各国の言語、文字、テキストを使用したドキュメントの作成

最終更新日 : 2025年12月2日

Adobe Photoshop で統合テキストエンジンを使用して、各国の言語や文字を含むドキュメントを作成します。

統合テキストエンジンを使用すると、世界中の言語や文字を扱うことができます。この機能により、デザイン作業中に様々な言語を使用する際、テキストエンジンを切り替える必要がなくなります。

統合テキストエンジンは、従来のテキストエンジンに代わるもので、各国の言語と文字の高度なテキスト入力機能を提供します。サポートされるのは、アラビア語、ヘブライ語、インド系文字、日本語、中国語、韓国語、その他の非ラテン文字です。この統合アプローチにより、言語ごとにテキストエンジンを変更する複雑さを排除して、多言語デザインを作成できます。

各国のテキストを含むドキュメントを作成

文字パネルで目的の言語を設定します。言語の選択は、ハイフネーションとスペルチェックでのみ必要です。

選択した言語に基づいて適切なフォントを選択します。例えば、タイ語を選択した場合は、Adobe Thai や Noto Sans Thai などのタイ語フォントを設定します。

選択した言語で作成されたテキストをコピー＆ペーストします。言語固有のキーボードの場合は、単純にテキストを直接入力します。

統合テキストエンジンを使用すると、選択した言語のテキストの形状とレイアウトが自動的に処理されるため、テキストエンジンを切り替える必要はありません。

プロパティパネルを使用して言語を設定する

レイヤーパネルでテキストレイヤーを選択します。

ウィンドウ／プロパティの順に選択して、プロパティパネルを開きます。

言語ドロップダウンメニューから目的の言語を選択します。

テキストレイヤーのプロパティパネルで、選択した言語の高度なテキスト入力機能にアクセスできます。これらの機能は、使用している言語に基づいて自動的にグループ化されます。

Windows で言語パックをインストール

Windows でこれらの言語を正しく使用するには、使用する特定の言語の言語フォントパックをインストールします。

詳しくは、Microsoft のヘルプドキュメント「言語パック」を参照してください。

統合テキストエンジンの概要

サポートされる各国のスクリプト

学ぶ

アプリ内のステップバイステップのビデオチュートリアルと実践的なガイダンスで学習できます。

コミュニティ

ディスカッションに参加し、回答を見つけ、専門家から学び、知識を共有することができます。

Adobe Home

お気に入りの Creative Cloud アプリ、サービス、ファイル管理などにアクセスできます。