تحرير النص

تاريخ آخر تحديث 26‏/10‏/2021
ملاحظة

Equitable Language: We are replacing non-inclusive language from InCopy 2022 (version 17.0) onwards, to reflect core Adobe values of inclusivity. Any reference to Master page is replaced by Parent page in our Help articles for the English, Danish, Hungarian, Spanish, Italian, Brazilian, Portuguese, and Japanese locales.

تحديد النص

```json { "trancreatedText": [ "باستخدام\nأداة الكتابة، قم بأحد الإجراءات التالية:
  • اسحب مؤشر الشريط العمودي فوق حرف أو\nكلمة أو كتلة نصية كاملة لتحديدها.

  • انقر نقرًا مزدوجًا\nعلى كلمة لتحديدها.لا يتم تحديد المسافات المجاورة للكلمة.

  • انقر نقرًا مزدوجًا\nعلى حرف لتحديد الأحرف المتجاورة من نفس النوع.على سبيل المثال،\nعندما يظهر النص الروماني والكانجي والهيراغانا جميعًا في فقرة،\nوتنقر نقرًا مزدوجًا على كانجي، سيتم تحديد الكانجي المجاور\nفي نفس السلسلة.

  • انقر ثلاث نقرات في أي مكان في السطر لتحديد السطر.\nإذا تم إلغاء تحديد خيار تفضيلات النقر الثلاثي لتحديد السطر،\nفإن النقر الثلاثي يحدد الفقرة بأكملها.

  • إذا تم تحديد خيار النقر الثلاثي لتحديد السطر،\nانقر أربع نقرات في أي مكان في الفقرة لتحديد الفقرة بأكملها.

  • انقر خمس نقرات لتحديد القصة بأكملها، أو انقر\nفي أي مكان في القصة واختر تعديل > تحديد\nالكل.

ملاحظة

إذا\nحددت نصًا يحتوي على مرساة ملاحظة، باستخدام أي من الإجراءات المذكورة أعلاه،\nيتم أيضًا تحديد الملاحظة ومحتواها.

إذا لم يكن بمقدورك تحديد نص في إطار، فإن إطار النص يمكن أن يكون على طبقة مقفلة أو على صفحة رئيسية. جرّب إلغاء قفل الطبقة أو الانتقال إلى الصفحة الرئيسية.قد يكون إطار النص أيضًا أسفل إطار نص آخر أو كائن شفاف.راجع تحديد النص في إطار مغطى.

تغيير ما يفعله النقر الثلاثي

اختر Edit > Preferences > Type (في Windows) أو InCopy  > Preferences > Type (Mac OS).
حدد "النقر الثلاثي لتحديد السطر" لتمكين النقر الثلاثي لتحديد السطر (هذا هو الافتراضي).ألغِ تحديد هذا الخيار إذا\nكنت تريد من النقر الثلاثي تحديد الفقرة.

تحديد النص في إطار\nمغطى

باستخدام أداة التحديد ، اضغط مع الاستمرار\nعلى Ctrl (Windows) أو Command (Mac OS) وانقر لتحديد\nإطار النص.
حدد أداة الكتابة، ثم انقر داخل إطار النص\nأو حدد النص.

لصق النص

يمكنك\nلصق النص من تطبيق آخر أو من Adobe InCopy.

إذا لم تكن نقطة الإدراج\nداخل إطار نص عند لصق النص في InDesign، سيتم إنشاء إطار\nنص عادي جديد.إذا كانت نقطة الإدراج داخل إطار نص،\nسيتم لصق النص داخل ذلك الإطار.إذا كان لديك نص محدد عند اللصق، سيقوم النص الملصق بالكتابة فوق النص المحدد.

عندما تستخدم تحرير > لصق بدون تنسيق الشبكة للصق النص في إطار شبكة، يحتفظ النص الملصق بإعدادات الخط وحجم الخط وتباعد الأحرف الخاصة بالنص المنسوخ. يمكنك تحديد النص واختيار تحرير > تطبيق تنسيق الشبكة لتنسيق النص الملصق وفقًا لخصائص الأحرف الخاصة بإطار الشبكة.

لصق نص من تطبيق آخر

للاحتفاظ بالتنسيق والمعلومات مثل الأنماط وعلامات الفهرس، افتح قسم التعامل مع الحافظة في مربع حوار التفضيلات، وحدد جميع المعلومات تحت لصق. لإزالة هذه العناصر والتنسيقات الأخرى عند اللصق، حدد النص فقط.
قص أو نسخ النص في تطبيق آخر أو في مستند InCopy.
إذا كنت تريد، حدد النصًا أو انقر في إطار نص. وإلا، فسيتم لصق النص في إطاره الجديد.
قم بأحد الإجراءات التالية:
  • اختر تحرير > لصق. إذا لم يتضمن النص الملصق جميع التنسيقات، فقد تحتاج إلى تغيير الإعدادات في مربع حوار خيارات الاستيراد لمستندات RTF.

  • اختر تحرير > لصق بدون تنسيق. (يكون لصق بدون تنسيق معتمًا إذا لصقت نصًا من تطبيق آخر عندما يكون النص فقط محددًا في تفضيلات التعامل مع الحافظة.)

  • اختر تحرير > لصق بدون تنسيق الشبكة.

ملاحظة

يمكنك أيضًا سحب النص من تطبيق آخر وإفلاته في مستند InDesign، أو يمكنك إدراج ملف نص أو ملف معالج نصوص في مستند InDesign مباشرةً من Windows Explorer أو Mac OS Finder. ستتم إضافة النص إلى إطار جديد. السحب مع الضغط على Shift يزيل التنسيق. يحدد الخيار الذي تحدده في قسم التعامل مع الحافظة في مربع حوار التفضيلات ما إذا كانت المعلومات مثل علامات الفهرس وعينات الألوان محفوظة.

ضبط التباعد تلقائيًا عند لصق النص

عندما تلصق النص، يمكن إضافة المسافات أو إزالتها تلقائيًا، حسب السياق. على سبيل المثال، إذا قطعت كلمة ثم لصقتها بين كلمتين، تظهر مسافة قبل الكلمة وبعدها. إذا لصقت تلك الكلمة في نهاية جملة، قبل النقطة، فلن تُضاف مسافة.

ملاحظة

تُستخدم هذه الميزة بشكل أساسي للعمل مع النص الروماني.أيضًا، تتوفر هذه الميزة فقط عندما يكون النص اللاتيني المراد لصقه مُعيَّنًا بلغة لاتينية في لوحة الأحرف.

اختر تحرير > التفضيلات > النوع (Windows) أو InCopy > التفضيلات > النوع (Mac OS).
حدد ضبط التباعد تلقائيًا عند قطع ولصق الكلمات، ثم انقر موافق.

لصق النص في شبكة إطار

يمكنك لصق النص الذي يحتفظ بخصائص تنسيق المصدر الخاصة به. عند نسخ النص مع السمات المعدلة من شبكة إطار واحدة ولصقه في شبكة إطار مختلفة، سيتم لصق النص مع الحفاظ على تلك السمات المتغيرة فقط.يمكنك أيضًا اللصق دون تنسيق الشبكة.

قص أو نسخ النص في تطبيق آخر أو في مستند InCopy.
في شبكة الإطار، اعرض نقطة إدراج النص أو حدد جزءاً من النص.
قم بأحد الإجراءات التالية:
  • للصق النص الذي يتوافق مع تنسيق الشبكة،\nاختر تحرير > لصق.

  • للصق النص بدون تنسيق الشبكة، اختر تحرير >\nلصق بدون تنسيق الشبكة.

يمكنك دائماً تطبيق تنسيق الشبكة لاحقاً باختيار تحرير > تطبيق تنسيق الشبكة.ستُطبق سمات تنسيق الشبكة المحددة في لوحة الشبكات المسماة على النص.

تطبيق تنسيق الشبكة على النص

يمكنك\nتطبيق تنسيق الشبكة على أي نص لا يتوافق مع\nتنسيق الشبكة.

حدد النص.
اختر Edit > Apply Grid Format.

تغيير اتجاه النص

حدد إطار النص.
‏‫نفذ أيًّا من الإجراءات التالية:‬
  • اختر\nنوع > اتجاه الكتابة > أفقي أو\nعمودي.

  • اختر نوع > القصة لإظهار لوحة\nالقصة.حدد Horizontal أو Vertical لـ Story Direction.

في عرض\nالمعرض وعرض القصة، يظهر النص أفقياً حتى لو تم تحديد عمودي.في طريقة عرض Layout يكون النص رأسيًا في حالة تحديد Vertical.

يتم تحويل إطار النص العمودي\nأو شبكة الإطار إلى أفقي، أو يتم تحويل إطار النص الأفقي\nأو شبكة الإطار إلى عمودي.\nسيؤدي تغيير هذا إلى تغيير القصة بأكملها، وستتأثر جميع الإطارات المربوطة بالإطارات المحددة.

ملاحظة

لتغيير\nاتجاه الأحرف الفردية في الإطار، استخدم ميزة Tate-chu-yoko\nأو استخدم ميزة دوران الأحرف في لوحة\nالأحرف.

سحب النص وإسقاطه

يمكنك استخدام الفأرة لسحب وإفلات\nالنص في محرر القصة أو في عرض التخطيط.يمكنك حتى سحب\nالنص من محرر القصة إلى نافذة التخطيط (أو العكس)،\nأو إلى بعض مربعات الحوار مثل البحث/الاستبدال.سحب النص\nمن قصة مؤمنة أو مفحوصة ينسخ النص بدلاً من\nنقله.يمكنك أيضاً نسخ النص أو إنشاء إطار جديد عند سحب وإفلات النص.

يمكنك استخدام الفأرة لسحب وإفلات\nالنص في عرض المعرض أو عرض القصة أو عرض التخطيط.يمكنك حتى سحب\nالنص إلى بعض مربعات الحوار، مثل البحث/الاستبدال.سحب النص\nمن قصة مؤمنة أو مفحوصة ينسخ النص بدلاً من\nنقله.يمكنك أيضاً نسخ النص عند السحب.

يقدم Jeff Witchel درسًا تعليميًا مرئيًا حول السحب والإفلات في استخدام InDesign لسحب وإفلات النص.

لتمكين السحب والإفلات، اختر تحرير > التفضيلات > الكتابة (Windows) أو InCopy > التفضيلات > الكتابة (Mac OS)، حدد تمكين في عرض التخطيط، تمكين في محرر النص (InDesign)، أو تمكين في عرض المسودة/النص (InCopy)، ثم انقر موافق.
حدد النص الذي تريد نسخه أو نقله.
ضع المؤشر فوق النص المحدد حتى تظهر أيقونة السحب والإفلات ، ثم اسحب النص.

أثناء السحب، يبقى النص المحدد في مكانه،\nولكن شريط عمودي يشير إلى المكان الذي سيظهر فيه النص عندما\nتحرر زر الماوس.يظهر الشريط العمودي في أي إطار نص\nتسحب الماوس فوقه.

قم بأي من الأمور التالية:
  • لإسقاط النص في موقع جديد،\nضع الشريط العمودي حيث تريد أن يظهر النص\nوحرر زر الماوس.

  • لإسقاط النص في إطار جديد، اضغط مع الاستمرار على Ctrl (Windows) أو Command (Mac OS)\nبعد أن تبدأ السحب، ثم حرر زر الماوس قبل تحرير\nالمفتاح.

  • لإسقاط النص بدون تنسيق، اضغط مع الاستمرار على Shift بعد أن تبدأ\nالسحب، ثم حرر زر الماوس قبل تحرير\nالمفتاح.

  • لنسخ النص، اضغط مع الاستمرار على Alt (Windows) أو Option\n(Mac OS) بعد أن تبدأ السحب، ثم حرر\nزر الماوس قبل تحرير المفتاح.

ملاحظة

يمكنك أيضاً استخدام مزيج من مفاتيح\nالتعديل هذه.على سبيل المثال، لنسخ نص غير منسق إلى إطار جديد،\nاضغط مع الاستمرار على Alt+Shift+Ctrl (Windows) أو Option+Shift+Command (Mac OS)\nبعد أن تبدأ السحب.

إذا لم يكن للنص الذي تسقطه\nالتباعد الصحيح، حدد خيار ضبط التباعد تلقائياً\nفي تفضيلات النوع.

قلب الحروف

إذا قمت بتبديل حرفين متجاورين\nأثناء الكتابة، يمكنك تصحيحهما باستخدام أمر\nالتبديل.على سبيل المثال، إذا كتبت 1243 بدلاً من 1234،\nفإن أمر التبديل يبدل 4 و3.

ضع نقطة الإدراج بين الحرفين\nاللذين تريد تبديلهما.
اختر تحرير > القلب.
ملاحظة

ينطبق أمر التبديل فقط على الأحرف والأرقام داخل القصص.لا يمكنه نقل مراسي الملاحظات في InCopy أو الجداول أو\nالمسافات أو الأحرف الأخرى غير القابلة للطباعة.لا يمكنك استخدام التبديل\nفي قصة مقفلة.

عرض الحروف المخفية

عند تحرير النص، من المفيد غالباً رؤية الأحرف غير القابلة للطباعة، مثل المسافات وعلامات التبويب ورموز الفقرة.هذه الأحرف مرئية فقط في نافذة المستند؛ لن يتم إخراجها أو طباعتها.

الحروف غير القابلة للطباعة مختفية (لأعلى) ومرئية (لأسفل)

قم بأحد الإجراءات التالية:
  • اختر كتابة > إظهار الحروف المختفية. تظهر علامة التأشير بجوار أمر القائمة.

  • انقر على زر إظهار الأحرف المخفية على\nشريط الأدوات الأفقي.

تحرير النص في صفحة رئيسية

الصفحة الرئيسية في مستندات InDesign هي نوع من القالب الذي يُطبق على صفحات متعددة. تحدد الصفحات الأصل عادةً عناصر التخطيط الشائعة فقط التي تظهر على جميع صفحات المستند، مثل الهوامش وأرقام الصفحات والرؤوس والتذييلات.يمكنك استخدام InCopy لتحرير النص الموجود على صفحة InDesign الرئيسية إذا كان النص مرتبطًا بملف. ومع ذلك، لا يمكنك تغيير أي من خصائص الإطار التي يتحكم فيها الأصل، ولا يمكنك تحرير نص الصفحة الأصل من أي صفحات أخرى (عادية) في المستند.

ملاحظة

إذا لم تتمكن من النقر على نقطة إدراج في إطار نص غير مقفل على\nصفحة عادية، فقد يكون ذلك النص على صفحة أصل.تحقق مع الشخص الذي قام بإعداد الإطارات ومع فريق التصميم الخاص بك.

اختر عرض > عرض التخطيط إذا لم يكن مستندك\nفي عرض التخطيط بالفعل.
اختر الصفحة الأصل من مربع الصفحة في الجانب الأيسر السفلي\nمن نافذة المستند." ] } ```
الأصل

في الصفحة الأصلية، حدد النص الذي تريد تعديله، وقم بإجراء التغييرات.

لتعديل النص في الصفحة الأصلية، يجب أن تتضمن الصفحة الأصلية قصصًا مُدارة تم سحبها.

التراجع عن العمليات

يمكنك التراجع أو الإعادة لمئات من الإجراءات الأخيرة. العدد الدقيق للإجراءات التي يمكنك التراجع عنها محدود بسعة ذاكرة الوصول العشوائي المتاحة وأنواع الإجراءات التي قمت بأدائها. يتم محو سجل الإجراءات الأخيرة عند الحفظ أو الإغلاق أو الإنهاء أو الخروج، لذا لا يمكن التراجع عنها بعد ذلك. يمكنك أيضًا إلغاء الأمر لعملية قبل اكتمالها، أو الرجوع إلى إصدار محفوظ مسبقًا.

قم بأحد الإجراءات التالية:
  • للتراجع عن التغيير الأخير، اختر تعديل > تراجع [action]. (لا يمكنك التراجع عن إجراءات معينة، مثل التمرير.)

  • لإعادة إجراء تم التراجع عنه، اختر تعديل > إعادة [action].

  • للتراجع عن جميع التغييرات التي تم إجراؤها منذ آخر مرة حفظت فيها المشروع، اختر ملف > استرداد المحتوى.

  • لإيقاف تغيير لم ينته InCopy من معالجته (على سبيل المثال، إذا رأيت شريط التقدم)، اضغط على مفتاح Escape.

  • لإغلاق مربع حوار دون تطبيق التغييرات، انقر إلغاء الأمر.

الانتقال إلي علامة موضع

علامة الموضع تشبه الإشارة المرجعية، وتُستخدم لوضع علامة على موقع في المستند. يكون هذا مفيداً إذا احتجت للرجوع إلى ذلك المكان بسرعة أو بشكل متكرر. يمكن أن يكون للمستند علامة موضعية واحدة فقط.

ضع نقطة الإدراج حيث تريد إدراج العلامة.
اختر تعديل > علامة الموضع > إدراج علامة. (إذا كنت قد أدرجت علامة بالفعل، اختر استبدال علامة.)

للانتقال إلى العلامة من أي مكان في المستند، اختر تعديل > علامة الموضع > الانتقال إلى علامة.

لمحو العلامة، اختر تعديل > علامة الموضع > إزالة علامة. تتم إزالة العلامة تلقائيًا عند إغلاق المستند وإعادة فتحه.

إضافة فواصل الأعمدة والإطارات والصفحات

تحكم في فواصل الأعمدة والإطارات والصفحات بإدراج أحرف فاصل خاصة في النص.

باستخدام أداة الكتابة، انقر لوضع نقطة الإدراج حيث تريد أن يحدث الفاصل.
اختر الكتابة > إدراج حرف فاصل، ثم aختر خيار فاصل من القائمة الفرعية.
ملاحظة

يمكنك أيضًا إنشاء فواصل باستخدام مفتاح Enter في لوحة المفاتيح الرقمية. لفاصل العمود، اضغط Enter؛ لفاصل الإطار، اضغط Shift+Enter؛ ولفاصل الصفحة، اضغط Ctrl+Enter (Windows) أو Command+Return (Mac OS).

لإزالة حرف الفاصل، اختر Type > Show Hidden Characters حتى تتمكن من رؤية الأحرف غير المطبوعة، ثم حدد واحذف حرف الفاصل.

ملاحظة

إذا أنشأت فاصلاً بتغيير إعدادات الفقرة (كما في مربع حوار Keep Options)، فإن الفاصل يسبق الفقرة التي تحتوي على الإعداد.إذا أنشأت فاصلاً باستخدام حرف خاص، فإن الفاصل يحدث مباشرة بعد الحرف الخاص.

خيارات الفاصل

تظهر الخيارات التالية في قائمة Type > Insert Break Character:

فاصل عمود 

ينقل النص إلى العمود التالي في إطار النص الحالي.إذا كان للإطار عمود واحد فقط، ينتقل النص إلى الإطار المتصل التالي.

فاصل إطار 

ينقل النص إلى إطار النص المتصل التالي، بغض النظر عن إعداد أعمدة إطار النص الحالي.

فاصل صفحة 

ينقل النص إلى الصفحة التالية التي تحتوي على إطار نص متصل بإطار النص الحالي.

فاصل الصفحة الفردية

ينقل النص إلى الصفحة التالية ذات الرقم الفردي التي تحتوي على إطار نص متصل بإطار النص الحالي.

فاصل الصفحة الزوجية

ينقل النص إلى الصفحة التالية ذات الرقم الزوجي التي تحتوي على إطار نص متصل بإطار النص الحالي.

انكسار فقرة 

يدرج عودة فقرة (نفس الضغط على Enter أو Return).

سطر فاصل إجباري 

يجبر السطر على الانكسار حيث يتم إدراج الحرف، مما يبدأ سطراً جديداً دون بدء فقرة جديدة (نفس الضغط على Shift+Enter أو Shift+Return).يُسمى كسر السطر الإجباري أيضاً بالعودة اللينة.

كسر سطر غير اعتيادي 

يشير إلى المكان الذي يجب أن ينكسر فيه سطر النص إذا احتاج السطر إلى الانكسار." ] } ```فاصل الأسطر الاختياري يشبه الواصلة الاختيارية، إلا أنه لا تُضاف أي واصلة حيث ينقطع السطر.

تتوفر خيارات الفاصل ذات الصلة في مربع حوار Keep Options وفي مربع حوار Paragraph Style Options.

استخدام النص الشرطي

النص الشرطي هو طريقة لإنشاء إصدارات مختلفة من المستند نفسه. بعد إنشاء الشروط، تطبقها على نطاقات من النص. يمكنك بعدها إنشاء إصدارات مختلفة من المستندات عن طريق إظهار الشروط وإخفائها. على سبيل المثال، إذا كنت تنشئ دليل كمبيوتر، يمكنك إنشاء شروط منفصلة لـ Mac OS و Windows. قبل طباعة إصدار Mac OS من دليل المستخدم، يمكنك إظهار كل النص الذي يُطبق عليه شرط "Mac" وإخفاء كل النص الذي يُطبق عليه شرط "Windows". يمكنك بعدها عكس حالات الشرط لطباعة دليل المستخدم لـ Windows.

النص الشرطي المعروض

A. جميع الشروط معروضة B. مؤشرات شرطية 

النص الشرطي مخفي

A. شرط "Mac" مخفي B. رموز الشروط المخفية 

يمكن تطبيق الشروط على النص فقط. يمكنك جعل الكائنات المرساة شرطية، ولكن فقط عن طريق تحديد علامة الكائن المرسى. يمكنك تطبيق الشروط على النص داخل خلايا الجدول، ولكن لا يمكنك تطبيق الشروط على خلايا الجدول أو الأعمدة أو الصفوف. لا يمكنك تطبيق الشروط على النص في قصص InCopy المقفلة.

للحصول على دروس فيديو حول استخدام النص الشرطي، راجع www.adobe.com/go/lrvid4026_id.

تخطيط المستندات الشرطية

عند تخطيط مشروع بنص شرطي، ادرس طبيعة المادة وانظر في كيفية تناوب عدة أشخاص في العمل معها إذا تم تسليم المستند. خطط لمعاملة النص الشرطي بشكل متسق لجعل المستند أسهل في الاستخدام والصيانة. استخدم الإرشادات التالية.

عدد الإصدارات

حدد عدد الإصدارات التي سيحتويها مشروعك النهائي.على سبيل المثال، إذا كنت تنشئ دليلاً يصف برنامجاً يعمل على منصتي Windows و Mac OS، قد ترغب في إنتاج إصدارين على الأقل: إصدار Windows وإصدار Mac OS. إذا كنت تريد إنتاج هذه الإصدارات مع تعليقات تحريرية منثورة في النص أثناء عملية المراجعة، ستحتاج إلى المزيد من الإصدارات: Mac OS مع تعليقات، Mac OS بدون تعليقات، Windows مع تعليقات، و Windows بدون تعليقات.

للمستندات التي تحتوي على العديد من الشروط، يمكنك تحديد مجموعات الشروط التي يمكن تطبيقها على المستند لإنشاء الإصدارات بسرعة.

عدد علامات الشروط المطلوبة

حدد عدد علامات الشروط التي تحتاجها لإنتاج الإصدارات المطلوبة. يتم تحديد إصدار المستند بواسطة مجموعة فريدة من علامات الشروط.على سبيل المثال، قد يتم تحديد إصدار من دليل Windows المكتمل من خلال إظهار علامة شرط Windows، وإخفاء علامة شرط Mac OS، وإخفاء علامة شرط التعليقات.في هذا المثال، ستحتاج إلى تحديد ما إذا كان ستستخدم علامة شرط واحدة لتعليقات Windows وأخرى لتعليقات Mac OS، أم ستستخدم علامة شرط واحدة لكل من تعليقات Windows وMac OS.

تنظيم المحتوى

قيّم المدى الذي يمكن أن يكون فيه المستند مشروطًا وكيف يمكنك تنظيم المادة لتبسيط التطوير والصيانة. على سبيل المثال، قد تتمكن من تنظيم كتاب بحيث يقتصر النص المشروط على بضعة مستندات.أو قد تختار الاحتفاظ بإصدارات فصل معين في ملفات منفصلة بدلاً من النص المشروط، ثم استخدم ملف كتاب مختلف لكل إصدار من الكتاب.

في بعض الحالات، مثل عند التعامل مع لغات متعددة، قد ترغب في إنشاء طبقات منفصلة يمكنك إظهارها أو إخفاؤها بدلاً من استخدام الشروط، مع تضمين كل طبقة نصًا من لغة مختلفة.

استراتيجية وضع العلامات

حدد أصغر وحدة للنص المشروط.على سبيل المثال، إذا كان سيتم ترجمة مستند إلى لغة أخرى، فيجب أن تكون الجملة الكاملة هي أصغر كمية نص تجعلها مشروطة.لأن ترتيب الكلمات غالبًا ما يتغير أثناء الترجمة، فإن استخدام النص المشروط لجزء من الجملة قد يعقد الترجمة.

عدم الاتساق في تطبيق الشروط على المسافات وعلامات الترقيم يمكن أن ينتج عنه مسافات إضافية أو كلمات خاطئة الإملاء.حدد ما إذا كنت ستجعل المسافات وعلامات الترقيم مشروطة.إذا كان النص المشروط يبدأ أو ينتهي بعلامات ترقيم، اجعل علامات الترقيم مشروطة أيضًا.هذا يجعل النص أسهل للقراءة عندما تعرض أكثر من إصدار واحد.

لتجنب مشاكل المسافات بين الكلمات، مثل وجود مسافة غير مشروطة متبوعة بمسافة مشروطة، ضع معايير للتعامل مع المسافات التي تتبع النص المشروط (إما مشروطة دائمًا أو غير مشروطة دائمًا).

لتجنب الالتباس، حدد الترتيب الذي سيظهر به النص المشروط واستخدم هذا الترتيب في جميع أنحاء المستند.

الفهارس والإسنادات الترافقية

عند فهرسة مستند، انتبه إلى ما إذا كانت علامات الفهرس موضوعة داخل أو خارج النص المشروط.ضع في اعتبارك أن علامات الفهرس في النص المشروط المخفي لا يتم تضمينها في الفهرس المُولَّد.

إذا أنشأت مرجعًا تبادليًا للنص المشروط، تأكد من أن نص المصدر له نفس الشرط.على سبيل المثال، إذا أضفت مرجعًا تبادليًا في فقرة "Windows" وظهر النص المرتبط في شرط "Mac"، يصبح المرجع التبادلي غير محلول عند إخفاء شرط "Mac".يظهر "HT" بجانب المرجع التبادلي في لوحة الارتباطات التشعبية.

إذا أنشأت مرجعًا تبادليًا إلى فقرة تحتوي على نص شرطي ثم غيّرت إعدادات الرؤية لذلك الشرط، حدّث المرجع التبادلي.

إنشاء الشروط

الشروط التي تنشئها يتم حفظها في المستند الحالي.إذا لم تكن هناك مستندات مفتوحة عند إنشاء شرط، يظهر ذلك الشرط في جميع المستندات الجديدة التي تنشئها.

يمكنك جعل النص الشرطي سهل التحديد من خلال تحديد مؤشرات الشروط، مثل التسطير السفلي المتموج الأحمر.

في ملفات InCopy المُدارة، يمكنك تطبيق الشروط الموجودة، لكن لا يمكنك إنشاء أو حذف الشروط. يمكنك إخفاء أو إظهار النص الشرطي في InCopy، لكن التغييرات لا تظهر في InDesign عند إيداع الملف المُدار.في مستندات InCopy المستقلة، يمكنك إنشاء وتطبيق وتغيير رؤية الشروط كما في InDesign.

اختر Window > Type & Tables > Conditional Text لعرض لوحة النص الشرطي.
اختر New Condition من قائمة لوحة النص الشرطي، واكتب اسمًا للشرط.
في مجموعة المؤشر، حدد مظهر المؤشر الذي يتم تطبيق الشرط عليه.

بشكل افتراضي، يتم تعيين المؤشرات (مثل الخطوط الحمراء المتموجة) لتظهر في المستند ولكن لا يتم طباعتها أو إخراجها.يمكنك تحديد خيار من قائمة المؤشرات في لوحة النص الشرطي لإخفاء المؤشرات أو لطباعتها وإخراجها، مما قد يكون مفيدًا لأغراض المراجعة.

انقر فوق OK.

تطبيق الشروط على النص

يمكنك تطبيق شروط متعددة على النص نفسه.بشكل افتراضي، تحدد مؤشرات الشروط النص الشرطي.ومع ذلك، إذا كانت المؤشرات مخفية، يمكنك استخدام لوحة النص الشرطي لتحديد الشروط التي تم تطبيقها على النص الحالي.تشير علامة الاختيار الصلبة إلى أن الشرط مطبق على النص الحالي.تشير علامة الاختيار الباهتة إلى أن الشرط مطبق فقط على جزء من التحديد.

حدد النص الذي تريد تطبيق الشرط عليه.
في لوحة النص الشرطي (Windows > Type & Tables > Conditional Text)، قم بأي مما يلي:
  • لتطبيق شرط، انقر على الشرط، أو انقر على المربع بجوار اسم الشرط.

  • لتطبيق شرط وإزالة الشروط الأخرى المطبقة على النص، انقر مع الضغط على Alt (Windows) أو انقر مع الضغط على Option (Mac OS) على شرط." ] } ```

  • لإزالة شرط، انقر فوق المربع الموجود بجوار اسم الشرط لإزالة علامة الاختيار.أو، انقر فوق [غير مشروط]\nلإزالة جميع الشروط من النص المحدد.

ملاحظة

لا يمكنك تطبيق اختصارات لوحة المفاتيح على شروط محددة.\nومع ذلك، يمكنك تطبيق الشروط باستخدام Quick Apply.

إظهار الشروط أو إخفائها

عند إخفاء شرط، يتم إخفاء جميع النصوص التي\nطُبق عليها ذلك الشرط.غالبًا ما يؤدي إخفاء الشروط إلى\nتغيير ترقيم الصفحات في مستند أو كتاب.يمكنك استخدام\nميزة التدفق الذكي للنص لإضافة وإزالة الصفحات تلقائيًا\nأثناء إخفاء الشروط وإظهارها.

عادةً ما يتم تجاهل النص الشرطي المخفي\nفي المستند.على سبيل المثال، لا يتم طباعة النص المخفي أو تصديره، ولا يتم تضمين علامات الفهرس في النص الشرطي المخفي في الفهرس المُنشأ، ولا يتم تضمين النص الشرطي المخفي عند البحث أو التدقيق الإملائي للنص.

عند\nإخفاء شرط، يتم تخزين النص المخفي في رمز الشرط المخفي .إذا\nحددت نصًا يحتوي على رمز شرط مخفي وحاولت\nحذفه، يطالبك InCopy\nبتأكيد رغبتك في حذف النص الشرطي المخفي.لا\nيمكنك تطبيق شروط أو أنماط أو تنسيق آخر على النص الشرطي\nالمخفي.

إذا كان النص يحتوي على عدة شروط مطبقة عليه وكان\nشرط واحد على الأقل من تلك الشروط معروضًا بينما الآخر مخفي،\nفلن يتم إخفاء النص.

  • لإظهار الشروط الفردية أو إخفاؤها،\nانقر فوق مربع الرؤية الموجود بجوار اسم الشرط.يشير رمز العين\nإلى أن الشرط معروض.
  • لإظهار جميع الشروط أو إخفاؤها، اختر إظهار الكل أو إخفاء\nالكل من قائمة لوحة النص الشرطي.

استخدام مجموعات الشروط

تلتقط\nمجموعة الشروط إعدادات الرؤية لجميع الشروط\nبحيث يمكنك تطبيق عروض مستندات مختلفة بسرعة.على سبيل المثال، لنفترض أن لديك مستندًا معقدًا يحتوي على شروط منصة لـ Mac OS وWindows XP وVista وUNIX، وشروط لغة للإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية، وشروط تحريرية مثل المراجعة التحريرية والتعليقات الداخلية.لمراجعة\nإصدار Vista بالفرنسية، يمكنك إنشاء مجموعة تعرض فقط شروط Vista\nوالفرنسية والمراجعة الافتتاحية، وتخفي جميع الباقي.

بينما\nلا تعتبر المجموعات ضرورية للقيام بذلك، فإنها تساعدك على تغيير\nإعدادات رؤية الشروط المختلفة بسرعة وموثوقية.

طبق الشروط على النص حسب الحاجة.
إذا لم تظهر قائمة "Set" في لوحة النص الشرطي، اختر "إظهار الخيارات" من قائمة لوحة النص الشرطي.
في لوحة النص الشرطي، اجعل الشروط مرئية أو مخفية حسب الحاجة.
اختر إنشاء مجموعة جديدة من قائمة المجموعة، وحدد اسماً للمجموعة، وانقر فوق موافق.

تصبح المجموعة الجديدة هي المجموعة النشطة.

قم بأي من الأمور التالية:
  • لتطبيق مجموعة الشروط على مستند، اختر اسم مجموعة الشروط من قائمة المجموعة.

  • لتجاوز مجموعة شروط، حدد المجموعة لجعلها نشطة، وغيّر إعداد الرؤية لأي شرط.تظهر علامة زائد (+) بجوار مجموعة الشروط.اختر مجموعة الشروط مرة أخرى لإزالة التجاوزات.اختر إعادة تعريف "[مجموعة الشروط]" لتحديث مجموعة الشروط مع إعدادات الرؤية الجديدة.

  • لحذف مجموعة شروط، حدد مجموعة الشروط، ثم اختر حذف "[مجموعة الشروط]". حذف مجموعة شروط لا يحذف شروط المجموعة، كما أنه لا يزيل الشروط من أي مكان يتم تطبيقها فيه.

إدارة الشروط

قم بأي من الأمور التالية:

حذف شرط

حدد شرطاً وانقر فوق رمز حذف الشرط في أسفل لوحة النص الشرطي.حدد شرطاً لاستبدال الشرط المحذوف وانقر فوق موافق.يتم تطبيق الشرط الذي تحدده على كل النص الذي كان الشرط المحذوف مطبقاً عليه.

لحذف عدة شروط، انقر مع الضغط على Shift لتحديد شروط متتالية، أو اضغط على Ctrl مع النقر (Windows) أو Command مع النقر (Mac OS) لتحديد شروط غير متتالية، ثم انقر فوق رمز حذف الشرط.

أزل شرطاً من النص

إزالة علامة شرط من النص تختلف عن حذف علامة من مستند.عند إزالة علامة من النص، تبقى العلامة في المستند حتى يمكن تطبيقها مرة أخرى لاحقاً.

لإزالة شرط من النص، حدد النص وانقر فوق المربع بجوار الشرط لإزالة علامة الاختيار، أو انقر فوق [غير مشروط] لإزالة كل الشروط من النص المحدد.

تحميل (استيراد) الشروط

اختر تحميل الشروط (لتحميل الشروط فقط) أو تحميل الشروط والمجموعات من قائمة لوحة النص الشرطي.حدد مستند InDesign الذي تريد استيراد الشروط منه، وانقر فوق فتح.الشروط والمجموعات المحمّلة تستبدل أي شرط أو مجموعة لها نفس الاسم.

لا يمكنك تحميل شروط من ملف InCopy في InDesign، لكن يمكنك تحميل شروط من ملف InDesign في كل من InDesign و InCopy.

المجموعات المحمّلة تتجاهل إعدادات الرؤية للشروط الموجودة حالياً في لوحة النص الشرطي.

مزامنة الشروط في الكتاب

للتأكد من أنك تستخدم نفس الشروط في كل مستندات الكتاب، أنشئ الشروط التي تريدها في مستند المصدر النمطي، وحدد إعدادات النص الشرطي في مربع حوار خيارات المزامنة، ثم قم بمزامنة الكتاب.

إظهار أو إخفاء مؤشرات الشروط

اختر إظهار أو إخفاء من قائمة المؤشرات في لوحة النص الشرطي لإظهار أو إخفاء مؤشرات الشروط.إذا كنت تعرض إصدارًا واحدًا وتريد معرفة المناطق الشرطية، اعرض مؤشرات الشروط.إذا وجدت أن مؤشرات الشروط مشتتة للانتباه أثناء عرض التخطيط، اخف مؤشرات الشروط.اختر إظهار وطباعة إذا كنت تريد طباعة مؤشرات الشروط وإخراجها.

تغيير اسم الشرط

في لوحة النص الشرطي، انقر على شرط، توقف قليلاً، ثم انقر على اسم الشرط لتحديده.اكتب اسمًا مختلفًا.

تعديل مؤشرات الشروط

في لوحة النص الشرطي، انقر نقرًا مزدوجًا على شرط، أو حدد شرطًا واختر خيارات الشرط من قائمة اللوحة.حدد إعدادات المؤشر، وانقر على موافق.

البحث عن النص الشرطي وتغييره

استخدم مربع حوار البحث/التغيير للبحث عن النص الذي تم تطبيق شرط واحد أو أكثر عليه واستبداله بشرط واحد أو أكثر آخر.

اعرض أي نص شرطي تريد تضمينه في البحث.

النص المخفي مستبعد من البحث.

اختر Edit > Find/Change.
إذا لم تظهر مربعات تنسيق البحث وتنسيق التغيير في أسفل مربع الحوار، انقر على خيارات أكثر.

انقر فوق مربع Find Format لعرض مربع حوار Find Format Settings. ضمن Conditions، حدد [Any Condition] للبحث عن النص الذي تم تطبيق أي شرط عليه، [Unconditional] للبحث عن نص لم يطبق عليه أي شرط، أو حدد الشرط المعين أو الشروط المعينة التي تبحث عنها. انقر فوق OK.

تجد هذه الميزة النص الذي يطابق تمامًا الشروط المحددة.على سبيل المثال، إذا حددت كلاً من الشرط 1 والشرط 2، فلن يتم العثور على النص الذي تم تطبيق شرط واحد فقط عليه، ولن يتم العثور على النص الذي تم تطبيق هذين الشرطين وشرط آخر عليه.

انقر على مربع تغيير التنسيق لعرض مربع حوار إعدادات تغيير التنسيق.حدد خيار التنسيق المختلف، مثل شرط أو نمط الحروف، ثم انقر على موافق.

إذا حددت قسم الشروط في مربع حوار إعدادات تنسيق التغيير، فإن [أي شرط] لا يجري أي تغييرات على النص الشرطي الموجود.هذا الخيار مفيد إذا كنت تريد تطبيق تنسيق مختلف، مثل نمط الحروف.حدد [غير شرطي] لإزالة جميع الشروط من النص الموجود.إذا حددت شرطًا محددًا، حدد ما إذا كنت تريده أن يحل محل أي شرط مطبق على النص الموجود أو أن يُضاف إليه.

انقر على بحث، ثم استخدم أزرار تغيير، أو تغيير/بحث، أو تغيير الكل لاستبدال الشرط.