Parâmetro
Última atualização em
14 de ago de 2026
Saiba mais sobre a sintaxe de comandos do Adobe Remote Update Manager (RUM), parâmetros, valores de retorno, status de atualização e arquivos de log.
O Adobe Remote Update Manager (RUM) oferece opções de linha de comando que administradores podem usar para implantar e gerenciar atualizações de aplicativos da Adobe em máquinas clientes corporativas.
Sintaxe de comandos
Para implantar atualizações remotamente, execute o RUM em cada máquina cliente diretamente, por meio de suas ferramentas de implantação corporativas ou usando um arquivo de lote.
RemoteUpdateManager --proxyUserName= --proxyPassword= --productVersions= --action= --help
Nota
O RUM não permite mais o parâmetro channelIds. Este parâmetro será removido em uma próxima versão.Não o use ao executar comandos do RUM.
Parâmetros
|
|
Descrição |
|
--proxyUserName |
O nome de usuário do servidor proxy, se aplicável. |
|
--proxyPassword |
A senha do servidor proxy, se aplicável. |
|
--productVersions |
Opcional. Especifica uma combinação de código SAP e versão base para atualizações direcionadas.Aplica-se apenas a aplicativos implantados sem versões base.Se omitido, as atualizações são implantadas em todos os produtos instalados.Várias entradas usam separação por vírgula.
Nota
Em sistemas sem o aplicativo de desktop do Creative Cloud, especifique --productVersions=APRO para atualizar o Acrobat ou Reader.Executar o RUM sem esse parâmetro pode retornar o código de erro 2. |
|
--action |
Especifica a operação: list, download ou install.Se omitido, a ação padrão baixa e instala atualizações aplicáveis.O parâmetro action não é compatível com o Acrobat ou Reader. |
|
--help |
Exibe informações de uso da ferramenta. |
Exemplos de versão do produto
|
Comando |
Resultado |
|
--productVersions=ILST#25.0 |
Implanta atualizações apenas para o Illustrator versão 25 se instalado e não em execução. |
|
--productVersions=PHSP |
Implanta atualizações para todas as versões instaladas do Photoshop (versão omitida). |
|
--productVersions=ACR#12.0.0 |
Implanta atualizações para o Adobe Camera Raw 12.0. |
|
--productVersions=APRO#15.0 |
Implanta atualizações para o Adobe Acrobat com versão principal 15 no Windows e macOS.Para outras versões principais, substitua pelo número de versão apropriado. |
|
--productVersions=RDR#15.0 |
Implanta atualizações para o Adobe Acrobat Reader com versão principal 15 no Windows e macOS.Para outras versões principais, substitua pelo número de versão apropriado. |
|
--productVersions=ILST,PHSP |
Implanta atualizações para todas as versões instaladas do Illustrator e do Photoshop. |
Valores do parâmetro de ação
|
Valor |
Comportamento |
|
lista |
Exibe uma lista de atualizações aplicáveis para produtos instalados. |
|
baixar |
Baixa atualizações aplicáveis sem instalá-las. |
|
instalar |
Instala atualizações se já foram baixadas.Se as atualizações não foram baixadas, este comando as baixa primeiro e depois as instala. |
Retorno de valores
Depois da execução, o RUM retorna um dos seguintes valores:
|
Valor |
Significado |
|
0 |
Atualizações implantadas com sucesso ou a máquina já está atualizada. |
|
1 |
Erro genérico, por exemplo, instalação corrompida do Adobe Application Manager ou rede indisponível.O processo de download ou instalação não pôde ser iniciado. |
|
2 |
Uma ou mais atualizações não puderam ser instaladas. Por exemplo, se o Photoshop estiver em execução durante uma tentativa de atualização, as atualizações para o Photoshop falharão enquanto as atualizações para outros aplicativos podem ter êxito. |
Exibição do status da atualização
Durante a execução, o RUM exibe o progresso de download e instalação no console para cada aplicativo que recebe atualizações.
Arquivo de log
O arquivo de log RUM fornece informações detalhadas sobre eventos durante a implantação da atualização.
Local do arquivo de log
|
Plataforma |
Caminho |
|
Windows |
%temp% |
|
macOS |
~/Library/Logs/ |
Nome do arquivo de log
RemoteUpdateManager.log
Formato do log
O RUM executa o fluxo de trabalho completo do Acrobat (listar e instalar) antes de executar fluxos de trabalho do produto Creative Cloud. Os logs do Acrobat aparecem primeiro no arquivo de log.
Produtos do Creative Cloud: SAPCODE_version_platform
Exemplo: PHSP_21.2.10.118_osx10-64
Acrobat e Reader no Windows: ProductName-BaseVersion
Exemplo: AdobeAcrobatDC-15.0
Identificação de erro
Os erros encontrados pelo RUM são marcados com a tag [ERROR] no arquivo de log.
