Séparer les interlocuteurs qui se chevauchent

Dernière mise à jour le 5 août 2026

Découvrez comment séparer les interlocuteurs qui se chevauchent dans vos clips audio en utilisant l'IA, ce qui facilite le montage de chaque interlocuteur indépendamment dans Adobe Premiere.

Premiere vous permet d'identifier et de séparer les voix qui se chevauchent dans un clip audio. Le clip sélectionné est analysé pour générer des pistes audio séparées, ce qui vous permet d'ajuster chaque interlocuteur indépendamment tout en préservant l'audio d'origine.

Annotation

Il s'agit d'une fonctionnalité premium. Le traitement coûte un crédit génératif par seconde d'audio traitée, il vaut donc la peine de raccourcir votre sélection à la section de diaphonie plutôt que de l'exécuter sur un long clip.Gardez à l'esprit que Séparer la diaphonie ajoute automatiquement une marge de deux secondes de chaque côté, et ce temps supplémentaire se répercutera sur le coût affiché avant le traitement. 

Sélectionnez l'extrait audio dans le montage.

Coupez le clip audio pour sélectionner uniquement la section contenant les voix qui se chevauchent. Les clips peuvent durer de 1 seconde à 10 minutes. Si votre section de chevauchement dépasse cette plage, raccourcissez-la d'abord.

Sélectionnez le clip audio ou le segment, puis effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Cliquez avec le bouton droit sur le clip sélectionné et sélectionnez Séparer la diaphonie.
  • Ouvrez le panneau Propriétés et sélectionnez Séparer la diaphonie.
  • Sélectionnez Clip > Séparer la diaphonie.
Le menu Clip est ouvert, l'option Séparer la diaphonie est sélectionnée et cette même option est également mise en évidence dans le panneau Propriétés.
Accédez à Séparer la diaphonie en utilisant l'une des méthodes disponibles.

A. Option dans le menu contextuel du clip. B. Option dans le panneau Propriétés. 

Dans la boîte de dialogue Séparer la diaphonie, examinez les informations et sélectionnez Séparer.

Boîte de dialogue Séparer la diaphonie avec des informations sur la séparation des voix qui se chevauchent en pistes individuelles, un indicateur montrant l'utilisation du crédit génératif, et un bouton Séparer pour commencer le traitement.
Sélectionnez Séparer pour analyser l'audio sélectionné et générer des pistes distinctes pour chaque interlocuteur.

Premiere génère des pistes séparées pour chaque interlocuteur détecté et une piste d'arrière-plan.

Annotation

Vous pouvez séparer les interlocuteurs pour un clip audio à la fois. La sélection multi-clips n'est actuellement pas prise en charge.

La piste audio d'origine est automatiquement désactivée. Vérifiez et modifiez les pistes de l’interlocuteur et de l'arrière-plan générées selon vos besoins.

Conseil

Séparer la diaphonie ne dispose d'aucun raccourci clavier par défaut.Vous pouvez lui attribuer un raccourci dans la boîte de dialogue Raccourcis clavier.