Illustrator-Grafik als Ebenen einfügen

Zuletzt aktualisiert am 29. Oktober 2026

Erfahre, wie du Objekte aus Illustrator kopierst und als bearbeitbare Ebenen in Adobe Photoshop auf dem Desktop einfügst, um Struktur und Eigenschaften zu erhalten.

Die Einfügeoption Ebenen erhält Illustrator-Objekte als bearbeitbare Ebenen in Photoshop. Vektorformen bleiben als Formebenen, Text als Textebenen und Schnittmasken als Vektormasken erhalten, sofern unterstützt. Verwende diese Option, wenn du Grafiken skalieren oder umfassend bearbeiten möchtest. Verwende für Inhalte, die du als einzelne verknüpfte Einheit behandeln möchtest, stattdessen die Einfügeoption Smart-Objekt.

Illustrator-Inhalte als Ebenen kopieren und einfügen

Öffne in Adobe Illustrator die Datei, die die Grafik enthält, die du verwenden möchtest.

Wähle mit dem Auswahlwerkzeug (V) die Objekte aus, die du kopieren möchtest.

Wähle Bearbeiten > Kopieren aus oder drücke Strg + C (Windows) oder Befehl + C (macOS).

Öffne Adobe Photoshop und wähle das Dokument aus, in das du die Grafik einfügen möchtest.

Wähle Bearbeiten > Einfügen aus oder drücke Strg + V (Windows) oder Befehl + V (macOS).

Wähle im Dialogfeld Einfügen Ebenen aus und klicke dann auf OK.

Jedes Illustrator-Objekt wird auf einer separaten Ebene im Bedienfeld Ebenen in Photoshop angezeigt, wobei jedes Objekt je nach Typ und unterstützten Eigenschaften unterschiedlich behandelt wird.

So werden Illustrator-Objekte in Photoshop übertragen

Vektorformen und Pfade aus dem Werkzeug Form oder Stift in Illustrator werden in Form- oder Pfadebenen konvertiert. Zu den unterstützten Formen gehören Rechtecke, abgerundete Rechtecke, Ellipsen, Polygone, Linien und benutzerdefinierte Pfade. Ändere Füllungen, Striche und Ankerpunkte im Bedienfeld Eigenschaften.

Textobjekte werden zu bearbeitbaren Textebenen, wobei Punkttext, Flächentext und Text auf einem Pfad erhalten bleiben. Bearbeite Textinhalte, ändere Schriften und passe die Zeichenformatierung über das Bedienfeld Eigenschaften an. Wenn ein Textobjekt Schriften verwendet, die nicht in Photoshop installiert sind, zeigt die Textebene eine Warnung zu fehlenden Schriften an und verwendet eine Ersatzschrift.

Schnittmasken aus Illustrator werden zu Vektormasken. Photoshop erstellt eine Gruppe mit angewendeter Vektormaske, wodurch das visuelle Erscheinungsbild und die Bearbeitbarkeit erhalten bleiben. Füllungen oder Striche, die auf den ursprünglichen Beschneidungspfad angewendet wurden, werden entfernt.

Objekte mit nicht unterstützten Eigenschaften werden in rasterisierte Pixel-Ebenen umgewandelt, um das visuelle Erscheinungsbild zu erhalten.Dazu gehören Formen mit Verlauf- oder Musterfüllungen, Objekte mit angewendeten Effekten, Symbole und Mesh-Objekte.Komplexe Dateien können Rasterisierungswarnungen auslösen.

Mit eingefügten Ebenen arbeiten

Nach dem Einfügen wird jede Ebene im Bedienfeld Ebenen in Photoshop mit demselben Namen angezeigt, den sie in Illustrator hatte.Formebenen und Textebenen bleiben bearbeitbar.Wähle eine Ebene aus und verwende das Bedienfeld Eigenschaften, um Farben, Striche und Textformatierungen zu ändern.Bearbeite Pfad-Ebenen mit dem Stift-Werkzeug und dem Pfadauswahl-Werkzeug.

Konvertiere Pixel-Ebenen in Smart-Objekte, um nicht destruktive Transformationen oder Filter anzuwenden.Klicke mit der rechten Maustaste auf die Ebene und wähle In Smart-Objekt konvertieren aus.Dadurch bleibt die Bildqualität bei Skalierung oder Drehung erhalten.