حدد النص الذي تريد التأثير عليه باستخدام أداة Type .
تاريخ آخر تحديث
07/08/2026
تعلم كيفية تطبيق إعدادات التركيب في Adobe InDesign للتحكم في فواصل الأسطر والمسافات ودوران الأحرف في الطباعة الصينية واليابانية والكورية.
يوفر InDesign خيارات تنسيق متخصصة لنص CJK (الصيني والياباني والكوري) للتحكم في فواصل الأسطر والمسافات والعرض في التخطيطات العمودية.
تعمل هذه الخيارات على تحسين الطباعة من خلال معالجة احتياجات التنضيد الشائعة، مثل منع فواصل الأسطر غير المرغوب فيها في تسلسلات الأرقام، والتحكم في المسافات الإيديوغرافية، وإدارة دوران الأحرف.
حافظ على الأحرف معًا عبر الأسطر باستخدام Bunri-kinshi
احتفظ بأحرف محددة معًا بحيث لا يتم تقسيمها عبر الأسطر أو توزيعها أثناء الضبط الكامل.
حدد Type > Paragraph.
حدد أيقونة قائمة اللوحة ، ثم حدد Bunri-kinshi.
حافظ على تسلسلات الأرقام سليمة مع Rensuuji
يمكنك المحافظة على تسلسلات الأرقام عبر فواصل الأسطر ومعالجة مسافات علامات الترقيم في سلاسل الأرقام وفقًا لمواصفات JIS.
حدد النص الذي يحتوي على الأرقام التي تريد حمايتها باستخدام أداة Type .
حدد Type > Paragraph.
حدد أيقونة قائمة اللوحة ، ثم حدد Rensuuji.
تعديلات المساحة الإيديوغرافية في بداية ونهاية السطر
حدد النص الذي تريد تأثيره باستخدام أداة النوع.
حدد Type > Paragraph.
حدد أيقونة قائمة اللوحة ، ثم حدد امتصاص المساحة الإيديوغرافية في نهاية السطر.
إيقاف التفاف الكلمات الرومانية باستخدام الوصل الاختياري
السماح للكلمات الرومانية بالانقسام بدون قواعد الوصل، بدون إضافة واصلة في نهاية السطر.هذه الميزة تؤثر فقط على النص الذي تم تعيين اللغة إلى اليابانية في لوحة الحرف وليس لها تأثير على النص بالأحرف اللاتينية.يمكنك تضمينها في أنماط الفقرة من خلال إعدادات التركيب اليابانية.
حدد النص الذي تريد تأثيره باستخدام أداة النوع.
حدد Type > Paragraph.
حدد أيقونة قائمة اللوحة ، ثم حدد الوصل الاختياري.
دوران الأحرف نصف العرض في النص العمودي باستخدام الدوران الروماني في النص العمودي
يمكنك الحفاظ على المحاذاة العمودية المتسقة عند خلط الأحرف أو الأرقام الرومانية مع نص CJK في التخطيطات العمودية.
حدد النص الذي تريد تطبيق التأثير عليه باستخدام أداة Type .
حدد Type > Paragraph.
حدد أيقونة قائمة اللوحة ، ثم حدد Roman rotation in Vertical Text.الأحرف نصف العرض، مثل النص الروماني والأرقام، تدور لتتماشى عمودياً مع أحرف CJK المحيطة.
قم بإنشاء مواد مطبوعة ورقمية باستخدام InDesign
قم بتصميم إعلانات مؤثرة وتخطيطات للمجلات والكتب والمزيد.
