الارتباطات التشعبية

تاريخ آخر تحديث 26‏/10‏/2021
ملاحظة

Equitable Language: We are replacing non-inclusive language from InCopy 2022 (version 17.0) onwards, to reflect core Adobe values of inclusivity. Any reference to Master page is replaced by Parent page in our Help articles for the English, Danish, Hungarian, Spanish, Italian, Brazilian, Portuguese, and Japanese locales.

يمكنك إنشاء ارتباطات تشعبية بحيث عندما تُصدِّر إلى Adobe PDF أو SWF في InDesign، يمكن للعارض النقر على رابط للانتقال إلى مواقع أخرى في نفس المستند، أو إلى مستندات أخرى، أو إلى مواقع.الارتباطات التشعبية التي تُصدِّرها إلى PDF أو SWF في InCopy غير نشطة.

المصدر هو نص مترابط تشعبياً، أو إطار نص مترابط تشعبياً، أو إطار رسومات مترابط تشعبياً.الوجهة هي عنوان URL أو الملف أو عنوان البريد الإلكتروني أو رابط نص الصفحة أو الوجهة المشتركة التي ينتقل إليها الارتباط التشعبي.يمكن للمصدر الانتقال إلى وجهة واحدة فقط، ولكن يمكن لأي عدد من المصادر الانتقال إلى نفس الوجهة.

المصدر هو نص مترابط تشعبياً أو رسم مترابط تشعبياً.الوجهة هي عنوان URL أو الملف أو عنوان البريد الإلكتروني أو الصفحة أو رابط النص أو الوجهة المشتركة التي ينتقل إليها الارتباط التشعبي.يمكن للمصدر الانتقال إلى وجهة واحدة فقط، ولكن يمكن لأي عدد من المصادر الانتقال إلى نفس الوجهة.

ملاحظة

إذا كنت تريد إنشاء نص المصدر من نص الوجهة، أدرج مرجعاً متقاطعاً بدلاً من إضافة ارتباط تشعبي.راجع المراجع المتقاطعة.

الارتباطات التشعبية

A. مصدر الارتباط التشعبي B. قائمة بالارتباطات التشعبية في المستند الحالي C. أيقونات حالة الارتباط التشعبي 

  • اختر Window > Interactive > Hyperlinks.
  • اختر Window > Hyperlinks.
  • اختر Window > Type & Tables > Cross-References.
اختر Sort من قائمة لوحة الارتباطات التشعبية، ثم اختر أياً مما يلي:

يدوياً

يعرض الارتباطات التشعبية بالترتيب الذي تمت إضافتها به إلى المستند.

حسب الاسم

يعرض الارتباطات التشعبية بالترتيب الأبجدي.

حسب النوع

يعرض الارتباطات التشعبية في مجموعات من النوع المتشابه.

اختر Small Panel Rows من قائمة لوحة الارتباطات التشعبية.

يمكنك إنشاء ارتباطات تشعبية للصفحات، وعناوين URL، ونقاط الإرساء النصية، وعناوين البريد الإلكتروني، والملفات.```json { "trancreatedText": [ "إذا قمت بإنشاء رابط تشعبي\nإلى صفحة أو نص مرساة في مستند مختلف، تأكد من أن\nالملفات المُصدَّرة تظهر في نفس المجلد.

ملاحظة

لإظهار الروابط التشعبية أو إخفائها، اختر عرض > إضافات > إظهار الروابط التشعبية أو إخفاء الروابط التشعبية.

ملاحظة

يتم تضمين الروابط التشعبية في ملفات Adobe PDF\nالمُصدَّرة إذا تم تحديد الروابط التشعبية في مربع حوار تصدير Adobe PDF\nفي InDesign.يتم تضمين الروابط التشعبية في ملف SWF المُصدَّر إذا\nتم تحديد تضمين الروابط التشعبية في مربع حوار تصدير SWF.

يمكنك\nاستخدام عدة طرق مختلفة لإنشاء روابط تشعبية إلى عناوين URL.عند تحديد عنوان URL، يمكنك استخدام أي بروتوكول موارد إنترنت صالح:\nhttp://، أو file://، أو ftp://، أو mailto://.

ملاحظة

قد ترغب في إنشاء نمط الحروف للروابط التشعبية.غالباً ما يتم تنسيق الروابط التشعبية كنص أزرق مسطر.

حدد النص أو الإطار أو الرسم الذي تريد أن\nيكون مصدر الرابط التشعبي.على سبيل المثال، يمكنك تحديد النص،\n\"راجع موقع Adobe.\"
في لوحة الروابط التشعبية، استخدم أي من الطرق التالية\nلإنشاء رابط تشعبي إلى عنوان URL:
  • في مربع نص URL، اكتب أو الصق\nاسم URL (مثل http://www.adobe.com)، ثم اختر رابط تشعبي جديد\nمن لوحة الروابط التشعبية.اختر URL من قائمة الربط إلى، حدد\nخيارات المظهر، وانقر على موافق.

  • إذا تم تحديد عنوان URL في مستندك، اختر رابط تشعبي جديد\nمن URL في قائمة لوحة الروابط التشعبية.انقر نقراً مزدوجاً على\nالرابط التشعبي في لوحة الروابط التشعبية، ثم اختر URL من\nقائمة الربط إلى، حدد خيارات المظهر، وانقر على موافق.

  • حدد عنوان URL مضاف سابقاً من قائمة URL.مظهر الرابط التشعبي هو نفسه المستخدم في عنوان URL السابق.

  • اختر رابط تشعبي جديد في قائمة لوحة الروابط التشعبية.اختر URL من قائمة الربط إلى، حدد خيارات المظهر، و\nانقر على موافق.

ملاحظة

إذا لم يعمل رابط تشعبي URL في PDF المُصدَّر،\nفقد تكون هناك مشكلة في كون الرابط التشعبي \"وجهة مشتركة.\"\nانقر نقراً مزدوجاً على الرابط التشعبي في لوحة الروابط التشعبية، اختر URL من\nقائمة الربط إلى، ألغ تحديد وجهة الرابط التشعبي المشتركة، وانقر\nعلى موافق.

عند\nإنشاء رابط تشعبي إلى ملف، فإن النقر على الرابط التشعبي في\nملف PDF أو SWF المُصدَّر يفتح الملف في تطبيقه الأصلي،\nمثل Microsoft Word لملفات .doc.

تأكد من أن الملف\nالذي تحدده متاح لأي شخص يفتح ملف PDF أو SWF الذي\nتصدره.على سبيل المثال، إذا كنت ترسل PDF المُصدَّر إلى زميل في العمل، حدد\nملفاً موجوداً على خادم مشترك بدلاً من القرص الصلب الخاص بك.

حدد النص أو الإطار أو الرسم الذي تريد أن يكون مصدر الرابط التشعبي.
اختر ارتباط تشعبي جديد في قائمة لوحة الارتباطات التشعبية، أو انقر على زر إنشاء ارتباط تشعبي جديد في أسفل لوحة الارتباطات التشعبية.
في مربع الحوار "ارتباط تشعبي جديد"، اختر "ملف" من قائمة "الربط إلى".
للمسار، اكتب اسم المسار أو انقر على زر المجلد لتحديد موقع اسم الملف والنقر المزدوج عليه.
حدد وجهة الارتباط التشعبي المشتركة إذا كنت تريد تخزين الملف في لوحة الارتباطات التشعبية لسهولة إعادة الاستخدام.
حدد مظهر مصدر الارتباط التشعبي، ثم انقر على موافق.
حدد النص أو الإطار أو الرسم الذي تريد أن يكون مصدر الارتباط التشعبي.
اختر ارتباط تشعبي جديد في قائمة لوحة الارتباطات التشعبية، أو انقر على زر إنشاء ارتباط تشعبي جديد في أسفل لوحة الارتباطات التشعبية.
في مربع حوار الارتباط التشعبي الجديد، اختر البريد الإلكتروني من قائمة الربط إلى.
للعنوان، اكتب عنوان البريد الإلكتروني، مثل username@company.com.
لسطر الموضوع، اكتب النص الذي يظهر في سطر موضوع رسالة البريد الإلكتروني.
حدد وجهة الارتباط التشعبي المشتركة إذا كنت تريد تخزين رسالة البريد الإلكتروني في لوحة الارتباطات التشعبية لسهولة إعادة الاستخدام.
حدد مظهر مصدر الارتباط التشعبي، ثم انقر على موافق.

يمكنك إنشاء ارتباط تشعبي لصفحة دون إنشاء وجهة أولاً. ومع ذلك، من خلال إنشاء وجهة صفحة، يمكنك تحديد رقم الصفحة وإعداد العرض.

حدد النص أو الإطار أو الرسم الذي تريد أن يكون مصدر الارتباط التشعبي.
اختر ارتباط تشعبي جديد في قائمة لوحة الارتباطات التشعبية، أو انقر على زر إنشاء ارتباط تشعبي جديد في أسفل لوحة الارتباطات التشعبية.
في مربع الحوار ارتباط تشعبي جديد، اختر صفحة من قائمة الربط إلى.
للمستند، حدد المستند الذي يحتوي على الوجهة التي تريد الانتقال إليها. جميع المستندات المفتوحة التي تم حفظها مدرجة في القائمة المنبثقة. إذا لم يكن المستند الذي تبحث عنه مفتوحاً، حدد استعراض في القائمة المنبثقة، وحدد موقع الملف، ثم انقر على فتح.
للصفحة، حدد رقم الصفحة التي تريد الانتقال إليها.
لإعداد التكبير/التصغير، قم بأحد الإجراءات التالية لتحديد حالة عرض الصفحة التي يتم الانتقال إليها:
  • حدد ثابت لعرض مستوى التكبير وموضع الصفحة اللذين كانا ساريين عند إنشاء الرابط.

  • حدد ملاءمة العرض لعرض الجزء المرئي من الصفحة الحالية كوجهة.

  • حدد ملاءمة في النافذة لعرض الصفحة الحالية في نافذة الوجهة.

  • حدد ملاءمة العرض أو ملاءمة الارتفاع لعرض عرض أو ارتفاع الصفحة الحالية في نافذة الوجهة.

  • حدد ملاءمة المرئي لعرض الصفحة بحيث يلائم نصها ورسوماتها عرض النافذة، مما يعني عادة أن الهوامش لا تظهر.

  • حدد وراثة التكبير/التصغير لعرض نافذة الوجهة عند ضبط المستوى التكبير/التصغير الذي يستخدمه القارئ عند النقر على الارتباط التشعبي.

حدد خيارات الظهور، ثم انقر فوق OK.

إنشاء وجهة الارتباط التشعبي ضروري فقط إذا كنت تنشئ ارتباطًا تشعبيًا أو مرجعًا تبادليًا إلى نص مرجعي. يمكن للنص المرجعي أن يشير إلى تحديد من النص أو إلى موقع نقطة الإدراج. ثم تقوم بإنشاء الارتباط التشعبي أو المرجع التبادلي الذي يشير إلى وجهة الارتباط التشعبي. يمكنك أيضًا إنشاء وجهات ارتباط تشعبي للصفحات وعناوين URL، ولكن الوجهة ليست ضرورية لتلك الروابط.

وجهات الارتباط التشعبي التي تنشئها لا تظهر في لوحة الارتباطات التشعبية؛ تظهر في مربع الحوار الذي يظهر عندما تنشئ أو تحرر الارتباطات التشعبية.

إذا كنت تنشئ نصًا مرجعيًا، فاستخدم أداة الكتابة لوضع نقطة الإدراج، أو حدد نطاق النص الذي تريده أن يكون المرجع.

لا يمكنك إعداد وجهة مرجع للنص على صفحة رئيسية.

اختر وجهة ارتباط تشعبي جديدة في قائمة لوحة الارتباطات التشعبية.
اختر نص مرجعي في قائمة الكتابة. حدد اسمًا للنص المرجعي، ثم انقر على موافق.
قم بتنفيذ أي من الإجراءات التالية، وانقر فوق OK:
  • اختر مرساة النص في قائمة الكتابة.حدد اسمًا للنص المرجعي.

  • اختر صفحة في قائمة الكتابة.حدد رقم الصفحة التي تريد الانتقال إليها وإعداد التكبير/التصغير. اكتب اسمًا للصفحة، أو حدد الاسم مع رقم الصفحة لتسمية الوجهة تلقائيًا استنادًا إلى رقم الصفحة وإعداد التكبير/التصغير الذي تحدده.

  • اختر URL في قائمة الكتابة. اكتب أو الصق عنوان URL، مثل http://www.adobe.com. يمكنك استخدام أي بروتوكول مورد إنترنت صالح: http://، أو file://، أو ftp://، أو mailto://.

حدد النص أو الإطار أو الرسم الذي تريده أن يكون المصدر للارتباط التشعبي.
اختر ارتباط تشعبي جديد في قائمة لوحة الارتباطات التشعبية، أو انقر على زر إنشاء ارتباط تشعبي جديد في أسفل لوحة الارتباطات التشعبية.
اختر نص مرجعي من قائمة الارتباط إلى.
بالنسبة للمستند، حدد المستند الذي يحتوي على الوجهة التي تريد الانتقال إليها. يتم عرض جميع المستندات المفتوحة التي تم حفظها في القائمة المنبثقة. إذا لم يكن المستند الذي تبحث عنه مفتوحًا، حدد استعراض في القائمة المنبثقة، وحدد موقع الملف، ثم انقر فوق فتح.
من قائمة نقطة ربط النص، اختر وجهة نقطة ربط النص التي أنشأتها.
حدد خيارات مظهر الرابط التشعبي، ثم انقر فوق موافق.

أثناء إنشاء رابط تشعبي، إذا اخترت Shared Destination من قائمة Link To، يمكنك تحديد أي وجهة مسماة. تصبح الوجهة مسماة عندما تضيف عنوان URL باستخدام مربع نص عنوان URL أو عندما تحدد Shared Hyperlink Destination أثناء إنشاء رابط تشعبي إلى عنوان URL أو ملف أو عنوان بريد إلكتروني.

حدد النص أو الإطار أو الرسم الذي تريد أن يكون مصدر الرابط التشعبي.
اختر New Hyperlink في قائمة لوحة Hyperlinks، أو انقر فوق الزر Create New Hyperlink في أسفل لوحة Hyperlinks.
في مربع الحوار New Hyperlink، اختر Shared Destination من قائمة Link To.
بالنسبة للمستند، حدد المستند الذي يحتوي على الوجهة التي تريد الانتقال إليها. يتم عرض جميع المستندات المفتوحة التي تم حفظها في القائمة المنبثقة. إذا لم يكن المستند الذي تبحث عنه مفتوحًا، حدد استعراض في القائمة المنبثقة، وحدد موقع الملف، ثم انقر فوق فتح.
اختر وجهة من قائمة الاسم.
حدد خيارات مظهر الرابط التشعبي، ثم انقر فوق موافق.

تحدد الخيارات مظهر مصدر الرابط التشعبي أو المرجع المتقاطع في ملف PDF أو SWF المُصدَّر. تظهر خيارات المظهر هذه أيضًا في مستند InDesign إذا اخترت View > Extras > Show Hyperlinks.

نمط الحرف

اختر نمط حرف لتطبيقه على مصدر الارتباط التشعبي. يتوفر خيار Character Style فقط إذا كان مصدر الرابط التشعبي نصًا محددًا، وليس إطارًا أو رسمًا محددًا.

إذا كنت تدرج مرجعًا متقاطعًا، يمكنك تطبيق نمط الحروف عندما تحرر تنسيق المرجع المتقاطع. يمكنك أيضًا تطبيق أنماط الحروف على كتل البناء داخل التنسيق. راجع استخدام تنسيقات المرجع المتقاطع.

النوع

حدد Visible Rectangle أو Invisible Rectangle.

Highlight

حدد Invert أو Outline أو Inset أو None. تحدد هذه الخيارات مظهر الرابط التشعبي عند النقر عليه في ملف PDF أو SWF.

Color

حدد لونًا لمستطيل الارتباط التشعبي المرئي.

العرض

```json { "trancreatedText": [ "حدد رفيع أو Medium أو سميك لتحديد السمك\nلمستطيل الارتباط التشعبي.

Style

حدد متصل أو متقطع لتحديد مظهر مستطيل الارتباط التشعبي.

يمكنك العثور على عناوين URL (مثل \"www.adobe.com\")\nوتحويلها في مستندك إلى ارتباطات تشعبية.

اختر تحويل عناوين URL إلى ارتباطات تشعبية من قائمة لوحة الارتباطات التشعبية.
في النطاق، حدد ما إذا كنت تريد تحويل عناوين URL\nفي المستند بأكمله أو القصة الحالية أو التحديد الحالي.
لتطبيق نمط الحروف على الارتباط التشعبي، حدد\nنمط الحروف من قائمة نمط الحروف.
نفذ أي مما يلي، ثم انقر فوق تم.
  • انقر فوق بحث للعثور على عنوان URL التالي.

  • انقر Convert لتحويل عنوان URL الحالي إلى ارتباط تشعبي.

  • انقر فوق تحويل الكل لتحويل جميع عناوين URL إلى ارتباطات تشعبية.

استخدم لوحة الارتباطات التشعبية لتعديل الارتباطات التشعبية أو حذفها أو إعادة تعيينها أو تحديد موقعها.في InCopy، يمكنك إدارة الارتباطات التشعبية فقط إذا كانت المقالة مُستخرجة للتحرير.

في لوحة الارتباطات التشعبية، انقر نقرتين متتاليتين فوق\nالعنصر الذي تريد تعديله.
في مربع حوار تعديل الارتباطات التشعبية، قم بإجراء تغييرات على\nالارتباط التشعبي حسب الحاجة، ثم انقر فوق موافق.
ملاحظة

لتعديل ارتباط تشعبي إلى عنوان URL، حدد الارتباط التشعبي،\nعدّل عنوان URL في مربع نص عنوان URL، ثم اضغط على Tab أو Enter.

عند إزالة ارتباط تشعبي، يبقى نص المصدر\nأو الرسم.

حدد العنصر أو العناصر التي تريد إزالتها في لوحة الارتباطات التشعبية، ثم انقر فوق زر الحذف في أسفل اللوحة.

إعادة تسمية مصدر الارتباط التشعبي يغير الطريقة التي يظهر بها في لوحة الارتباطات التشعبية.

في لوحة Hyperlinks، حدد الارتباط التشعبي.
اختر إعادة تسمية الارتباط التشعبي من قائمة لوحة الارتباطات التشعبية،\nوحدد اسماً جديداً.
افتح المستند الذي تظهر فيه الوجهة.
اختر خيارات وجهة الارتباط التشعبي في قائمة لوحة الارتباطات التشعبية.
بالنسبة للوجهة، حدد اسم الوجهة التي تريد تعديلها.
قم بأحد الإجراءات التالية:
  • انقر على تعديل، ثم أجرِ التغييرات على الوجهة حسب الضرورة.

  • انقر على حذف لإزالة الوجهة.

عند الانتهاء من تعديل أو حذف الوجهات، انقر على موافق.
حدد نطاق النص، أو إطار النص، أو الإطار الرسومي الذي سيعمل كمصدر الارتباط التشعبي الجديد.على سبيل المثال، قد ترغب في تحديد نص إضافي لتضمينه في المصدر.
حدد الارتباط التشعبي في لوحة Hyperlinks.
‏‫نفذ أيًّا من الإجراءات التالية:‬
  • اختر إعادة تعيين الارتباط التشعبي من قائمة لوحة الارتباطات التشعبية.

  • لتحديث الارتباطات التشعبية إلى المستندات الخارجية، اختر تحديث الارتباط التشعبي من قائمة لوحة الارتباطات التشعبية.

  • لتحديد موقع مصدر الارتباط التشعبي أو المرجع المتقاطع، حدد العنصر الذي تريد تحديد موقعه في لوحة الارتباطات التشعبية.اختر الانتقال إلى المصدر من قائمة لوحة الارتباطات التشعبية.سيتم تحديد النص أو الإطار.
  • لتحديد موقع وجهة الارتباط التشعبي أو المرجع المتقاطع، حدد العنصر الذي تريد تحديد موقعه في لوحة الارتباطات التشعبية.اختر الانتقال إلى الوجهة من قائمة لوحة الارتباطات التشعبية.

إذا كان العنصر وجهة URL، فسيبدأ InDesign أو سيتحول إلى متصفح الويب لعرض الوجهة.إذا كان العنصر نقطة ربط نصية أو وجهة صفحة، فسينتقل InDesign إلى ذلك الموقع.

عند استيراد مستند Microsoft Word يحتوي على ارتباطات تشعبية إلى مستند InDesign، قد تلاحظ مربعاً أو حداً حول عناوين URL للارتباطات التشعبية (مثل www.adobe.com).يرث مستند InDesign عينة ألوان زرقاء تسمى Word_R0_G0_B255.يرث المستند أيضاً نمط الحروف المسمى "Hyperlink" الذي يضع خطاً تحت النص ويطبق اللون الأزرق.

لإزالة المربع، انقر نقرتين فوق الارتباط التشعبي في لوحة Hyperlinks. تحت المظهر، اختر مستطيل غير مرئي من قائمة الكتابة، وانقر على موافق.

قد ترغب أيضاً في حذف عينات الألوان المستوردة.أثناء فعل ذلك، يمكنك استبدالها بعينة ألوان مختلفة.راجع حذف عينات الألوان المفردة.

ملاحظة

قبل وضع مستند Word في InDesign، قد ترغب في إزالة الارتباطات التشعبية من عناوين URL في مستند Word لتجنب وراثة هذا التنسيق.راجع مستندات Word. خيار آخر هو إنشاء نمط الحروف المسمى "Hyperlink" في مستند InDesign قبل الاستيراد. عند استيراد مستند Word، يتم استخدام نمط InDesign الذي يحمل نفس الاسم بشكل افتراضي.

المزيد مثل هذا