خيارات تصدير Adobe PDF في InDesign

تاريخ آخر تحديث 7 أغسطس 2026

معرفة المزيد حول تكوين إعدادات تصدير Adobe PDF وفهم تأثيرها على المخرجات في Adobe InDesign.

خيارات تصدير Adobe PDF منظمة في فئات تتحكم في كيفية معالجة المستندات أثناء التصدير.هذه الفئات تحدد معايير الملفات والتوافق والضغط والمزيد.

فئات خيار Adobe PDF

الفئة

الوصف

قياسي

يحدد تنسيق PDF/X للملف.

Compatibility

يحدد إصدار PDF المُستخدم للملف.

عام

يضع خيارات الملف الأساسية مثل نطاق الصفحات وتفضيلات العرض.

Compression

يتحكم في ضغط الصور وإعادة أخذ العينات لتحقيق التوازن بين الجودة وحجم الملف.

Marks and Bleeds

يحدد علامات الطابعة ومناطق النزف أو الملاحظات.

Output

يدير تحويل الألوان وملفات تعريف مقصد الإخراج PDF/X.

Advanced

يتحكم في تضمين الخط وتسطيح الشفافية و OPI وإعدادات JDF.

Security

يطبق حماية بكلمة مرور وقيود الوصول.غير متاح في الإعدادات المسبقة.

Summary

يعرض ملخصاً للإعدادات المحددة ويسلط الضوء على التعارضات.

مستويات التوافق مع PDF

Compatibility

الميزات الرئيسية

(Acrobat 3.0 (PDF 1.3

لا يدعم الشفافية المباشرة أو الطبقات.يتطلب التسطيح.يدعم أمان RC4 بـ 40 بت.

(Acrobat 5.0 (PDF 1.4

يدعم الشفافية المباشرة.لا يدعم الطبقات.يدعم أمان RC4 بـ 128 بت.

(Acrobat 6.0 (PDF 1.5

يدعم الشفافية والطبقات.يدعم مساحات الألوان المتقدمة والضغط.

(Acrobat 7.0 (PDF 1.6 و(Acrobat X (PDF 1.7

يدعم الطبقات والشفافية ومعالجة الألوان المتقدمة وتشفير AES.

الخيارات العامة

الخيار

الوصف

Description

يعرض أو يحرر وصف الإعداد المسبق.

Pages

يُصدِّر جميع الصفحات أو نطاقاً محدداً باستخدام الواصلات والفواصل.

Export As

تحديد التصدير كصفحات أو فروق.الفروق غير مستحسنة لسير عمل الطباعة.

Create Separate PDF Files

إنشاء ملفات PDF فردية لكل صفحة أو فرق.

Suffix

يضيف معرفات مثل رقم الصفحة أو نص مخصص لأسماء الملفات.

طريقة العرض

تحديد إعدادات العرض الأولية عند فتح PDF.

Layout

تعيين تخطيط الصفحة الأولي في العارض.

Open in Full Screen Mode

عرض PDF بدون عناصر الواجهة.

عرض PDF بعد التصدير

فتح الملف بعد التصدير.

Embed Page Thumbnails

إضافة معاينات الصفحة، مما يزيد من حجم الملف.

تحسين للعرض السريع على الويب

تحسين هيكل الملف لتحميل صفحات الويب بشكل أسرع.

Create Tagged PDF

إضافة علامات هيكلية لإمكانية الوصول.

Create Acrobat Layers

الحفاظ على الطبقات للعرض والتعديل في Acrobat.

الحفاظ على قدرات التحرير في indesign

الاحتفاظ ببيانات التعديل لإعادة الفتح في InDesign.

Export Layers

تحديد الطبقات المدرجة في PDF.

Include Hidden Spreads

تضمين الفروق المخفية في التصدير.

الإشارات المرجعية

إنشاء إشارات مرجعية بناءً على هيكل المستند.

الارتباطات التشعبية

الحفاظ على الروابط التشعبية والمراجع المتقاطعة.

Non-Printing Objects

تصدير الكائنات المحددة كغير قابلة للطباعة.

الأدلة المرئية وشبكات الخط الأساسي

تضمين الأدلة والشبكات المرئية.

Interactive Elements

يتضمن عناصر مثل الأزرار والوسائط.

الضغط وإعادة أخذ العينات

خيارات إعادة أخذ العينات

الخيار

الوصف

متوسط تقليل العينات إلى

يحسب متوسط مناطق البكسل للحصول على نتائج أكثر نعومة.

أخذ عينات فرعية إلى

يستخدم عينة بكسل واحدة لمعالجة أسرع.

تقليل العينات المكعبية إلى

ينتج تدرجات لونية أكثر نعومة بدقة أعلى.

خيارات الضغط

الخيار

الوصف

Automatic (JPEG)

يختار تلقائيًا الجودة المثلى للصور الملونة وصور تدرج الرمادي.

JPEG

ضغط بفقدان البيانات للصور الملونة وصور تدرج الرمادي.ينتج أحجام ملفات أصغر من ZIP.

ZIP

ضغط بدون فقدان للبيانات أو مع فقدانها.الأفضل للصور ذات الألوان المسطحة أو الأنماط المتكررة.

JPEG 2000

ضغط متقدم للصور الملونة وصور تدرج الرمادي مع العرض التدريجي. متاح مع Acrobat 6 (PDF 1.5) أو إصدار أحدث.

Automatic (JPEG 2000)

يختار تلقائيًا الجودة المثلى باستخدام JPEG 2000. متاح مع Acrobat 6 (PDF 1.5) أو إصدار أحدث.

CCITT

للصور أحادية اللون. يشمل المجموعة 3 لضغط نمط الفاكس والمجموعة 4 للاستخدام العام.

Run Length

للصور أحادية اللون مع مساحات صلبة كبيرة من الأسود أو الأبيض.

Image Quality

يتحكم في مستوى الضغط لـ JPEG. يستخدم ZIP ضغطًا بدون فقدان، لذلك لا تتأثر الجودة.

Tile Size

يضبط حجم التجانب للعرض التدريجي. متاح فقط مع JPEG 2000 وAcrobat 6 (PDF 1.5) أو إصدار أحدث.

ضغط النص والرسم الخطي

يطبق ضغطًا بلا فقدان على محتوى المتجهات.

اقتصاص بيانات الصورة إلى الإطارات

يصدِّر الأجزاء المرئية من الصور فقط.

العلامات والحدود الزائدة

الخيار

الوصف

Bleed

يحدد منطقة إضافية خارج حد القطع من أجل دقة الطباعة.

العلامات

يضيف علامات مثل علامات الاقتصاص وعلامات التسجيل.

خيارات المخرجات

الخيار

الوصف

Color Conversion

يحدد كيفية التعامل مع الألوان في PDF.يتم الحفاظ على الألوان المميزة، بينما تتحول ألوان المعالجة إلى المساحة المختارة.

  • عدم تحويل الألوان يحافظ على جميع بيانات الألوان وهو الافتراضي لـ PDF/X-3.
  • التحويل إلى الوجهة يحول جميع الألوان إلى الملف الشخصي المحدد.
  • التحويل إلى الوجهة (الحفاظ على الأرقام) يحوّل فقط عندما تختلف الملفات التعريفية، ويترك الكائنات غير المعنونة والأصلية دون تغيير.

Destination

يحدد مساحة ألوان جهاز الإخراج المستخدمة للتحويل.

Profile Inclusion Policy

يحدد ما إذا كانت ملفات تعريف الألوان مضمنة في PDF.تعتمد الخيارات على إعدادات تحويل الألوان ومعايير PDF/X وإدارة الألوان.

  • عدم تضمين الملفات الشخصية يستبعد جميع الملفات الشخصية.
  • تضمين جميع الملفات الشخصية يدمج جميع الملفات الشخصية للحصول على مستند مُدار الألوان.
  • تضمين الملفات الشخصية المميزة للمصدر يحافظ على الملفات الشخصية المميزة ويترك الألوان المعتمدة على الجهاز دون تغيير.
  • تضمين جميع ملفات RGB والملفات الشخصية المميزة لـ CMYK يدمج ملفات شخصية للكائنات المميزة بـ RGB وCMYK والملف الشخصي لـ RGB في المستند.
  • تضمين الملف الشخصي للوجهة يعين الملف الشخصي للوجهة لجميع الكائنات.

Simulate Overprint

يحافظ على مظهر الطباعة الفوقية بتحويل الألوان المميزة إلى معادلات المعالجة للحصول على عرض وإخراج دقيقين.

Ink Manager

يتحكم في تحويل الألوان المميزة وإعدادات الحبر.تطبق التغييرات على المستند والتصدير ولكنها لا تُحفظ في الإعدادات المسبقة.

إخراج PDF/X

الخيار

الوصف

Output Intent Profile Name

يحدد حالة الطباعة للمستند.مطلوب للامتثال مع PDF/X ومتاح فقط عند تحديد معيار PDF/X. تعتمد الخيارات على إعدادات إدارة الألوان.

Output Condition Name

يصف بيئة الطباعة.

Output Condition Identifier

يشير إلى مرجع لحالة الطباعة المقصودة. يتم ملؤه تلقائياً للشروط المدرجة في سجل ICC.

Registry Name

يوفر مرجعاً لمعلومات سجل ICC.

خيارات متقدمة

الخيار

الوصف

تقسيم الخطوط الفرعية عندما تكون نسبة الأحرف المستخدمة أقل من

يحدد متى يتم دمج الخطوط بالكامل بناءً على الاستخدام.إذا تم تجاوز العتبة، يتم دمج الخط بالكامل. وإلا، فيتم تقسيمه إلى مجموعات فرعية. أدخل 0 لدمج جميع الخطوط، رغم أن هذا يزيد حجم الملف.

OPI

يتيح لك تجاهل أنواع رسومات مستوردة مختلفة يتم اختيارها عند إرسال بيانات صورة إلى ملف أو طابعة، تاركًا روابط OPI (تعليقات) للمعالجة في وقت لاحق من خلال خادم OPI.

Preset

إذا تم ضبط التوافق (في منطقة عام في مربع الحوار) على Acrobat 4 (PDF 1.3), يمكنك تحديد إعداد مسبق (أو مجموعة من الخيارات) لتسطيح الشفافية. تُستخدم هذه الخيارات فقط عند تصدير الصفحات المزدوجة مع شفافية العمل الفني.

Ignore Spread Overrides

يطبق إعدادات التسطيح على جميع الصفحات المزدوجة في مستند أو كتاب، متجاوزاً الإعداد المسبق للتسطيح لكل صفحة مزدوجة.


خيارات التأمين

الخيار

الوصف

Compatibility

يحدد نوع التشفير. يستخدم Acrobat 4 تشفير RC4 بـ 40 بت، بينما تستخدم الإصدارات اللاحقة تشفير RC4 بـ 128 بت أو AES.

يتطلب كلمة مرور لفتح المستند

يتطلب من المستخدمين إدخال كلمة مرور لفتح PDF.

Document Open Password

يحدد كلمة المرور المطلوبة لفتح الملف.

استخدم كلمة مرور لتقييد الطباعة والتحرير والمهام الأخرى

يتطلب كلمة مرور صلاحيات لتغيير إعدادات الأمان. في بعض التطبيقات، لا يمكن فتح الملف بدونها.

Permissions Password

يحدد كلمة المرور المطلوبة لتغيير الصلاحيات.

Printing Allowed

يتحكم في الطباعة: بلا، دقة منخفضة (150 نقطة في البوصة)، أو دقة عالية.

Changes Allowed

يحدد التعديلات المسموحة، من عدم وجود تعديلات إلى مستويات مختلفة مثل تغييرات الصفحة، أو ملء النماذج، أو التعليق، أو التحرير الكامل.

تمكين نسخ النصوص والصور والمحتوى الآخر

يسمح للمستخدمين بتحديد ونسخ المحتوى.

تمكين نسخ المحتوى والوصول لذوي الإعاقة البصرية

يسمح لقارئات الشاشة بقراءة ونسخ المحتوى. متاح للتشفير المنخفض (40‑بت RC4).

تمكين وصول النص لأجهزة قارئ الشاشة للمعاقين بصرياً

يسمح لقارئات الشاشة بقراءة المحتوى بدون النسخ.

تمكين البيانات الوصفية النصية

يسمح بالوصول للبيانات الوصفية لأنظمة البحث. متاح مع Acrobat 6 (PDF 1.5) أو أحدث.