Balisage et suivi des modifications non exportés de Word vers PDF

Dernière mise à jour le 22 déc. 2025

Découvrez comment résoudre le problème de suivi des modifications manquantes lors de l'exportation de PDF depuis Microsoft Word à l'aide de PDFMaker sur Windows.

À partir de décembre 2025, les PDF exportés depuis Word à l'aide de PDFMaker n'incluent pas le suivi des modifications ou les commentaires, quels que soient les paramètres de balisage dans l'onglet Révision de Word.Le PDF est généré sous forme de contenu propre, même si le balisage est visible dans Word.

PDFMaker exporte les PDF sans balisage par défaut

Pour inclure le balisage dans les PDF exportés :

Appuyez sur Windows + Ex pour ouvrir la boîte de dialogue Exécuter.

Saisissez regedit et appuyez sur Entrée.

Accédez à :
HKEY_CURRENT_USER\Software\Adobe\Adobe Acrobat\DC\PDFMaker\Word

Conseil :

Remplacez DC par votre version d'Acrobat si elle est différente.

Cliquez avec le bouton droit dans le volet de droite et sélectionnez Nouveau > Valeur DWORD (32 bits).

Nommez la nouvelle valeur : bEnableMarkupExport.

Double-cliquez sur la nouvelle valeur et définissez-la sur 1.

Sélectionnez OK et fermez l’Éditeur du Registre.

Redémarrez Microsoft Word.

Après avoir terminé ces étapes, PDFMaker inclut le balisage lors de l'exportation de PDF à partir de Word.