خيارات وإعدادات تأثيرات الشفافية

تاريخ آخر تحديث 07‏/08‏/2026

دليل مرجعي لعناصر التحكم في لوحة التأثيرات وأنواع تأثيرات الشفافية والإعدادات الشائعة لتطبيق الشفافية في Adobe InDesign.

استخدم هذا المرجع عند تكوين تأثيرات الشفافية أو التحقق من الخيارات المتاحة في لوحة التأثيرات.هذه الإعدادات تتحكم في كيفية تفاعل الكائنات والخطوط والتعبئة والنص مع المحتوى الأساسي.

عناصر التحكم في لوحة التأثيرات

توفر لوحة Effects (Window > Effects) عناصر التحكم لإدارة الشفافية على مستويات مختلفة من الكائن.

Control

الوظيفة

الملاحظات

Blending Mode

يحدد كيفية تفاعل الألوان في الكائنات الشفافة مع الكائنات خلفها.

الافتراضي هو Normal؛ راجع جدول أوضاع المزج أدناه.

Opacity

يحدد مستوى الشفافية من 0% (شفاف تماماً) إلى 100% (معتم تماماً).

يمكن تعيينه بشكل مستقل لمستويات Object وStroke وFill وText.

المستويات

يعرض تدرج إعدادات Object وStroke وFill وText.

حدد المثلث للتوسيع/الطي؛ أيقونة Add an object effect to the selected target تشير إلى التأثيرات المطبقة.

Isolate Blending

يطبق وضع المزج فقط على المجموعة المحددة من الكائنات.

يمنع المزج مع الكائنات خارج المجموعة.

Knockout Group

يجعل شفافية ومزج الكائنات في مجموعة تحجب الكائنات الأساسية داخل نفس المجموعة.

يؤثر فقط على الكائنات داخل المجموعة.

خيار Clear All

يزيل جميع التأثيرات، ويعيد تعيين وضع المزج إلى Normal، والشفافية إلى 100%.

يطبق على الكائن بالكامل في جميع المستويات.

أيقونة Add an object effect to the selected target

تفتح قائمة من تسعة تأثيرات شفافية.

يمكن تطبيق التأثيرات بشكل فردي أو دمجها.

أنواع تأثيرات الشفافية

يوفر InDesign تسعة تأثيرات شفافية يمكن تطبيقها على الكائنات أو الحدود أو التعبئات أو النص.

التأثير

الغرض

الاستخدام الأساسي

Drop Shadow

ينشئ ظلاً خلف الكائن.

يضيف عمقاً وفصلاً عن الخلفية.

Inner Shadow

ينشئ ظلاً داخل حواف الكائن.

ينتج مظهراً غائراً.

Outer Glow

ينشئ توهجاً ينبعث للخارج من حواف الكائن.

يبرز الكائنات على الخلفيات الداكنة.

Inner Glow

ينشئ توهجاً داخل حواف الكائن.

يضيف تأثير إضاءة داخلية.

Bevel and Emboss

يضيف إبرازات وظلال لمظهر ثلاثي الأبعاد.

ينشئ تأثيرات مرفوعة أو مطبوعة.

Satin

ينشئ تظليلاً داخلياً بلمسة نهائية ناعمة.

ينتج بنية تشبه القماش.

Basic Feather

ينعم الحواف بانتظام في جميع الاتجاهات.

يجعل الكائن يتلاشى إلى شفاف.

Directional Feather

ينعم الحواف من اتجاهات محددة بشكل مستقل.

يجعل جوانب محددة تتلاشى بينما يحافظ على حدة الأخرى.

Gradient Feather

يطبق شفافية قائمة على التدرج اللوني.

ينشئ أنماط تلاشي مخصصة مع نقاط توقف متعددة للتدرج اللوني.

إعدادات الشفافية الشائعة

تتشارك العديد من تأثيرات الشفافية هذه الإعدادات.ليست جميع الإعدادات قابلة للتطبيق على كل تأثير.

الإعداد

متوفر في

الوظيفة

Angle

Drop Shadow، Inner Shadow، Bevel and Emboss، Satin، Directional Feather

يحدد زاوية الإضاءة أو اتجاه التأثير.

Altitude

Bevel and Emboss

يضبط ارتفاع مصدر الضوء فوق الكائن.

Blending Mode

Drop Shadow، Inner Shadow، Outer Glow، Inner Glow، Satin

يتحكم في تفاعل الألوان مع الكائنات الأساسية.

Choke

Inner Shadow، Inner Glow، Directional Feather، Basic Feather

يتحكم في العتامة داخل منطقة التمويه/التوهج.

Distance

Drop Shadow، Inner Shadow، Satin

مسافة الإزاحة من حافة الكائن.

Noise

Drop Shadow، Inner Shadow، Outer Glow، Inner Glow، Basic Feather، Directional Feather

يضيف عناصر عشوائية للعتامة.

Opacity

Drop Shadow، Inner Shadow، Outer Glow، Inner Glow، Gradient Feather، Bevel and Emboss، Satin

يحدد شفافية التأثير.

Size

Drop Shadow، Inner Shadow، Outer Glow، Inner Glow، Satin، Bevel and Emboss

يحدد نطاق التأثير.

Spread

Drop Shadow، Outer Glow

يتحكم في الشفافية داخل منطقة التمويه.

Technique

Outer Glow، Inner Glow، Bevel and Emboss

يحدد تفاعل الحافة مع الخلفية.

Use Global Light

Drop Shadow، Inner Shadow، Bevel and Emboss

يطبق زاوية إضاءة موحدة عبر جميع التأثيرات في المستند.

إزاحة X / إزاحة Y

Drop Shadow، Inner Shadow

يزيح موضع الظل على المحور الأفقي/العمودي.

إعدادات خاصة بالتأثير

بعض الإعدادات فريدة لتأثيرات محددة.

الإعداد

التأثير

الوظيفة

Object Knocks Out Shadow

Drop Shadow

يظهر الكائن أمام ظله الخاص.

Shadow Honors Other Effects

Drop Shadow

يُراعي الظل تأثيرات الشفافية الأخرى مثل التدرج الناعم.

Source

Inner Glow

يحدد منشأ التوهج.

Style

Bevel and Emboss

يحدد مظهر النقش المشطوف.

Direction

Bevel and Emboss

يضبط اتجاه النقش المشطوف.

Depth

Bevel and Emboss

يحدد عمق النقش المشطوف/النقش البارز.

Soften

Bevel and Emboss

تأثير الضبابية لتقليل التشويه.

إبراز / ظل

Bevel and Emboss

يضبط وضع المزج والشفافية للإبراز والظلال.

Invert

Satin

يعكس المناطق الملونة والشفافة.

Corners

Basic Feather

يتحكم في نمط التدرج الناعم للزوايا.

Feather Width

التدرج الناعم الأساسي، التدرج الناعم الاتجاهي

يضبط مسافة التلاشي.

Feather Widths

Directional Feather

يضبط مسافات التلاشي المستقلة للأعلى والأسفل واليسار واليمين.

Shape

Directional Feather

يحدد إطار المرجع للتدرج الناعم.

Type

Gradient Feather

يضبط نمط التدرج اللوني.

Gradient Stops

Gradient Feather

يحدد نقاط الشفافية على طول التدرج اللوني.

Reverse Gradient

Gradient Feather

يعكس اتجاه التدرج اللوني.

ملاحظة

التأثيرات المطبقة على الرسومات باستخدام أداة التحديد المباشر تبقى مع الرسم عند لصقه في إطار مختلف.التأثيرات المطبقة على المستويات الأخرى ترتبط بحاوية الإطار أو الكائن.