Opret dokumenter ved hjælp af internationale sprog, scripts og tekst

Sidst opdateret den 2. dec. 2025

Brug den samlede tekstmotor til at oprette dokumenter med internationale sprog og skrifttyper i Adobe Photoshop.

Den samlede tekstmotor hjælper dig med at arbejde med internationale sprog og skrifttyper fra hele verden.Denne funktion eliminerer behovet for at skifte mellem forskellige tekstmotorer, når du arbejder med forskellige sprog i dine designs.

Unified Text Engine erstatter ældre tekstmotorer og giver avancerede typografiske funktioner til internationale sprog og scripts.Dette omfatter understøttelse af arabisk, hebraisk, indiske skrifttyper, japansk, kinesisk, koreansk og andre ikke-latinske skrifttyper.Med denne samlede tilgang kan du oprette flersprogede designs uden kompleksiteten ved at skifte tekstmotor for hvert sprog.

Opret et dokument med international tekst

Vælg det ønskede sprog i panelet Tegn.Valg af sprog er kun nødvendigt til orddeling og stavning.

Vælg en passende skrifttype baseret på det valgte sprog.Hvis du f.eks. har valgt thailandsk, skal du angive en thai-skrifttype, som f.eks. Adobe Thai eller Noto Sans Thai.

Kopier og indsæt tekst, som er sammensat på dit valgte sprog.Hvis du har et sprogspecifikt tastatur, skal du blot skrive teksten direkte.

Med Unified Text Engine håndterer Photoshop automatisk tekstformning og layout for dit valgte sprog uden at kræve, at du skifter mellem forskellige tekstmotorer.

Angiv sprog ved hjælp af panelet Egenskaber

Vælg dit tekstlag i panelet Lag.

Vælg Vindue > Egenskaber for at åbne panelet Egenskaber.

Vælg det ønskede sprog i rullemenuen Sprog.

Panelet Egenskaber for tekstlaget giver adgang til alle avancerede typografiske funktioner for dit valgte sprog.Disse funktioner grupperes automatisk baseret på det sprog, du bruger.

Installer sprogpakker på Windows

For at kunne benytte disse sprog korrekt på Windows skal du installere sprog- og skrifttypepakkerne for det pågældende sprog.

For nærmere oplysninger, se Microsofts hjælpedokumentation: Sprogpakker.