Ondersteuning voor Aziatische, Europese en Midden-Oosterse talen

Laatst bijgewerkt op 23 okt. 2025

Leer werken met pdf's in Aziatische, Cyrillische en rechts-naar-links scripts.


PDF's in Aziatische talen

Je kunt Acrobat gebruiken om pdf-documenten met Aziatische tekst te bekijken, doorzoeken en af te drukken, zoals:

  • Traditioneel en vereenvoudigd Chinees
  • Japans
  • Koreaans

Installeer de benodigde Aziatische Lettertypepakketten om deze talen te gebruiken in Acrobat-functies, waaronder het invullen van formulieren, het toevoegen van opmerkingen en digitale handtekeningen.

PDFMaker en de Adobe PDF printer sluiten automatisch de meeste Aziatische lettertypen in je bestand in bij het maken van pdf's.Je kunt deze ingesloten Aziatische lettertypen beheren.

In Windows kun je bestanden met Aziatische talen bekijken en afdrukken zonder dat de ondersteuning voor Aziatische talen op je systeem is geïnstalleerd.Als je een pdf opent waarvoor unieke lettertypen nodig zijn, zal Acrobat je vragen om deze te installeren.


PDF's in Cyrillische, Centraal-Europese en Oost-Europese talen

Met Acrobat kun je pdf's met ingesloten lettertypen in de volgende teksten bekijken, bewerken en afdrukken:

  • Cyrillische tekst, waaronder Bulgaars en Russisch
  • Centraal-Europese tekst
  • Oost-Europese tekst, waaronder Tsjechisch, Hongaars en Pools

Deze lettertypen hoeven niet te worden ingesloten om de functie Search te gebruiken.

Opmerking:

Als een pdf lettertypen gebruikt voor formuliervelden of tekstvakken die niet op je computer zijn geïnstalleerd, zal Acrobat je automatisch vragen om de ontbrekende lettertypen te downloaden wanneer je controleert op updates.


PDF's in Hebreeuwse, Arabische, Thaise en Vietnamese talen

Acrobat ondersteunt Thaise en Vietnamese tekst.In Windows ondersteunt Acrobat Arabisch en Hebreeuws.

Rechts-naar-links talen

Je kunt de opties voor rechts-naar-links talen in Acrobat gebruiken om de gebruikersinterface-elementen weer te geven voor het beheren van alinearichting, cijferstijl en ligatuur.Wanneer deze optie is geselecteerd, kun je de schrijfrichting (links-naar-rechts of rechts-naar-links) en het type cijfers (Westers of Arabisch-Indisch) specificeren die worden gebruikt voor het maken en invullen van specifieke formuliervelden, het toevoegen van digitale handtekeningen en het maken van markeringen in tekstvakken.