Understøttede internationale scripts

Sidst opdateret den 2. dec. 2025

Find listen over sprog, der understøttes af Unified Text Engine i Adobe Photoshop.

Photoshop understøtter scripts fra hele verden med formgivning og grundlæggende almindelige attributter (ingen avancerede typografiske funktioner).Photoshop understøtter kun avancerede typografiske funktioner for latin, arabisk og japansk. For alle andre scripts understøttes kun formning og fælles tekstattributter.

Tekstfunktioner på tværs af Adobe-programmer har ikke nødvendigvis funktionaliteten, da hvert program bruger forskellige tekstmotorer.Derudover kan tekstfunktioner variere alt efter den primære brug af programmet (billedredigering, sidelayout, illustration osv.), så bevarelsen af formatering, typografi og redigerbarhed på tværs af programmer kan også variere afhængigt af de behandlinger, du vælger at anvende.

Unified Text Engine-ombryderen understøtter følgende sprog og scripts:

Indoarisk

  • Bengalsk
  • Gujarati
  • Hindi
  • Kannada
  • Malayalam
  • Marathi
  • Oriya
  • Punjabi
  • Tamil
  • Telugu

Mellemøstlig

  • Arabisk
  • עברית

South East Asian

  • Thai
  • Singalesisk
  • Burmesisk
  • Khmer
  • Lao

CJK

  • Kinesisk
  • Japansk
  • Koreansk

Sydøstasiatiske sprog eller skriftarter understøttes i øjeblikket ikke i alle Adobe-produkter. Flytning af sydøstasiatisk tekst fra en Adobe-app, der understøtter sydøstasiatiske, til et program, der ikke understøtter det, vil sandsynligvis resultere i tab af hele eller dele af teksten og formateringen. I dette tilfælde skal du være opmærksom på følgende:

  • Billedfiler skal samkopieres, inden de flyttes fra Photoshop til andre programmer.
  • Tekstfiler fra Adobe Illustrator skal muligvis konverteres til konturer, før de bruges i andre programmer.
  • Tekstkonverteringer kan resultere i tab af redigerbarhed, når de flyttes fra ét program til et andet.