使用手冊 取消

中繼資料和備註

關於中繼資料

中繼資料是一組有關檔案的標準化資訊,例如作者名稱、解析度、色域、版權及套用的關鍵字。例如,大多數的數位相機都會在影像檔案中附加一些基本資訊,例如高度、寬度、檔案格式及拍攝影像的時間等。您可以使用中繼資料將工作流程合理化,並組織您的檔案。

關於 XMP 標準

中繼資料資訊是使用「可延伸中繼資料平台」(Extensible Metadata Platform,XMP) 標準來儲存,Adobe Bridge、Adobe Illustrator、Adobe InDesign 和 Adobe Photoshop 也是依據該標準所建立。使用 Photoshop® Camera Raw 在影像中所做的調整就是儲存成 XMP 中繼資料。XMP 是以 XML 為基礎所建立,在大多數情況下,都會將中繼資料儲存在檔案中。如果無法將這些資訊儲存在檔案中,則會將中繼資料儲存在個別的檔案中,稱為附屬檔案。XMP 有助於 Adobe 應用程式在彼此之間交換中繼資料,以及在出版工作流程的各個步驟中交換中繼資料。例如,您可以將一個檔案的中繼資料儲存成一個範本,然後再將中繼資料讀入其他檔案。

以其他格式儲存的中繼資料 (例如 EXIF、IPTC (IIM)、GPS 和 TIFF) 會利用 XMP 來同步化及描述,以便使用者能夠更輕鬆地檢視及管理中繼資料。 其他應用程式和功能也會使用 XMP 來通訊及儲存資訊 (例如版本註解),您可以使用 Adobe Bridge 搜尋這些資訊。

在多數情況下,即使當檔案的格式變更時 (例如,從 PSD 變更為 JPG),檔案中仍會保留中繼資料。將檔案置入 Adobe 文件或專案中時,也會保留中繼資料。

註解:

如果您是 C++ 或 Java 開發人員,請使用 XMP Toolkit SDK 來自訂中繼資料的處理與交換。如果您是 Adobe Flash 或 Flex 開發人員,請使用 XMP File Info SDK 來自訂「檔案資訊」對話框。如需詳細資訊,請瀏覽 Adobe 網站。

在 Adobe Bridge 和 Adobe Creative Suite 元件中使用中繼資料

許多可讓您組織、搜尋及記錄檔案和版本的強大 Adobe Bridge 功能,都取決於檔案中的 XMP 中繼資料。Adobe Bridge 提供了兩種使用中繼資料的方式: 透過「中繼資料」面板,以及透過「檔案資訊」對話框。

在某些情況下,相同的中繼資料屬性會有多個檢視存在。例如,某一個屬性可能會在一個檢視中標示為「作者」,而在另一個檢視中標示為「建立者」,但是兩者都是指相同的基本屬性。即使您為特定的工作流程自訂這些檢視,它們仍然會透過 XMP 而維持標準化。

備註

在 Photoshop 中,您可以附加備註至影像。這對為影像儲存相關的檢視備註、作品備註或其他資訊很有幫助。備註會在影像上顯示成不可列印的小圖示。它們是與影像上的位置相關聯,而不是與圖層相關聯。您可以隱藏或顯示備註,或開啟備註以檢視或編輯其內容。

增加備註

您可以在 Photoshop 影像畫布的任何地方加入備註。建立備註時,影像上會出現一個圖示。

  1. 選取工具箱中的「備註」工具。(如果該工具未出現,請按住滴管工具。)
  2. 在選項列中,視需要輸入或指定下列資訊:

    作者

    指定備註作者的姓名。

    顏色

    選取備註圖示的顏色。按一下顏色方框即可開啟 Adobe「檢色器」,供您選取顏色。

  3. 在想放置備註的地方按一下。
  4. 游標會自動成為作用中

顯示或隱藏備註

若要顯示或隱藏備註,請執行下列任一項作業:

  • 選擇「檢視 > 顯示 > 備註」。

  • 選擇「檢視 > 輔助項目」。這個指令還會顯示或隱藏格點、參考線、選取範圍邊緣、目標路徑和切片。

開啟並編輯備註

  • 使用備註工具,按兩下影像中的備註圖示。文字編輯區域會出現在「備註」面板中。
  • 選擇「視窗 > 備註」以顯示「備註」面板,按前後箭頭則可切換作用中影像的所有備註。

從多圖層影像的平面化 PDF 版本讀入備註

開啟 PDF 檔案時,Photoshop 會自動讀入影像包含的所有備註。不過,如果已將備註加入多圖層影像的平面化 PDF 版本,則需要個別讀入備註。此方法可讓沒有 Photoshop 的審核者提供註解,同時也可讓您在具有多圖層設計的情況下檢視註解。

  1. 選擇「檔案 > 匯入 > 備註」。

  2. 選取包含備註的 PDF 或 FDF 檔案,然後按一下「載入」。

附註會出現在之前儲存於來源文件的位置。

刪除備註

  1. 選取「備註」工具,然後執行下列任一項作業:

    • 若要刪除個別備註,請按一下影像中的備註,然後按一下「備註」面板中的「刪除備註」圖示

    • 若要刪除所有備註,請在選項列中按一下「清除全部」

更快、更輕鬆地獲得協助

新的使用者?