Benutzerhandbuch Abbrechen

Verwalten von Verweisen im Adobe RoboHelp-Projekt

  1. Benutzerhandbuch zu RoboHelp
  2. Einführung
    1. Erste Schritte im RoboHelp-Arbeitsbereich
    2. Neuerungen bei RoboHelp (2022 release)
      1. Neuerungen in Update 5
      2. Neuerungen in Update 4
      3. Neuerungen in Update 3
      4. Neuerungen in Update 2
      5. Neuerungen in Update 1
    3. Behobene Probleme in RoboHelp
    4. Systemanforderungen für RoboHelp
    5. Herunterladen von RoboHelp für Windows und macOS
    6. Herunterladen und Installieren der Adobe-App
    7. Häufig gestellte Fragen zu RoboHelp
    8. Neuerungen bei RoboHelp (2020 release)
      1. Neuerungen in Update 8
      2. Neuerungen in Update 7
      3. Neuerungen in Update 6
      4. Neuerungen in Update 5
      5. Neuerungen in Update 4
      6. Neuerungen in Update 3
      7. Neuerungen in Update 2
      8. Neuerungen in Update 1
  3. Projekte
    1. Planen Ihres RoboHelp-Projekts
    2. Erstellen eines Projekts
    3. Verwalten von Projekten
    4. Arbeiten mit Themen und Ordnern
    5. Generieren von Berichten
    6. Arbeiten mit kontextsensitiver Hilfe
    7. Verwalten von Verweisen
    8. Festlegen von Einstellungen in RoboHelp
  4. Zusammenarbeit mit Autoren
    1. Zusammenarbeit mithilfe von Git
    2. Zusammenarbeit mithilfe von SharePoint Online
    3. Zusammenarbeit mit von Azure DevOps (Team Foundation Server)
  5. PDF-Layout
    1. PDF-Vorlagen
    2. Designen eines Seitenlayouts
    3. PDF-Ausgabe veröffentlichen
    4. Arbeiten mit den gängigen Inhaltsstilen
    5. Komponenten einer PDF-Vorlage
    6. Unterstützung für Sprachvariablen
    7. Anpassen von PDFs
  6. Bearbeiten und Formatieren
    1. Formatieren Ihres Inhalts
    2. Erstellen und Verwalten von Querverweisen
    3. Erstellen und Verwalten von Verknüpfungen
    4. Snippets als Einzelquellenelemente
    5. Arbeiten mit Bildern und Multimedia
    6. Erstellen und Verwenden von Variablen für einfache Updates
    7. Arbeiten mit Variablensätzen
    8. Verwenden des Tools „Suchen und Ersetzen“
    9. Automatisches Speichern Ihrer Inhalte
    10. Bearbeitung nebeneinander in der geteilten Ansicht
    11. Verwenden der Rechtschreibprüfungsfunktion
    12. Erstellen und Bearbeiten von Lesezeichen
    13. Einfügen und Aktualisieren von Feldern
    14. Wechseln zwischen mehreren Ansichten
    15. Automatische Nummerierung in CSS
  7. Importieren und Verknüpfen
    1. Importieren von Markdown-Dateien in ein Projekt
    2. Importieren von Word-Dokumenten in ein Projekt
    3. Importieren von FrameMaker-Dokumenten in ein Projekt
  8. Inhaltsverzeichnisse, Indizes, Glossare und Zitate
    1. Erstellen und Verwalten von Inhaltsverzeichnissen
    2. Erstellen und Verwalten von Indizes
    3. Erstellen und Verwalten eines Glossars
    4. Erstellen und Verwalten von Zitaten
    5. Abfolgen erstellen und verwalten
    6. Arbeiten mit „Siehe auch“ und verwandten Themen
  9. Bedingter Inhalt
    1. Was ist bedingter Inhalt?
    2. Bedingungs-Tags erstellen und anwenden
    3. Konfigurieren von Ausgabevorgaben für bedingten Inhalt
    4. Bedingten Inhalt optimieren und verwalten
  10. Microcontent
    1. Microcontent
  11. Überprüfung und Zusammenarbeit
    1. Überprüfung und Zusammenarbeit
  12. Übersetzung
    1. Übersetzen von Inhalten in mehrere Sprachen
    2. Konfigurieren eines Übersetzungsframeworks für einen Dienstleister
  13. Generieren der Ausgabe
    1. Generieren der Ausgabe
    2. Generieren einer Frame-los-Ausgabe
    3. Generieren der Wissensdatenbankausgabe
    4. Generieren von PDF-Ausgabe
    5. Generieren einer interaktiven HTML5-Ausgabe
    6. Generieren einer Worddokument-Ausgabe
    7. Generieren einer „Nur Inhalt“-Ausgabe
    8. Generieren einer E-Book-Ausgabe
    9. Generieren einer Microsoft HTML Help-Ausgabe in RoboHelp
    10. Generieren einer App-Ausgabe
  14. Ausgabe veröffentlichen
    1. Veröffentlichen auf einem RoboHelp-Server
    2. Veröffentlichen auf einem FTP-Server, einem sicheren FTP-Server oder einem Dateisystem
    3. Veröffentlichen in SharePoint Online
    4. Veröffentlichen im Zendesk-Hilfe-Center
    5. Veröffentlichen in der Salesforce-Wissensdatenbank
    6. Veröffentlichen in der ServiceNow-Wissensdatenbank
    7. Veröffentlichen in der Zoho-Wissensdatenbank
    8. Veröffentlichen in Adobe Experience Manager
    9. Veröffentlichen in der Atlassian Confluence-Wissensdatenbank
  15. Anhang
    1. Adobe RoboHelp Scripting-Referenz
    2. RoboHelp-Tastaturbefehle

Erfahren Sie, wie Sie die eingehenden und ausgehenden Links in den einzelnen Themen anzeigen.

Der Themenverweise-Bericht enthält eine detaillierte Zusammenfassung aller Verweise in Ihrem Thema oder Projekt. Verweise wie Thema, Titel, Ordner, Ausgehende Links und Eingehende Links sind im Bericht enthalten. Darüber hinaus können Sie die Felder anpassen und für den zukünftigen Zugriff herunterladen.

Bericht öffnen

Gehen Sie wie folgt vor, um den Verweise-Bericht zu öffnen:

  1. Klicken Sie in einem geöffneten Projekt auf der Symbolleiste „Autor“ auf Berichte .

  2. Doppelklicken Sie im Bereich „Berichte“ auf die Registerkarte Themenverweise, um den Bericht zu öffnen. Alternativ können Sie neben der Registerkarte Themenverweise auf „Optionen“  klicken und Öffnen auswählen.

Bericht anpassen

Sie können einen Themenverweise-Bericht im Bereich „Filter“ auf der rechten Seite des Bildschirms anpassen. In diesem Bereich können Sie den Bericht in verschiedenen Formaten anzeigen, Informationen filtern, die Abfolge und verschiedene Spalten verwenden. Passen Sie den Bericht für die Tabellen- oder Diagramm-Ansicht mit folgenden Optionen im Bereich „Filter“ an:

Tabellenansicht

Wenn Sie den Bericht in der Tabelle anzeigen, zeigt RoboHelp Daten in Zeilen und Spalten wie in einer Kalkulationstabelle an.

TYP

Unter „Typ“ können Sie den Typ des geöffneten Berichts anzeigen. Beispiel: Themenverweise.

ANSICHT

Standardmäßig wird der Themenverweise-Bericht als Tabelle angezeigt. Verwenden Sie die Optionen unter „Ansicht“, um die Darstellung des Berichts zu ändern.

FILTER

Verwenden Sie unter „Filter“ die Dropdown-Listen verschiedener Projektkomponenten, um Informationen in den Bericht einzubeziehen. Sie können auch mehrere Optionen in der Dropdown-Liste auswählen.

SPALTEN

Die folgenden Arten von Informationen können Sie in Ihren Bericht aufnehmen.

  • Thema Zeigt den Namen des Themas mit einem Link an.Sie können zum Zielthema navigieren, indem Sie auf den Link klicken.
  • Titel Zeigt den Titel des Themas an.
  • Ordner Zeigt den Speicherort des Themas an.
  • Ausgehende Links Listet alle Vorkommen ausgehender Links auf, die aus dem Thema verweisen.Ausgehende Links sollen die Benutzer zu zusätzlichen Informationsquellen zu einem bestimmten Thema lenken.
  • Eingehende Links Listet alle Vorkommen eingehender Links auf, die auf das Thema verweisen.Eingehende Links sind Links aus anderen Themen, die beim Anklicken zum aktuellen Thema führen.

Wählen Sie eine Spalte aus, um sie anzuzeigen, und heben Sie die Auswahl auf, um sie aus dem Bericht zu entfernen. Um die Daten in jeder Spalte zu sortieren, klicken Sie auf die Spaltenüberschrift. 

Diagrammansicht

Wenn Sie Datensätze im Diagramm anzeigen, zeigt RoboHelp die Daten im grafischen Format an. 

TYP

Unter „Typ“ können Sie den Typ des geöffneten Berichts anzeigen.Beispiel: Themenverweise.

ANSICHT

Standardmäßig wird der Themenverweise-Bericht als Tabelle angezeigt. Ändern Sie mit den Optionen unter „Ansicht“ die Darstellung des Berichts im Diagramm.

FILTER

Abfolge Stellen Sie mit der Abfolge den Benutzern Sequenzen von Themen bereit, damit sie zum vorherigen oder nächsten Thema navigieren können. Sie können mit den Pfeilen nach links und rechts auf der rechten Seite des Bildschirms eine bestimmte Abfolge auswählen, um die Verweise der Themen in der ausgewählten Reihenfolge anzuzeigen.

THEMA

Suchen Sie mithilfe des Suchfelds nach einem anderen Thema.

Anzeigen eines Berichts

Sie können einen Bericht in den Formaten Tabelle und Diagramm  anzeigen. Der ausgewählte Anzeigetyp bestimmt, wie der Bericht aussieht und in welchem Umfang der Bericht formatiert werden kann.

Die folgenden Beispiele zeigen, wie derselbe Bericht in verschiedenen Ansichtsoptionen ausgeführt wird.

Tabellenansicht

Wählen Sie Ansicht im Bereich „Filter“ aus, und wählen Sie dann Tabelle aus, um den Bericht in der Tabellenansicht anzuzeigen.

Der Bericht wird in einem Tabellenformat angezeigt. 

Tabellenansicht
Abbildung des Aussehens des Verweiseberichts in der Tabellenansicht

Das Thema wird auf der linken Seite angezeigt, Ausgehende Links in der Mitte und Eingehende Links auf der rechten Seite des Bildschirms.

Diagrammansicht

Wählen Sie Ansicht im Bereich „Filter“ aus, und wählen Sie dann Diagramm aus, um den Bericht in der Tabellenansicht anzuzeigen.

Der Bericht wird in einem grafischen Format angezeigt. 

Diagrammansicht
Abbildung des Aussehens des Verweiseberichts in der Diagrammansicht

Eingehende Links werden in Grün auf der linken Seite angezeigt, das Thema in Blau in der Mitte und Ausgehende Links auf der rechten Seite des Bildschirms in Orange.

Ein fehlerhafter Verweis im Bericht wird in Rot angezeigt, um Sie wegen der fehlerhaften Verknüpfung zu warnen. 

Um dies zu beheben, wählen Sie den Link aus, der die fehlerhafte Verknüpfung enthält.Das Dialogfeld Fehlerhafte Verknüpfungen reparieren wird geöffnet, wo die Liste der fehlerhaften Verknüpfungen und ihrer Speicherorte angezeigt werden. Sie können die fehlerhafte Verknüpfung korrigieren, sodass sie auf das richtige Thema verweist, und die Verknüpfung entsprechend aktualisieren.

Fehlerhafte Verknüpfung

Löschen von Verweisen

Beim Löschen eines Themas können Sie auch mit folgenden Schritten alle Verweise darauf löschen:

  1. Klicken Sie im Bereich Berichte mit der rechten Maustaste auf ein Thema, und klicken Sie auf Löschen.

  2. Das Dialogfeld „Bestätigen“ wird geöffnet, in dem die Liste der Dateien angezeigt wird, von denen aus auf dieses Thema verwiesen wird. Klicken Sie auf das Kontrollkästchen, um das Löschen aller Verweise aus den Dateien zu bestätigen.  

    Verweis löschen

  3. Klicken Sie zum Bestätigen des Löschens auf „Ja“. Das Thema wird zusammen mit seinen Verweisen gelöscht.

Hinweis:

Wenn Sie das Löschen der Verweise NICHT auswählen, werden die Links als Fehlerhafte Links angezeigt.

Schneller und einfacher Hilfe erhalten

Neuer Benutzer?