Guia do Usuário Cancelar

Usar texto em árabe e hebraico no Dreamweaver

 

 

Aplique fluxo bidirecional a texto em árabe e hebraico no Dreamweaver; use o Editor de tags, propriedades de tabela e propriedades Div.

 

 

Os novos e aprimorados recursos para trabalhar com árabe e hebraico estão disponíveis na edição deste software para Oriente Médio e Norte da África.

Fluxo de texto bidirecional

O texto em idiomas do Oriente Médio é escrito da direita para a esquerda (RTL). No entanto, em geral, a forma usada com mais frequência é o texto bidirecional (bidi) — uma mistura de texto da esquerda para a direita e da direita para a esquerda. Um exemplo de texto bidirecional é um parágrafo que inclui texto em árabe e inglês. Na CS6, você pode usar o Dreamweaver para digitar texto em árabe, hebraico ou bidirecional, na visualização de design e de código.

Na versão do Dreamweaver do Oriente Médio, o atributo da direção direita para a esquerda pode ser aplicado a dois objetos, parágrafos e caracteres. O atributo direction pode ser aplicado às tags compatíveis com a especificação do HTML. O atributo direction pode levar valores: ltr (padrão), rtl ou inherit.

Atributo de direção no CSS.

Quando você insere texto em árabe, hebraico ou texto misturado, o Dreamweaver reconhece os idiomas como da direita para a esquerda e exibe o texto da maneira apropriada.

Editor de tags

Você pode aplicar configurações de direção e de idiomas utilizando o Editor de tags.

Editor de tags

Direção do texto e Unicode-bidi nas regras CSS

Você pode especificar a direção do texto como uma regra CSS. Na caixa de diálogo definição da regra CSS, especifique as opções de atributo Direction e Unicode-bidi.

Opções de idioma em regras CSS

Propriedades da tabela

As tabelas da direita para a esquerda estão alinhadas, e as colunas estão ordenadas da direita para a esquerda. As alças de redimensionamento aparecem no lado esquerdo. Ao mudar de guia, o cursor é movido na direção da direita para a esquerda (RTL).

Especifica a direção da tabela usando o painel Propriedades.

Tabela da direita para a esquerda
Tabela da direita para a esquerda

Propriedades div

Use o atributo Direction para especificar a direção Div em Propriedades.

Direção div

Receba ajuda com mais rapidez e facilidade

Novo usuário?