使用手冊 取消

在 Photoshop 中使用 Illustrator 作品

在 Photoshop 中使用 Illustrator 作品時享受無縫切換

適用於在其工作流程中使用 Illustrator,並且想要在從 Illustrator 到 Photoshop 的複製貼上有改善體驗的 Photoshop 使用者的互通性改善。

貼上為 > 圖層」選項是 Illustrator-Photoshop 互通性工作流程的新增項目,另外還有現有的「智慧物件」、「像素」、「路徑和「形狀圖層」。這個新選項支援匯入 Illustrator 圖層,同時保持其視覺和功能效果和圖層結構。

改善與 Illustrator 的互通性

從 Illustrator 複製物件並貼到 Photoshop 時,每個物件都會位於其本身的圖層中,大部分可編輯,並盡可能保留多個屬性。

註解:

如果您的物件具有 Photoshop 支援的屬性,則其會以可編輯的形狀路徑或文字貼到畫布中,或是以不可編輯的像素 (點陣化) 圖層形式貼上,且保留來自 Illustrator 的外觀。

能夠從 Illustrator 複製物件並貼到 Photoshop 中,您就能獲得許多優勢。

您可以將 Illustrator 圖層匯入 Photoshop,並繼續處理圖層,同時保持相同的視覺和功能標準。您也可以在 Photoshop 中保留相同的圖層結構,就像在 Illustrator 一樣!

如何啟動從 Illustrator 到 Photoshop 的 interop 工作流程

  1. 啟動 Illustrator,然後開啟您想要在 Photoshop 中使用其內容的檔案。

  2. 使用對話框的「圖層」選項,從 Illustrator 複製內容並貼到 Photoshop。 

  3. 這裡提供一些您可以透過這個最新更新工作流程嘗試的複製貼上功能。 

    • 使用「形狀」工具或「Shaper」工具作為「形狀」和「路徑圖層」建立的向量形狀和路徑。這些可以包含使用筆型工具或複合路徑建立的線段、矩形和圓角矩形、多邊形、橢圓形、星形和路徑。 
    • 使用「文字」工具建立作為「文字圖層」的文字物件,可以包括點文字、區域文字和路徑文字。
    • 將遮色片裁剪為向量圖遮色片。 
    • 像素圖層、符號、智慧物件、圖樣、漸層網紋、群組、扭曲圖層、反光工具為像素圖層。
    從 Ai 複製貼上到 Ps

    一旦將物件貼上為文字圖層或形狀圖層,其就會有自己的屬性面板,您可以在其中編輯其外觀並各別修改文字或形狀。

複製貼上時的 Interop 狀況和限制

深入了解在 Illustrator 和 Photoshop 之間複製及貼上物件時的各種 interop 狀況和各自的行為差異

警報訊息

狀況

行為

此選取範圍中的某些內容會點陣化。

Photoshop 不支援具有下列屬性的形狀和路徑:

  • 不支援的轉角類型,例如倒角倒圓
  • 筆劃虛線,將虛線對齊轉角和路徑結尾,並調整長度以便符合
  • 筆劃箭頭和樣式
  • 填色筆劃中的漸層
  • 填色筆劃中的圖樣
  • 填色可見度關閉
  • 多重筆劃和多重填色
  • 筆劃和填色不透明度
  • 效果
  • 不是向量形狀或路徑的符號、圖表、網紋、複合形狀和其他 Illustrator 物件

Photoshop 不支援具有下列屬性的文字物件:

  • 具有使用填色和筆觸之圖樣和漸層的文字物件
  • 串連文字物件
  • 啟用繞圖的文字物件
  • 具有不透明度遮色片的文字物件
  • 具有效果的文字物件

Photoshop 不支援重疊路徑的斜接角限制和非零彎曲填色規則,因此不會複製以維持功能逼真度。 

物件會點陣化並放置為像素圖層,以維持視覺逼真度。

部分貼上的文字圖層包含缺少的字型。這些字型將被替代,外觀也可能有所改變。

具有 Photoshop 中無法使用字型的 llustrator 文字物件,將作為含預設字型的文字圖層貼上。這些文字圖層會在圖層面板中顯示疑難排解圖示。您可以按兩下這些文字圖層,或前往「文字 > 管理缺少的字型」以管理缺少的字型。

文字圖層以預設字型貼上。

一或多個形狀會貼上為非即時形狀。

  • 以邊 > 100 貼上一般多邊形。
  • 貼上不規則多邊形,並貼上邊的不相等角度或寬度。
  • 使用傾斜效果貼上任何即時形狀。

物件會貼上為非即時形狀圖層,而非即時形狀。

Illustrator 置入的物件將會貼上而不會有效果。

置入的物件具有含有效果的連結檔案。在此情況下,複製貼上時將會捨棄連結檔案的效果。

含有效果的連結檔案會複製到 Photoshop 而不會產生效果。

選取範圍包含一個或多個 Illustrator 置入的物件,其連結的檔案不存在。這些物件不會貼上。

由於找不到連結的檔案,因此無法貼上置入的物件。

有問題的連結物件不會複製到 Photoshop。

無法將 Illustrator 置入的物件貼上連結的檔案。沒有也可以繼續貼上。

由於不支援檔案格式和無法存取檔案路徑等原因,複製作品中的連結檔案無法置入 Photoshop 中。

有問題的連結物件不會複製到 Photoshop。

從 Illustrator 文件複製的內容具有不同的色彩模式。我們會將其轉換成符合您的 Photoshop 文件,但是色彩可能會變更。

從 Illustrator 複製的內容的色彩模式與要貼上的 Photoshop 文件不同。

色彩模式會轉換為符合 Photoshop 中文件的色彩模式。根據轉換演算法,色彩可能不相符。

只能貼上最多 288 點的筆劃寬度。

複製的形狀或路徑筆劃寬度 > 288 點。

以 288 點的筆劃寬度複製形狀或路徑。

Photoshop 不支援含有非原生圖案、舊版文字或任意形狀漸層物件的 Illustrator 剪貼簿內容,因此無法完成「貼上」命令。

目前不支援非原生圖案、舊版文字或任意形狀漸層物件。

非原生圖案、舊版文字或任意形狀漸層物件不會複製到 Photoshop。

互通性增強功能

2022 年 4 月版 (23.3 版) 引入

文字物件

您可以將在 Illustrator 中建立的點文字、區域文字和路徑文字物件帶入 Photoshop,做為即時可編輯的文字圖層。貼到 Photoshop 後,您就可以編輯文字圖層的多個屬性,例如文字顏色、大小、字型、對齊方式等。使用「屬性」面板。

2021 年 10 月版 (23.0 版) 引入

向量形狀

從 Illustrator 帶入 Photoshop 支援的形狀,例如矩形橢圓形 多邊形線段做為即時形狀圖層。相反地,星形形狀 (無法在 Photoshop 中使用) 會匯入為路徑。

您也可以從 Illustrator 將形狀填色中的色彩匯入到 Photoshop 做為即時形狀圖層。此外,您也可以在從 Illustrator 匯入到 Photoshop 時保留圖層名稱原狀。

註解:

在 Ai-Ps 工作流程中,您可以在形狀填色中帶入一些圖樣和漸層,以及一些像是轉角類型和筆劃的功能,做為像素圖層。

向量路徑

您可以將路徑複合路徑從 Illustrator 帶入到 Photoshop 做為非即時形狀圖層並且保留外觀。您也可以在「屬性」標籤中編輯其屬性,例如變更路徑和筆劃的色彩和形狀,以及修改錨點以變更路徑。

註解:

當您在 Illustrator 中建立複合形狀並將其匯入至 Photoshop 中時,該複合形狀會貼上為像素圖層,並且變成不可編輯

剪裁遮色片

在 Illustrator 中建立的剪裁遮色片會在匯入至 Photoshop 時對應為向量圖遮色片或點陣化。貼上裁剪遮色片時,系統會提示 Photoshop 使用者選取自己選擇的貼上項目,例如向量圖遮色片或點陣化。

匯入 Photoshop 時,將會建立對應於 Illustrator 中裁剪群組的群組,並且會將向量圖遮色片套用至此群組,對應至 Illustrator 裁剪路徑的群組。如此可確保 Illustrator 的視覺和功能逼真度,因為群組的子系將會在 Photoshop 中裁剪到向量圖遮色片。

在不支援的物件上建立或物件具有不支援的屬性時,裁剪遮色片會點陣化,以在 Photoshop 中維持相同的視覺效果。 

註解:

您必須記住,如果貼上為向量圖遮色片,將會遺失填色和筆劃。

其他增強功能

在 Illustrator 中建立的所有嵌入和連結圖片,都會在 Photoshop 中開啟。不過,Illustrator 物件 (例如符號、圖表、網紋和重複項目) 會在貼入 Photoshop 時點陣化。

更快、更輕鬆地獲得協助

新的使用者?