사용 안내서 취소

상호 참조

검색

마지막 업데이트 날짜 2023년 5월 24일

InDesign 사용 안내서
InDesign 알아보기
1. InDesign 소개
2. 작업 영역
3. 생성형 AI(중국 본토에서는 사용할 수 없음)
문서 작성 및 레이아웃
콘텐츠 추가
1. 텍스트
2. 입력 체계
3. 텍스트 서식 지정
4. 텍스트 검토
5. 맞춤법 검사 및 언어 사전
6. 참조 추가
7. 스타일
8. 표
9. 상호 작용
10. 그래픽
11. 색상 및 투명도
찾기 및 바꾸기
공유
내보내기, 가져오기, 게시
1. 가져오기, 내보내기 및 게시
2. 인쇄
InDesign 확장
1. 자동화
문제 해결

참고:

공정한 언어: Adobe의 핵심 가치, 포용을 반영하기 위해 InDesign 2022(버전 17.0)부터는 비포용적 언어를 대체하고 있습니다. 마스터 페이지에 대한 모든 참조는 영어, 덴마크어, 헝가리어, 스페인어, 이탈리아어, 브라질어, 포르투갈어 및 일본어 로케일에 대한 도움말 문서에서 상위 페이지로 대체됩니다.

설명서 또는 참조 문서를 작성하는 경우 조회자가 문서의 특정 부분에서 다른 부분을 참조하도록 상호 참조를 포함시킬 수 있습니다. 예: 자세한 내용은 249페이지의 "필드 마우스"를 참조하십시오. 상호 참조를 제목 스타일과 같은 단락 스타일에서 추출할지 아니면 만들어 놓은 텍스트 앵커에서 추출할지 지정할 수 있습니다. 또한 [페이지 번호] 또는 [전체 단락 및 페이지 번호]와 같은 상호 참조 형식을 결정할 수 있습니다.

상호 참조 삽입

[상호 참조] 패널에서 상호 참조를 문서에 삽입할 수 있습니다. 패널은 Windows > 문자 및 표 > 상호 참조를 선택하면 열 수 있습니다.

A. 녹색 표시등을 클릭하여 대상으로 이동합니다. B. 페이지 번호를 클릭하여 소스를 선택합니다. C. 아이콘을 클릭하여 상호 참조를 만듭니다.

참조되는 텍스트는 대상 텍스트이고, 대상 텍스트에서 생성되는 텍스트는 소스 상호 참조입니다.

상호 참조를 문서에 삽입하는 경우 미리 디자인된 여러 가지 형식에서 형식을 선택할 수도 있고 사용자 정의 형식을 직접 만들 수도 있습니다. 문자 스타일은 전체 상호 참조 소스 또는 상호 참조의 텍스트에 적용할 수 있습니다. 책에서 상호 참조 형식을 동기화할 수도 있습니다.

상호 참조 소스 텍스트는 편집이 가능하며 여러 줄로 줄바꿈될 수 있습니다.

참고:

InDesign의 [Adobe PDF 내보내기] 대화 상자에서 [하이퍼링크]를 선택한 경우에는 내보낸 Adobe PDF 파일에 상호 참조가 포함됩니다. [SWF 내보내기] 대화 상자에서 [하이퍼링크 포함]을 선택한 경우에는 내보낸 SWF 파일에 상호 참조가 포함됩니다.

상호 참조를 삽입할 삽입점을 지정합니다.
다음 중 하나를 수행하여 [새 상호 참조] 대화 상자를 엽니다.
- [문자] > [하이퍼링크 및 상호 참조] > [상호 참조 삽입]을 선택합니다.
- [창] > [문자 및 표] > [상호 참조]를 선택한 다음 패널 메뉴에서 [상호 참조 삽입]을 선택합니다.
- 패널에서 [새 상호 참조 만들기] 단추를 클릭합니다.
대화 상자의 [연결 대상] 메뉴에서 [단락] 또는 [텍스트 앵커]를 선택합니다.

[단락]을 선택하면 지정한 문서에서 단락에 대한 상호 참조를 만들 수 있습니다.

[텍스트 앵커]를 선택하면 하이퍼링크 대상을 만든 텍스트에 대한 상호 참조를 만들 수 있습니다. 자세한 내용은 하이퍼링크 대상 만들기를 참조하십시오. 텍스트 앵커 만들기 작업은 실제 대상 단락 이외의 다른 텍스트를 사용하려는 경우 특히 유용합니다.
[문서]에서 참조할 대상이 들어 있는 문서를 선택합니다. 이 팝업 메뉴에는 이전에 저장한 문서 중 현재 열려 있는 모든 문서가 표시됩니다. 찾는 문서가 열려 있지 않으면 [찾아보기]를 선택하고 파일을 찾은 다음 [열기]를 클릭합니다.
왼쪽 상자에서 단락 스타일을 클릭하여 선택 범위를 좁힌 다음 참조할 단락을 선택합니다. (또는 [텍스트 앵커]를 선택한 경우 텍스트 앵커를 선택합니다.)
검색 막대를 사용하여 단락 목록에서 특정 단락을 검색할 수도 있습니다. 다음 유형의 검색이 지원됩니다.
- 처음부터 검색 - 단락의 시작 부분부터 시퀀스를 비교합니다.
- 모든 위치에서 검색 - 단락의 어디에서든 시퀀스를 일치시킵니다.
[형식] 메뉴에서 사용할 상호 참조 형식을 선택합니다.

이러한 상호 참조 형식을 편집할 수도 있고 직접 만들 수도 있습니다. 자세한 내용은 상호 참조 형식 사용을 참조하십시오.
상호 참조용 PDF 모양 옵션을 지정합니다.
[확인]을 클릭합니다.

상호 참조를 삽입하면 대상 단락의 시작 부분에 텍스트 앵커 표시자 가 나타납니다. [문자] > [숨겨진 문자 표시]를 선택하면 이 표시자를 볼 수 있습니다. 이 표시자를 옮기거나 삭제하면 상호 참조를 확인할 수 없습니다.

상호 참조 형식 사용

기본적으로 [새 상호 참조] 대화 상자에 여러 개의 상호 참조 형식이 나타납니다. 이러한 형식을 편집하거나 삭제할 수도 있고 직접 만들 수도 있습니다.

참고:

문서의 상호 참조 형식을 삭제하거나 편집한 경우 해당 형식을 기본 형식으로 복원하려면 패널 메뉴에서 [상호 참조 형식 불러오기]를 선택하고 형식이 편집되지 않은 문서를 선택하면 됩니다. 책에서 상호 참조 형식을 동기화할 수도 있습니다.

상호 참조 형식을 만들거나 편집

다른 사전 설정과 달리 상호 참조 형식은 편집 또는 삭제가 가능합니다. 상호 참조 형식을 편집하면 해당 형식을 사용하는 소스 상호 참조가 자동으로 업데이트됩니다.

다음 중 원하는 작업을 수행합니다.
- [상호 참조] 패널 메뉴에서 [상호 참조 형식 정의]를 선택합니다.
- 상호 참조를 만들거나 편집하는 동안 [상호 참조 형식을 만들거나 편집] 단추 를 클릭합니다.
[상호 참조 형식] 대화 상자에서 다음 중 하나를 수행합니다.
- 형식을 편집하려면 왼쪽에 있는 형식을 선택합니다.
- 형식을 만들려면 새 형식의 기반으로 사용할 형식을 선택한 다음 [형식 만들기] 단추 를 클릭합니다. 그러면 선택한 형식의 복제본이 만들어집니다.
[이름]에 형식 이름을 지정합니다.
[정의] 텍스트 상자에서 필요에 따라 텍스트를 추가하거나 제거합니다. 메뉴에서 빌딩 블록을 삽입하려면 빌딩 블록 아이콘 을 클릭하고, 대시, 공백, 따옴표 및 기타 특수 문자를 선택하려면 [특수 문자] 아이콘 을 클릭합니다.
전체 상호 참조에 문자 스타일을 적용하려면 [상호 참조 문자 스타일]을 선택한 다음 메뉴에서 문자 스타일을 선택하거나 만듭니다.

[문자 스타일] 빌딩 블록을 통해서도 상호 참조의 텍스트에 문자 스타일을 적용할 수 있습니다.
[저장]을 클릭하여 변경 내용을 저장합니다. 완료되면 [확인]을 클릭합니다.

상호 참조 빌딩 블록

빌딩 블록	설명	예제
페이지 번호	페이지 번호를 삽입합니다.	<pageNum/>페이지 23페이지
단락 번호	번호 매기기 목록에 대한 상호 참조에 단락 번호를 삽입합니다.	<paraNum/> 참조 1 참조 이 예제에서는 “1”만 “1. Animals” 단락에서 사용됩니다.
단락 텍스트	번호 매기기 목록에 대한 상호 참조에 단락 번호가 없는 단락 텍스트를 삽입합니다.	“<paraText/>” 참조 "Animals" 참조 이 예제에서는 “Animals”만 “1. Animals” 단락에서 사용됩니다.
전체 단락	단락 번호 및 단락 텍스트를 비롯하여 전체 단락을 삽입합니다.	“<fullPara/>” 참조 “1. Animals” 참조
부분 단락	단락 첫 부분(콜론, 전각 대시 등의 지정된 구분 기호까지)에 대한 상호 참조를 만들 수 있습니다.	<fullPara delim=”:” includeDelim=”false”/> 참조 7장 참조 이 예제에서는 “7장”만 “7장: Dogs and Cats”라는 제목에서 사용됩니다. 구분 기호(이 예제의 경우 :)를 지정하고 소스 상호 참조에서 구분 기호를 제외(“false” 또는 “0”)시킬지 아니면 포함(“true” 또는 “1”)시킬지 나타냅니다. 자세한 내용은 부분 단락에 상호 참조 만들기를 참조하십시오.
텍스트 앵커 이름	텍스트 앵커 이름을 삽입합니다. [하이퍼링크] 패널 메뉴에서 [새 하이퍼링크 대상]을 선택하여 텍스트 앵커를 만들 수 있습니다.	<txtAnchrName/> 참조 그림 1 참조
장 번호	장 번호를 삽입합니다.	<chapNum/>장 3장
파일 이름	대상 문서의 파일 이름을 입력합니다.	<fileName/> newsletter.indd
문자 스타일	상호 참조의 텍스트에 문자 스타일을 적용합니다.	<cs name=”bold”><fullPara/></cs> <pageNum> 페이지 참조 23페이지의 Animals 참조 문자 스타일 이름을 지정하고 문자 스타일을 적용할 텍스트를 <cs name=””> 태그와 </cs> 태그 사이에 포함시킵니다. 자세한 내용은 상호 참조에 문자 스타일 적용을 참조하십시오.

부분 단락에 상호 참조 만들기

단락 첫 부분에만 포함되도록 상호 참조 형식을 디자인할 수 있습니다. 예를 들어, “7장—Granada to Barcelona”와 같은 제목이 문서에 포함된 경우 “7장”만 참조하는 상호 참조를 만들 수 있습니다.

A. 전각 대시(^_)로 끝나는 상호 참조 소스 B. “false”에 따라 소스에서 전각 대시 제외

[부분 단락] 빌딩 블록을 삽입할 때는 두 가지 작업을 수행해야 합니다. 첫 번째 작업은 따옴표 사이에 구분 기호를 지정하는 것입니다. 구분 기호는 단락 끝 문자입니다. 일반적인 구분 기호로는 콜론(7장: Granada), 마침표(7장. Granada) 및 대시(7장—Granada)가 있습니다. 전각 대시(^_), 전각 공백(^m), 글머리 기호 문자(^8) 등의 특수 문자를 삽입하려면 [특수 문자] 아이콘을 클릭할 때 나타나는 메뉴에서 옵션을 선택합니다.

두 번째 작업은 구분 기호 제외(7장) 또는 포함(7장—) 여부를 지정하는 것입니다. 구분 기호를 제외시키려면 includeDelim=”false”, 구분 기호를 포함시키려면 includeDelim=”true”를 사용합니다. “false” 또는 “true” 대신 각각 “0” 또는 “1”을 사용할 수도 있습니다.

상호 참조에 문자 스타일 적용

상호 참조의 텍스트 섹션을 강조하려는 경우 [문자 스타일] 빌딩 블록을 사용할 수 있습니다. 이 빌딩 블록은 두 개의 탭으로 구성됩니다. <cs name=”스타일 이름”> 태그는 적용되는 스타일을 나타내며 </cs> 태그는 문자 스타일을 끝냅니다. 이러한 태그 사이의 텍스트 또는 빌딩 블록에는 지정된 스타일 서식이 적용됩니다.

A. 이 태그는 “Red”라는 문자 스타일을 적용합니다. B. 이 태그는 문자 스타일 서식 지정을 끝냅니다. C. 상호 참조 소스 나머지 부분에는 “Bold”라는 문자 스타일이 적용됩니다.

사용할 문자 스타일을 만듭니다.
[상호 참조 형식] 대화 상자에서 적용할 형식을 만들거나 편집합니다.
[정의]에서 문자 스타일을 적용할 텍스트 및 빌딩 블록을 선택합니다.
정의 목록 오른쪽에 있는 메뉴에서 [문자 스타일]을 선택합니다.
[문자 스타일] 패널에 나타나는 것과 정확히 동일한 문자 스타일 이름을 따옴표 사이에 입력합니다.

스타일 이름은 대소문자를 구분합니다. 문자 스타일이 그룹에 속한 경우 문자 스타일 앞에 그룹 이름과 콜론을 차례로 입력(예: Style Group 1: Red)합니다.
[저장]을 클릭하여 형식을 저장한 다음 [확인]을 클릭합니다.

상호 참조 형식 불러오기(가져오기)

다른 문서에서 상호 참조 형식을 불러오면 이름이 같은 기존 형식이 들어오는 형식으로 바뀝니다.

InCopy의 경우 독립형 문서에서만 상호 참조 형식을 가져올 수 있습니다. InCopy 문서의 형식은 InDesign 문서로 가져올 수 없습니다. 스토리가 체크인된 경우 InCopy의 새 형식 또는 수정된 형식이 InDesign 문서의 형식과 충돌하면 InDesign 형식이 우선 적용됩니다.

[상호 참조] 패널 메뉴에서 [상호 참조 형식 불러오기]를 선택합니다.
가져올 상호 참조 형식이 포함된 문서를 두 번 클릭합니다.

또한 책을 동기화하여 문서 간에 상호 참조 형식을 공유할 수 있습니다.

상호 참조 형식 삭제

문서의 상호 참조에 적용된 상호 참조 형식은 삭제할 수 없습니다.

[상호 참조 형식] 대화 상자에서 삭제할 형식을 선택합니다.
[형식 삭제] 단추 를 클릭합니다.

상호 참조 관리

상호 참조를 삽입하면 [상호 참조] 패널에 상호 참조 상태가 표시됩니다. 예를 들어, 아이콘은 대상 텍스트가 대지 에 표시되는지 아니면 마스터 페이지 , 숨겨진 레이어 , 넘치는 텍스트 또는 숨겨진 텍스트 에 표시되는지 나타냅니다. 해당 대상 영역으로 연결되는 상호 참조는 확인할 수 없습니다. 또한 패널에는 대상 단락이 편집되었는지 (최신 상태가 아님) 아니면 누락되었는지 표시됩니다. 대상 텍스트 또는 대상 텍스트가 포함된 파일을 찾을 수 없으면 대상 텍스트가 누락된 것입니다. 아이콘 위로 마우스 포인터를 가져가면 도구 설명을 볼 수 있습니다.

InCopy에서는 편집을 위해 스토리가 체크아웃된 경우에만 상호 참조를 관리할 수 있습니다.

상호 참조 업데이트

업데이트 아이콘은 상호 참조 대상 텍스트가 변경되었거나 상호 참조 소스 텍스트가 편집되었음을 나타냅니다. 간편하게 상호 참조를 업데이트할 수 있습니다. 대상이 다른 페이지로 이동되면 상호 참조도 자동으로 업데이트됩니다.

상호 참조를 업데이트하면 소스 텍스트에 적용한 서식 변경 내용이 제거됩니다.

인쇄 또는 출력 시 상호 참조가 최신 상태가 아니거나 확인할 수 없는 상태인 경우 알림이 표시됩니다.

참고:

[프리플라이트] 패널에도 상호 참조가 최신 상태가 아니거나 확인할 수 없는 상태인 경우 알림이 표시됩니다. 프로필을 정의하는 경우 [텍스트] 섹션에서 [상호 참조]를 선택하십시오. 자세한 내용은 프리플라이트 프로필 정의를 참조하십시오.

최신 상태가 아닌 상호 참조를 하나 이상 선택합니다. 모든 상호 참조를 업데이트하려면 선택하지 않아야 합니다.
다음 중 원하는 작업을 수행합니다.
- [상호 참조] 패널에서 [상호 참조 업데이트] 단추 를 클릭합니다.
- [상호 참조] 패널 메뉴에서 [상호 참조 업데이트]를 선택합니다.
- [문자] > [하이퍼링크 및 상호 참조] > [상호 참조 업데이트]를 선택합니다.

책의 모든 상호 참조를 업데이트하려면 책 패널 메뉴에서 [모든 상호 참조 업데이트]를 선택합니다. 확인할 수 없는 상호 참조가 남아 있으면 알림이 표시됩니다.

상호 참조 다시 연결

누락된 대상 텍스트가 다른 문서로 이동되었거나 대상 텍스트를 포함하는 문서의 이름이 바뀐 경우 상호 참조를 다시 연결할 수 있습니다. 다시 연결한 후에는 소스 상호 참조에 적용된 변경 내용이 제거됩니다.

[상호 참조] 패널에서 다시 연결할 상호 참조를 선택합니다.
패널 메뉴에서 [상호 참조 다시 연결]을 선택합니다.
대상 텍스트가 표시되는 문서를 찾은 다음 [열기]를 클릭합니다.

해당 문서에 다른 대상 텍스트가 표시되면 추가 상호 참조를 다시 연결할 수 있습니다.

상호 참조 편집

소스 상호 참조의 모양을 변경하거나 다른 형식을 지정하려는 경우 상호 참조를 편집할 수 있습니다. 다른 문서로 연결되는 상호 참조를 편집하면 해당 문서가 자동으로 열립니다.

다음 중 원하는 작업을 수행합니다.
- [문자] > [하이퍼링크 및 상호 참조] > [상호 참조 옵션]을 선택합니다.
- [상호 참조] 패널에서 편집할 상호 참조를 두 번 클릭합니다.
- 상호 참조를 선택하고 [상호 참조] 패널 메뉴에서 [상호 참조 옵션]을 선택합니다.
상호 참조를 편집한 다음 [확인]을 클릭합니다.

상호 참조 삭제

상호 참조를 삭제하면 소스 상호 참조가 텍스트로 변환됩니다.

[상호 참조] 패널에서 삭제할 상호 참조를 선택합니다.
[삭제] 아이콘을 클릭하거나 패널 메뉴에서 [상호 참조 삭제]를 선택합니다.
[예]를 클릭하여 확인합니다.

상호 참조를 완전히 제거하려면 상호 참조 소스를 선택하여 삭제하면 됩니다.

상호 참조 소스 텍스트 편집

상호 참조 소스 텍스트를 편집할 수 있습니다. 상호 참조 텍스트 편집의 장점은 자동맞춤에 필요한 경우 자간 또는 단어 간격을 변경하거나 기타 설정을 변경할 수 있다는 점입니다. 단점은 상호 참조를 업데이트하거나 다시 연결하는 경우 로컬 서식 변경 내용이 제거된다는 점입니다.

쉽고 빠르게 지원 받기

신규 사용자이신가요?