Vue d’ensemble d’Optimiser l’audio

Dernière mise à jour le 9 nov. 2026

Découvrez comment séparer les dialogues, la musique, l’ambiance et les effets sonores avec Optimiser le son dans Adobe Premiere afin d’améliorer et d’équilibrer le son.

La fonctionnalité Optimiser le son sépare le son de production en calques individuels pour les dialogues, la musique, l’ambiance et les effets sonores. Vous pouvez améliorer les dialogues, réduire la réverbération et rééquilibrer les autres éléments dans Premiere. Cette fonctionnalité combine la séparation de source sur l’appareil avec Optimiser la parole, ce qui vous offre plus de contrôle qu'un simple passage de réduction du bruit global.

Que pouvez-vous régler ?

Optimiser l’audio propose des contrôles pour chaque calque audio séparé.

Dialogue

Vous pouvez ajuster les dialogues à l'aide des commandes suivantes :

  • Volume : réglez le niveau du dialogue indépendamment.
  • Amélioration : contrôlez l’intensité de l’amélioration du dialogue. Au réglage le plus bas, les dialogues conservent le son d’origine. Augmentez le paramètre pour appliquer une amélioration plus poussée.
  • Réverbération : réduisez la réverbération du dialogue. L’ampleur de la modification dépend de l’enregistrement source et affecte uniquement la réverbération de la parole.

Musique, ambiance et effets sonores

La musique, l’ambiance et les effets sonores disposent chacun d’un Contrôle Volume. Vous pouvez augmenter ou diminuer le niveau d’un calque, ou le couper complètement.

La forme d’onde du clip se met à jour à mesure que vous ajustez les calques, ce qui reflète l’effet de vos modifications sur le montage.

Panneau Propriétés affichant les contrôles Optimiser l'audio pour ajuster le dialogue, l’ambiance et les effets sonores dans un clip audio sélectionné.
Affinez les dialogues, l’ambiance et les effets sonores pour obtenir un son plus clair et mieux équilibré.

Modèles Optimiser la parole

Optimiser le son prend en charge deux modèles Optimiser la parole :

  • Optimiser la parole V1 : s’exécute entièrement sur l’appareil et inclut la séparation de source. Cette fonctionnalité n’utilise pas de crédits génératifs.
  • Optimiser la parole V2 : utilise le modèle vocal de la plus haute qualité et s’exécute dans le cloud dans le cadre de Firefly. Elle utilise deux crédits génératifs par minute d’amélioration de la parole.

Choisissez un modèle par défaut dans Préférences ou basculez entre Optimiser la parole V1 et V2 depuis les paramètres d’Optimiser l’audio dans le panneau Propriétés.

La séparation source s’exécute sur l’appareil. Les crédits génératifs sont utilisés uniquement lorsque Optimiser la parole V2 est utilisé pour l’optimisation de la parole.

Modifier des clips améliorés

Optimiser le son inclut cinq secondes de marge de chaque côté du clip analysé. Vous pouvez rogner ou prolonger un clip amélioré dans cette marge sans déclencher de nouveau traitement.

Si vous prolongez le clip au-delà de la marge disponible, Premiere traite uniquement le nouveau matériel ajouté au lieu de retraiter l’ensemble du clip.

Lorsque vous utilisez Optimiser la parole V2, le traitement du nouveau matériel ajouté utilise des crédits génératifs au taux de deux crédits par minute pour la partie optimisation de la parole.

Fractionner le son amélioré en clips distincts

Vous pouvez diviser un résultat amélioré en clips distincts, la parole, la musique, l’ambiance et les effets sonores étant placés sur le montage en tant que clips individuels.

Une fois les éléments séparés, vous pouvez les modifier, les déplacer et régler chacun indépendamment.C’est utile lorsque vous devez modifier des pistes audio individuelles ou préparer des éléments audio distincts pour un autre éditeur ou une autre personne chargée du mixage sonore.