragraph Style.

حدد الطبقة التي يجب وضع التسمية التوضيحية عليها من القائمة المنسدلة Layer.

حدد Group Caption with Image للحفاظ على التسمية التوضيحية والصورة معاً عند نقلهما في التخطيط.

انقر فوق موافق.

إنشاء تسمية توضيحية من صورة موضوعة

حدد إطار الصورة باستخدام أداة Selection .

حدد Object > Captions > Generate Live Caption للتسميات التوضيحية التي تتحدث تلقائياً أو Generate Static Caption.

إنشاء تسميات توضيحية أثناء وضع الصور

حدد ملف > إدراج.

حدد Create Static Captions.

حدد ملف الصورة، ثم حدد Open.

حدد أي مكان في المستند لوضع الصورة.

حدد المستند مرة أخرى لوضع إطار نص التسمية التوضيحية.

إنشاء متغيرات تسمية توضيحية مخصصة

حدد Type > Text Variables > Define.

حدد New لإنشاء متغير أو حدد متغيراً موجوداً لـ Edit.

في حقل Type، حدد Metadata Caption.

اكتب أي نص ليظهر قبل البيانات الوصفية في حقل Text Before.

حدد خياراً من القائمة المنسدلة Metadata.

اكتب أي نص ليظهر بعد البيانات الوصفية في حقل Text After.

حدد OK لإنشاء المتغير، ثم حدد Done.

إدراج متغيرات التسمية التوضيحية يدوياً

أنشئ إطار نص باستخدام أداة Type .

حدد Type > Text Variables > Insert Variable، ثم اختر متغير التسمية التوضيحية المطلوب.

باستخدام أداة Selection ، ضع إطار النص بحيث يلامس أو يتداخل مع إطار الصورة.