حدد Edit > Preferences > Dictionary (في Windows) أو InDesign > Preferences > Dictionary (في macOS).
تاريخ آخر تحديث
06/08/2026
تعلم كيفية تحديد المتغيرات الإملائية الألمانية في Adobe InDesign للتحكم في أشكال الكلمات المقبولة أو المُعلَّمة كأخطاء.
تسمح اللغة الألمانية بتهجئات صحيحة متعددة للعديد من الكلمات. يوفر قاموس Duden المدمج في InDesign أربعة أنماط للتدقيق الإملائي للتحكم في المتغيرات المقبولة.
تكوين نمط التدقيق الإملائي Duden
حدد اللغة الألمانية المستهدفة من القائمة المنسدلة Language.
تأكد من ظهور Duden في القائمة المنسدلة Spelling.
حدد معيار التهجئة المفضل لديك من خيارات نمط Spelling:
- Duden: يقبل فقط التهجئة الموصى بها من Duden. جميع المتغيرات مُعلَّمة كأخطاء.
- Duden: Conservative: يقبل فقط التهجئات التقليدية، مثل Delphin بدلاً من Delfin، و Graphik بدلاً من Grafik.
- Duden: Press Agencies: يتبع توصيات Duden باستخدام قواعد التهجئة المتفق عليها من قبل وكالات الصحافة والناشرين الرئيسيين.
- Duden: Tolerant: يقبل جميع متغيرات التهجئة الصحيحة، مثل كل من Graphik و Grafik، أو Delphin و Delfin.
انقر فوق موافق.
أمثلة Duden للتدقيق الإملائي
|
Style |
مثال 1 |
مثال 2 |
مثال 3 |
|
Duden |
Geograf صحيح، Geograph غير صحيح |
Joghurt صحيح، Jogurt غير صحيح |
Fotosynthese صحيح، Photosynthese غير صحيح |
|
Duden: Conservative |
Geograph صحيح، Geograf غير صحيح |
Joghurt صحيح، Jogurt غير صحيح |
Photosynthese صحيح، Fotosynthese غير صحيح |
|
Duden: Press Agencies |
Geograf صحيح، Geograph غير صحيح |
Joghurt صحيح، Jogurt غير صحيح |
Photosynthese صحيح، Fotosynthese غير صحيح |
|
Duden: Tolerant |
كلاهما صحيح |
كلاهما صحيح |
كلاهما صحيح |
ملاحظة
عند أتمتة سير عمل المستندات باستخدام JavaScript أو ExtendScript، ارجع إلى أنماط التدقيق الإملائي Duden باستخدام أسمائها الألمانية: Duden، Duden: Konservativ، Duden: Presse، Duden: Tolerant.
قم بإنشاء مواد مطبوعة ورقمية باستخدام InDesign
قم بتصميم إعلانات مؤثرة وتخطيطات للمجلات والكتب والمزيد.
