حدد أحرف النص التي تريد تمييزها.
تاريخ آخر تحديث
07/08/2026
تعلّم كيفية استخدام علامات التركيز لإبراز أحرف النص الياباني المحددة في Adobe InDesign.
Kenten (والمعروف أيضًا باسم Bouten) يضيف علامات تركيز أعلى النص الأفقي أو إلى يمين النص العمودي لإبراز أحرف محددة.في الطباعة اليابانية، استخدم هذه الميزة لجذب الانتباه إلى الكلمات أو العبارات المهمة.اختر من أنماط العلامات المُعدة مسبقًا، مثل الدوائر الصغيرة أو نقاط السمسم، أو حدد أحرفًا مخصصة كعلامات تركيز.
تحديد نمط Kenten
حدد Type > Character.
حدد Kenten، ثم اختر نمط علامة مثل Fisheye أو White Circle أو Sesame Dot.يمكنك عرض علامات Kenten المحددة أعلى النص الأفقي أو إلى يمين النص العمودي.
تخصيص مظهر Kenten
حدد النص المطبق عليه علامات Kenten.
حدد Type > Character.
حدد Kenten > إعدادات Kenten.
في قسم نوع Kenten، اختر نمطًا مُعدًا مسبقًا أو حدد مخصص لتحديد الحرف الخاص بك.
للأحرف المخصصة، اكتب الحرف مباشرة في الحقل أو حدد رمز حرف لمجموعة الأحرف الخاصة بك.
اضبط الموضع لتعيين المسافة بين علامات Kenten والأحرف الأصلية.
حدد أعلى/يمين لإرفاق Kenten أعلى النص الأفقي أو إلى يمين النص العمودي، أو حدد أسفل/يسار لإرفاقه أسفل النص الأفقي أو إلى يسار النص العمودي.
عيّن قيمة الحجم للتحكم في حجم علامات Kenten بالنسبة للنص.
حدد خيار محاذاة لوضع العلامات في الوسط أو اليسار (أعلى للنص العمودي) لمربع em لكل حرف.
اضبط قيم HScale وVScale لتعديل النسب الأفقية والعمودية لعلامات Kenten.
انقر فوق OK.
تغيير لون Kenten
حدد النص المطبق عليه علامات Kenten.
حدد Type > Character.
حدد Kenten > إعدادات Kenten.
في قسم لون Kenten، حدد عينة لون من القائمة.
حدد القيم المئوية للصبغة وقيم وزن الحد حسب الحاجة.
حدد Overprint Fill أو Overprint Stroke لتمكين الطباعة الفوقية لعلامات Kenten عند الطباعة على المطابع التجارية.
انقر فوق OK.
بعد تطبيق علامات Kenten، يمكنك تعديل تنسيق الأحرف الفردية حسب الحاجة. تبقى العلامات مرتبطة بأحرفها الأصلية وتتحرك معها أثناء إعادة تدفق النص أو التحرير.
لإزالة علامات Kenten، حدد النص المُؤكد، ثم حدد Kenten > None من قائمة لوحة Character.
قم بإنشاء مواد مطبوعة ورقمية باستخدام InDesign
قم بتصميم إعلانات مؤثرة وتخطيطات للمجلات والكتب والمزيد.
