- Illustrator 使用手冊
- 認識 Illustrator
- Illustrator 簡介
- 工作區
- Illustrator 中的工具
- 生成式 AI (在中國大陸無法使用)
- 快速動作
- 網頁版 Illustrator (Beta)
- iPad 版 Illustrator
- iPad 版 Illustrator 簡介
- 工作區
- 文件
- 選取和排列物件
- 繪圖
- 文字
- 處理影像
- 顏色
- 雲端文件
- 新增並編輯內容
- 繪圖與尺寸
- 3D 物件和素材
- 顏色
- 上色
- 選取和排列物件
- 改變物件外框
- 文字
- 建立特效
- 網頁圖形
- 讀入、轉存及儲存
- 讀入
- Illustrator 中的 Creative Cloud Libraries
- 儲存和轉存
- 列印
- 自動化工作
- 疑難排解
了解如何在 Illustrator 和 Photoshop 間讀入和轉存圖稿。
在 Photoshop 中讀入 Illustrator 檔案以編輯，或者相反，會在設計具向量圖和點陣圖物件的圖稿時，帶來令人期待的可能性。可編輯讀入的資產及最終輸出品質，取決於其轉存屬性。
請繼續閱讀，了解如何選擇適合您的設計成果的工作流程。您也可以探索最佳化圖稿大小和品質的最佳作法。
建議閱讀
在選擇符合您設計需求的工作流程之前，請先熟悉下列概念：
在 Illustrator 和 Photoshop 間移動圖稿
如同可在 Illustrator 中使用 Photoshop 設計，有多種方式可在 Photoshop 中使用 Illustrator 檔案，取決於您打算如何修改圖稿。
請繼續閱讀，了解如何最能在 Photoshop 中使用 Illustrator 檔案：
您可以使用 PSD 格式將 Illustrator 檔案轉存至 Photoshop，保留圖層、解析度和色彩描述檔。
轉存 .PSD 檔案時，Illustrator 圖層會以點陣化圖層保留。 相反地，圖層群組和子圖層會轉換為檔案夾和子檔案夾。如果您的 Illustrator 圖稿包含不支援的 Photoshop® 元素，如顏色、主題、筆刷、圖形和文字，Illustrator 會保留圖稿的外觀。
若要將 Illustrator 圖稿轉存至 Photoshop，請依照下列步驟操作：
您可以使用智慧型物件，在 Illustrator 和 Photoshop 間輕鬆移動圖稿，並以其原始特性保留來源內容。這可讓您以非破壞性方式編輯圖稿。
調整智慧型物件大小時，系統會保留清晰度，與增加文件解析度和大小的像素型圖層不同。
若要建立智慧型物件，請選擇下列任一選項：
複製貼上為圖層
您可以將 Illustrator 圖層匯入 Photoshop 並繼續處理，同時維持其視覺和功能效果以及圖層結構。一旦將物件貼上為文字圖層或形狀圖層，這個圖層就會有自己的屬性面板，您可以在其中編輯其外觀並各別修改文字或形狀。
使用對話框的「圖層」選項，從 Illustrator 複製內容並貼到 Photoshop。
這裡提供一些您可以透過這個最新更新工作流程嘗試的複製貼上功能為：
- 使用「形狀」工具或「Shaper」工具作為「形狀」和「路徑圖層」建立的向量形狀和路徑。這些包含使用筆型工具或複合路徑建立的線段、矩形和圓角矩形、多邊形、橢圓形、星形和路徑。
- 使用「文字」工具建立的的文字物件 (例如「文字圖層」) 可以包括點文字、區域文字和路徑文字。
- 將遮色片裁剪為向量圖遮色片。
- 像素圖層、符號、智慧物件、圖樣、漸層網紋、群組、扭曲圖層、反光工具為像素圖層。
您可以將在 Illustrator 中建立的點文字、區域文字和路徑文字物件帶入 Photoshop，做為即時可編輯的文字圖層。貼到 Photoshop 後，您就可以編輯文字圖層的多個屬性，例如文字顏色、大小、字型、對齊方式等。使用「屬性」面板。
如果您想在不增加檔案大小的情況下，重複使用設計元素，連結的圖稿是您最佳選擇。但如果您不想重新連結檔案，可以嵌入您的圖稿。
若要在 Photoshop 文件中置入 Illustrator 圖稿，請根據您的需求，選取「檔案 > 置入為連結的檔案」，或「檔案 > 置入為嵌入的檔案」。
連結圖稿時，在 Illustrator 中對來源檔案所做的任何變更，都會反映在 Photoshop 中，但您能以較低解析度儲存檔案。
如果嵌入這些檔案，會儲存為大型文件。
A. 連結 B. 內嵌
如需如何在 Photoshop 中置入 Illustrator 圖稿的詳細資訊，請觀看這段 25 秒的影片。
可編輯讀入的資產及最終輸出品質，取決於您如何轉存圖稿。將圖稿從 Illustrator 移至 Photoshop 時，務必將圖稿的大小和品質最佳化。
若要確保您的圖稿是唯一來源，並可在其他 Creative Cloud 軟體中使用，請將其複製到 Creative Cloud Libraries。
如果您有任何疑問或想分享想法，歡迎加入 Adobe Illustrator 社群。我們很樂意聽取您的意見及看到您的創作。