دليل المستخدم إلغاء

ملاحظات إصدار Adobe InDesign

  1. دليل مستخدم InDesign
  2. التعرّف على InDesign
    1. مقدمة عن InDesign
      1. الجديد في InDesign
      2. ما هو الجديد في InDesign (الإصدار Beta)
      3. ملاحظات إصدار Adobe InDesign للكمبيوتر المكتبي
      4. متطلبات النظام
      5. الأسئلة الشائعة
      6. استخدام Creative Cloud libraries
      7. أداء وحدة معالجة الرسومات
    2. مساحة العمل
      1. أساسيات مساحات العمل
      2. القوالب
      3. المشاريع
      4. شريط المهام السياقي
      5. تخصيص مساحة العمل لديك في InDesign
      6. صندوق الأدوات
      7. تعيين التفضيلات
      8. لوحة الخصائص
      9. مساحة العمل Touch
      10. اختصارات لوحة المفاتيح الافتراضية
      11. التراجع عن عمليات التحرير وإدارة لوحة History
      12. استرداد المستندات والتراجع
    3. تقنية الذكاء الاصطناعي التوليدي (غير متوفرة في البر الرئيسي للصين)
      1. تحويل النص إلى صورة
      2. Generative Expand
      3. التعبئة التوليدية (Beta)
      4. الأسئلة المتداولة حول الذكاء الاصطناعي التوليدي
  3. إنشاء المستندات وتخطيطها
    1. المستندات والصفحات
      1. إنشاء المستندات
      2. العمل باستخدام الصفحات الرئيسية
      3. العمل باستخدام صفحات المستندات
      4. تعيين حجم الصفحة والهوامش وتجاوز الهوامش
      5. العمل باستخدام الملفات والقوالب
      6. تحويل ملفات PDF إلى مستندات InDesign
      7. إنشاء ملفات كتاب
      8. إضافة ترقيم صفحات أساسي
      9. ترقيم الصفحات والفصول والأقسام
      10. تحويل مستندات QuarkXPress وPageMaker
      11. مشاركة المحتوى
      12. فهم سير العمل الأساسي لملف مدار
      13. حفظ المستندات
    2. الشبكات
      1. الشبكات
      2. تنسيق الشبكات
    3. تخطيط Flex
      1. العمل مع تخطيط Flex
      2. نظرة عامة على لوحة تخطيط Flex
      3. إنشاء صفحة فريق باستخدام Flex Layout
      4. تطبيق خصائص تخطيط Flex باستخدام نمط الكائن
      5. تطبيق تخطيط Flex في المستند الحالي
      6. الكشف التلقائي عن تخطيط Flex في InDesign
      7. إدارة تعارضات تخطيط Flex
    4. الأدوات المساعدة للتخطيط‬
      1. المساطر
      2. محاذاة الكائنات وتوزيعها باستخدام المساطر
      3. قياس الكائنات باستخدام الأداة Measure
  4. إضافة المحتوى
    1. النص
      1. إضافة نص إلى الإطارات
      2. نص مؤشر الترابط
      3. البرامج النصية للغات جنوب شرق آسيا
      4. ميزات اللغتين العربية والعبرية في InDesign
      5. إنشاء كتابة على مسار
      6. التعداد النقطي والرقمي
      7. إنشاء تعبيرات رياضيات
      8. الأحرف الرسومية والأحرف الخاصة
      9. تكوين النص
      10. تركيب أحرف CJK
      11. متغيرات النص
      12. إنشاء رموز QR
      13. تحرير النص
      14. محاذاة النص
      15. التفاف النص حول الكائنات
      16. الكائنات المرتبطة
      17. المحتوى المرتبط
      18. تنسيق الفقرات
      19. تنسيق الأحرف
    2. أسلوب الطباعة
      1. استخدام الخطوط في InDesign
      2. تقنين الأحرف والتعقب
      3. تغيير حجم الكتابة وتدويرها
      4. تطبيق تأثيرات الألوان على الكتابة
    3. تنسيق النص
      1. تنسيق النص
      2. التنميط التلقائي للنص
      3. العمل باستخدام حزم الأنماط
      4. الجدولة والمسافات البادئة
    4. مراجعة النص
      1. تتبع التغييرات ومراجعتها
      2. إضافة ملاحظات تحريرية في InDesign
      3. استيراد تعليقات PDF
    5. التدقيق الإملائي وقواميس اللغة
      1. التحقق من التدقيق الإملائي والتصحيح التلقائي والتدقيق الإملائي الديناميكي
      2. إنشاء القواميس والكلمات وإضافتها وإدارتها
      3. تغيير تفضيلات القاموس
      4. قاموس Duden
    6. إضافة المراجع
      1. إنشاء جدول محتويات
      2. الحواشي السفلية
      3. إنشاء فهرس
      4. التعليقات الختامية
      5. التعليقات
    7. الأنماط
      1. أنماط الفقرات والحروف
      2. تعيين الأنماط وتصديرها وإدارتها
      3. أنماط الكائنات
      4. الحروف الاستهلالية والأنماط المتداخلة
      5. العمل باستخدام الأنماط
      6. المسافة البادئة
    8. الجداول
      1. تنسيق الجداول
      2. إنشاء الجداول
      3. أنماط الجداول والخلايا
      4. تحديد الجداول وتحريرها
      5. حدود الجداول وتعبئاتها
    9. التفاعل
      1. الارتباطات التشعبية
      2. مستندات PDF الديناميكية
      3. الإشارات المرجعية
      4. الأزرار
      5. النماذج
      6. الرسومات المتحركة
      7. الإسنادات الترافقية
      8. بنية ملفات PDF
      9. انتقالات الصفحة
      10. الأفلام والأصوات
    10. الرسومات
      1. فهم المسارات والأشكال
      2. الرسم باستخدام أداة Pencil
      3. الرسم باستخدام الأداة Pen
      4. تطبيق إعدادات الخط (الحد) 
      5. المسارات والأشكال المركبة
      6. تحرير المسارات
      7. مسارات القطع
      8. تغيير مظهر الزاوية
      9. الإطارات والكائنات
      10. محاذاة الكائنات وتوزيعها
      11. الرسومات المرتبطة والمدرجة
      12. دمج AEM Assets
    11. اللون والشفافية
      1. تطبيق لون
      2. استخدام الألوان من الرسومات المستوردة
      3. العمل باستخدام العينات
      4. خلط الأحبار
      5. الصبغات
      6. فهم ألوان المعالجة والتركيز
      7. مزج الألوان
      8. المكونات
      9. تسوية عمل فني شفاف
      10. إضافة تأثيرات الشفافية
  5. بحث واستبدال
    1. بحث عن نص واستبداله
    2. البحث عن الخطوط واستبدالها
    3. البحث عن الحروف الرسومية واستبدالها
    4. البحث والاستبدال باستخدام استعلامات وتعبيرات GREP
    5. البحث عن الكائنات واستبدالها
    6. البحث عن الألوان واستبدالها
    7. خيارات البحث للبحث والاستبدال
  6. Share
    1. حفظ المستندات السحابية والوصول إليها
    2. تنظيم المستندات السحابية وإدارتها ومشاركتها
    3. عرض وإدارة الإصدارات في المستندات السحابية
    4. الأسئلة الشائعة عن مستندات InDesign السحابية
    5. InCopy على الويب (Beta)
    6. المشاركة والتعاون        
    7. المشاركة للمراجعة
    8. معاينة مستند InDesign مشترك
    9. إدارة الملاحظات
    10. الدعوة للتحرير
  7. الاستيراد والتصدير والنشر
    1. الوضع والتصدير والنشر
      1. Publish Online
      2. لوحة معلومات Publish Online
      3. وضع أصول Firefly
      4. النسخ، إدراج الرسومات
      5. التصدير إلى Adobe Express
      6. تصدير محتوى لـ EPUB
      7. خيارات Adobe PDF
      8. تصدير إلى HTML5
      9. تصدير المحتوى إلى HTML (Legacy)
      10. تصدير إلى Adobe PDF
      11. تصدير إلى تنسيق JPEG أو PNG
      12. استيراد ملفات SVG
      13. تنسيقات الملفات المدعومة
      14. إدراج وتصدير إعدادات المستخدم
    2. الطباعة
      1. طباعة كتيبات
      2. علامات الطابعة وتجاوز الهوامش
      3. طباعة المستندات
      4. الأحبار والفاصل وتردد الشاشة
      5. الطباعة المتراكبة
      6. إنشاء ملفات PostScript وEPS
      7. التحقق من صحة الملفات قبل التسليم
      8. طباعة الصور المصغرة والمستندات ذات الحجم الكبير
      9. إعداد ملفات PDF لموفري الخدمة
      10. التجهيز لطباعة الفواصل
  8. توسيع InDesign
    1. التشغيل التلقائي
      1. دمج البيانات
      2. المكونات الإضافية
      3. ملحق Capture في InDesign
      4. البرامج النصية
  9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
    1. المشكلات التي تم إصلاحها
    2. المشكلات المعروفة
    3. التعطل عند بدء التشغيل
    4. تحسين أداء InDesign
    5. مشكلة القراءة فقط في مجلد التفضيلات
    6. استكشاف مشكلات الملفات
    7. يتعذر تصدير ملف InDesign إلى PDF
    8. استعادة مستند InDesign

تعرّف على آخر التحديثات والميزات الجديدة وإصلاحات الأخطاء في إصدارات InDesign الأخيرة.

أكتوبر 2025 (الإصدار 21.0)

تحديثات الميزات

  • إنشاء إطارات متجاوبة باستخدام Flex لتكييف المحتوى ديناميكياً عبر التخطيطات المختلفة.
  • تحرير النص بشكل تعاوني في مستندات InDesign في الوقت الفعلي عبر الكمبيوتر المكتبي وInCopy على الويب.
  • تنسيق التعبيرات الرياضية وتصميمها مباشرةً في مستندك.
  • تحويل ملفات PDF إلى ملفات InDesign قابلة للتحرير مع الحفاظ على دقة التخطيط.
  • الوصول إلى الإجراءات التالية ذات الصلة باستخدام الشريط السياقي المحسّن للحصول على عمليات سير عمل أسرع.
  • إضافة الفواصل السياقية في تصدير ملفات EPUB باستخدام علامات <hr> لتحسين إمكانية الوصول لقارئات الشاشة.
  • تجربة مستخدم محسنة للوحة الوسائط، ولوحة معاينة HTML، ولوحة تلميحات الأدوات.
  • استخدم القوالب لتصفح مجموعة القوالب الكاملة من Adobe Express بسهولة، ثم اعمد إلى تحريرها في Express.
  • توفر المشاريع في Adobe InDesign مساحة عمل تعاونية لتنظيم العمل وإدارة الأذونات ومشاركة الأصول بشكل جماعي.
  • تمت إضافة دعم لأدوار تطبيقات الإنترنت الغنية القابلة للوصول (ARIA) لنشر ملفات EPUB الرقمي. تحسّن أدوار تطبيقات الإنترنت الغنية القابلة للوصول (ARIA) إمكانية الوصول من خلال مساعدة قارئات الشاشة على تحديد الغرض من عناصر المحتوى المختلفة وإعلانها بشكل صحيح (مثل الرياضيات والملاحظات والفصول والأرصدة).
  • تعمل ميزة المزامنة لمدة 7 أيام الجديدة على تخزين الملفات مؤقتًا للوصول إليها من دون اتصال بالإنترنت لمدة تصل إلى سبعة أيام، ما يضمن العمل السلس من دون إنترنت والتحديثات التلقائية عند إعادة الاتصال.

تحديثات النظام

  • إضافة دعم لإصدارات Windows 11 24H2.
  • تمت إضافة دعم لـ macOS الإصدار ‎15.x (Sequoia). ويُشترط توفر macOS إصدار ‎13.x (Ventura) على الأقل.

تحديثات إضافية

  • تحسين الأداء: تم إجراء تحسينات لتعزيز استجابة وكفاءة العمليات الداخلية.
  • تحسينات قابلية التوسع: تعمل التعديلات الهيكلية الآن على دعم النمو المستقبلي وزيادة طلب المستخدمين بشكل أفضل.
  • ترقيات قابلية الصيانة: تعمل تبسيطات قاعدة الرموز على تسهيل التحديثات والصيانة المستقبلية.

المشاكل التي تم إصلاحها

رابط Adobe InDesign العميق

جرب هذه الميزات الجديدة

ابدأ باستكشاف آخر التحديثات والتحسينات في برنامج InDesign.

تحديثات الميزات

  • هذا إصدار إصلاح للاستقرار.

المشاكل التي تم إصلاحها

تحديثات الميزات

  • تمتع بأداء أسرع مع دعم وحدة معالجة الرسومات على Windows للحصول على عرض أكثر سلاسة وعرض الصور بجودة كاملة.
  • اعمد إلى محاذاة الكائنات وتوزيعها على منطقة تداخل المساحات اللونية للحصول على تخطيطات دقيقة تغطي الصفحة من الحافة إلى الحافة في التصميمات الجاهزة للطباعة.
  • تمت إضافة أيقونة الأحرف الصغيرة في لوحة الخصائص ولوحة التحكم لتحويل النص بسرعة دون استخدام القوائم.
  • تمت إضافة دعم لطباعة IPP المباشرة على Windows 11 الإصدار 24H2 باستخدام برامج تشغيل آمنة من نوع Class Drivers، ما يحل محل برنامج التشغيل القديم PostScript/PCL.

تحديثات النظام

  • للحصول على أمثل أداء لوحدة معالجة الرسومات، يجب أن يتضمن Windows ما يلي:
    • ذاكرة VRAM بسعة 1024 ميغابايت كحد أدنى (يوصى بـ 2 غيغابايت). 
    • شاشات عرض بدقة أكبر من 2K.
    • يجب على إصدار Open GL أن يكون 4.4 وأعلى.
  • تمت إضافة دعم لـ ARM M4 على macOS.

المشاكل التي تم إصلاحها في الإصدار 20.4.1

المشاكل التي تم إصلاحها في الإصدار 20.4

  • لا يعمل التنقل بين الصفحات باستخدام الارتباطات التشعبية "مرساة النص" و"وجهة الصفحة" في المعاينة التفاعلية لـ EPUB أو EPUB (التخطيط الثابت) المُصدَّر.
  • يضيف الإصدار 20.3 من InDesign السمة "target=_blank" إلى كل الارتباطات المُصدَّرة عبر EPUB.
  • يتعطل InDesign بشكل متقطع أثناء التشغيل والإنهاء.
  • [macOS فقط] يتوقف برنامج InDesign عند مربع الحوار "ملاحظات Dunamis".

تحديثات الميزات

  • إنشاء التعبيرات الرياضية وتصميمها باستخدام لوحة التعبيرات الرياضية.

المشاكل التي تم إصلاحها في الإصدار 20.3.1

  • يتعطل InDesign بشكل متقطع عند بدء التشغيل.
  • يتعطل برنامج InDesign عند فتح المستندات التي تحتوي على روابط URL مع مكونات إضافية خارجية.

المشاكل التي تم إصلاحها في الإصدار 20.3

  • يواجه InDesign تأخيرًا في استبدال الحروف عند تمكين عناصر التحكم السياقية للنوع.
  • غير قادر على سحب وإفلات ملفات SVG من مكتبات CC إلى InDesign.
  • يتم قطع البدائل الخاصة بالتحديد عند النقر فوق السهم الموجود بجوار Glyph في لوحة Glyphs في تغيير مقياس واجهة المستخدم بخلاف الصغير.
  • غير قادر على إدارة أنماط النص باستخدام مدخلات لوحة المفاتيح أو التكنولوجيا المساعدة.
  • يتم عرض أسماء محاور الخطوط المتغيرة المترجمة بشكل غير صحيح.
  • يتعطل برنامج InDesign بشكل متقطع أثناء:
    • إعادة ربط الأصول.
    • التبديل بين مساحات العمل.
    • التحقق من الخطوط المفقودة في مستند indd.
  • [دليل البرمجة‬] يتعطل InDesign في ScCore::FileOSSpecific::makeDir().
  • تختفي علامات الترقيم في النص العبري المُحاذي (RTL) عند تصديره إلى PDF.
  • يقوم InDesign بالتوجه إلى الإغلاق الوقائي عند إغلاق المستند باستخدام بعض المكونات الإضافية الخارجية.
  • يتوقف InDesign عند وضع ملف نصي بخط Noto Serif Bengali.

تحديثات الميزات

  • هذا إصدار إصلاح للاستقرار.

المشاكل التي تم إصلاحها

تحديثات الميزات

  • هذا إصدار إصلاح للاستقرار.

تحديثات النظام

  • تمت إضافة دعم لـ macOS 15.x (Sequoia).

المشاكل التي تم إصلاحها

تحديثات الميزات

  • أتمتة عمليات التحرير المعقدة عن طريق توسيع الصور إلى ما هو أبعد من الحدود.
  • إنشاء صور باستخدام مطالبات نصية بسيطة.
  • تصدير مستندات InDesign إلى Adobe Express.
  • إضافة تعبيرات رياضية إلى المستندات التي تدعم MathML.
  • تصدير مستندات InDesign كحزم HTML5 للحصول على مخرجات جاهزة للويب.
  • التحسينات على عمليات سير عمل المستندات السحابية.
  • الإبداع المركّز مع شريط المهام السياقي.
  • تحسين التحكم في التخطيط مع تحسينات إخفاء الصفحات المتقابلة.
  • تعزيز قابلية استخدام المستند من خلال تحديثات إمكانية الوصول.
  • توسيع إمكانيات الإضافات من خلال تحسينات UXP.

تحديثات النظام

  • مطلوب الحد الأدنى من إصدار macOS 12.x (Monterey).
  • تمت إضافة الدعم لـ ARM M3 على macOS.

المشاكل التي تم إصلاحها في الإصدار 20.0.1

المشاكل التي تم إصلاحها في الإصدار 20.0

  • يختفي عنصر واجهة المستخدم "الخط المتغير" عند تغيير قيمة المحاور.
  • [macOS فقط] يتعطل InDesign أثناء حفظ مكتبة Creative Cloud‏ (CC) المحررة.

Adobe, Inc.

احصل على مساعدة بشكل أسرع وأسهل

مستخدم جديد؟