دوّر الأحرف في النص الآسيوي الشرقي

تغيّر استدارة الأحرف اتجاه الأحرف الفردية دون التأثير على اتجاه النص العام.استخدمها في النص العمودي الذي يتضمن أرقام أو أحرف لاتينية أو رموز تحتاج اتجاهات مختلفة لتحسين القراءة.

تضبط هذه الميزة الأحرف في النص الآسيوي الشرقي وتعمل بشكل مستقل عن خيارات التنسيق الأخرى، مثل Shatai (النمط المائل).يمكنك دمجها مع Tate-chu-yoko (النص الأفقي داخل العمودي) للحصول على تحكم أفضل في التخطيط.تؤثر استدارة الأحرف على الأحرف المحددة فقط وتترك النص المحيط دون تغيير.

للتغييرات الأوسع في الاتجاه التي تؤثر على الإطارات أو القصص بأكملها، استخدم عناصر تحكم اتجاه القصة في لوحة Story أو Paragraph بدلاً من ذلك.

نقطة محور الاستدارة هي مركز كل حرف.عند التطبيق، تستدير الأحرف حول هذا المركز مع الحفاظ على موضعها في تدفق النص.يختلف هذا عن استدارة إطارات النص بأكملها، والتي تؤثر على جميع المحتوى داخل الإطار.

قيم الاستدارة الشائعة وتأثيراتها

تخدم زوايا الاستدارة المختلفة أغراض تخطيط محددة في الطباعة الآسيوية الشرقية:

• 90 degrees: تستدير الأحرف الأفقية إلى الاتجاه العمودي، مفيدة للأرقام في النص العمودي
• -90 degrees: تستدير الأحرف العمودية إلى الاتجاه الأفقي
• 180 degrees: تقلب الأحرف بالكامل، وتُستخدم أحياناً لتأثيرات تصميم خاصة
• الزوايا المخصصة: أي قيمة زاوية بين -360 و360 للتعديلات الدقيقة

دمج الاستدارة مع ميزات آسيوية شرقية أخرى

يعمل تدوير الأحرف مع خيارات التنسيق الأخرى للغات CJK.يمكنك تطبيقه على الأحرف باستخدام Shatai (التصميم المائل)، رغم أن النتائج قد تحتاج إلى تعديل. عند استخدام Tate-chu-yoko للنص الأفقي داخل النص العمودي، عادة ما يكون التدوير غير ضروري لأن الأحرف توجه تلقائياً بشكل أفقي.