تعيين أنواع الأرقام للنص العربي والعبري

تاريخ آخر تحديث 07‏/08‏/2026

تعلم كيفية تحديد أنماط الأرقام العربية أو الهندية أو الفارسية في Adobe InDesign لمطابقة لغة المستند.

يدعم InDesign ثلاثة أنظمة أرقام للنص العربي والعبري: الأرقام العربية (الغربية) والهندية والفارسية.النوع المحدد يتحكم في كيفية ظهور الأرقام ويمكن تغييره على مستوى الأحرف.

تغيير نوع الأرقام للنص المحدد

حدد الأرقام التي تريد تغييرها باستخدام أداة Type .

حدد نافذة > النص والجداول > الأحرف.

حدد أيقونة قائمة اللوحة ، ثم حدد نوعاً من القائمة المنسدلة الأرقام: عربي أو هندي أو فارسي.

تعيين تفضيل الأرقام التلقائي للخطوط العربية

حدد تحرير > التفضيلات > الكتابة المتقدمة (Windows) أو InDesign > التفضيلات > الكتابة المتقدمة (macOS).

حدد استخدام الأرقام الأصلية عند الكتابة بالخطوط العربية.

انقر فوق OK.

تلميح

عند العمل مع مستندات متعددة اللغات، طبق أنواع الأرقام على مستوى الأحرف للحفاظ على العرض الصحيح للأرقام في أقسام النص المختلفة.