دمج البيانات

تاريخ آخر تحديث 7 أغسطس 2026

تعلّم كيفية دمج البيانات لإنشاء مستندات مخصصة في Adobe InDesign.

مع دمج التاريخ في InDesign، يمكنك بسهولة إنشاء الكثير من المستندات المخصصة مثل الرسائل أو الملصقات، فقط من خلال ربط جدول بيانات بالقالب الخاص بك.تضيف عناصر نائبة للأسماء أو العناوين أو الصور، وتراجع كيف يبدو كل شيء، ثم تترك InDesign يقوم بالباقي. إنها طريقة سريعة لتحويل تصميم واحد إلى مئات النسخ المخصصة، كلها ببضع نقرات فقط.

قبل البدء
  • قم بإعداد ملف مصدر البيانات بتنسيق جدول بيانات مدعوم.
  • أنشئ رؤوس أعمدة في الصف الأول (على سبيل المثال، Company_Name، Address، City، State، Postal_Code).
  • لحقول الصور، أضف رمز @ قبل اسم العمود (على سبيل المثال، @Photo) وأدخل مسارات الملفات الكاملة للصور.
  • احفظ الملف بتنسيق مدعوم: نص مفصول بفواصل (CSV)، أو مفصول بعلامات تبويب (TXT)، أو نص مفصول بفاصلة منقوطة.

افتح أو أنشئ المستند المستهدف.

حدد Window > Utilities > Data Merge لفتح لوحة Data Merge.

حدد Data Source.

إدراج العناصر النائبة للنص:

  • استخدم أداة Type للتحديد داخل إطار النص.
  • حدد اسم حقل في لوحة Data Merge لإدراجه عند المؤشر.
  • قم بتنسيق النص النائب باستخدام أنماط الأحرف والفقرات. سيرث المحتوى المدموج هذا التنسيق.

أدرج العناصر النائبة للصور:

  • أنشئ إطار رسوميات باستخدام أداة Rectangle Frame .
  • اسحب حقل صورة من لوحة Data Merge إلى الإطار.
  • أضف عناصر نائبة لكل حقل نص وصورة.

معاينة البيانات المدمجة:

  • حدد Preview في لوحة Data Merge لعرض كيف تظهر السجلات.
  • استخدم أسهم التنقل للتنقل بين السجلات.
  • اضبط إطارات النص أو إطارات الصور أو تباعد التخطيط.
  • قم بإيقاف المعاينة للعودة إلى عرض العنصر النائب.

قم بتعيين خيارات وضع المحتوى:

  • حدد خيارات وضع المحتوى في لوحة دمج البيانات.
  • اضبط ملاءمة الصورة وفعّل إزالة الأسطر الفارغة للحقول الفارغة.
  • حدد موافق لحفظ الإعدادات.

إنشاء المستند المدمج:

  • حدد إنشاء مستند مدمج في لوحة دمج البيانات.
  • حدد جميع السجلات أو حدد نطاقًا في علامة التبويب السجلات.
  • حدد سجل واحد للتخطيطات كاملة الصفحة أو سجلات متعددة للتخطيطات مثل التسميات أو البطاقات.
  • عيّن الهوامش والتباعد وترتيب الصفوف أو الأعمدة عند استخدام سجلات متعددة.
  • تحقق من خيارات ملاءمة الصورة في علامة التبويب الخيارات وحدد إزالة الأسطر الفارغة للحقول الفارغة إذا كانت بياناتك تتضمن حقولاً اختيارية.
  • حدد موافق لإنشاء المستند المدمج.
تلميح

لتخطي إنشاء ملف InDesign وسيط، حدد تصدير إلى PDF من قائمة لوحة دمج البيانات. هذا ينشئ PDF أكثر كفاءة عبر إعادة استخدام عناصر التخطيط الثابتة.