Kashida 자동 삽입으로 아랍어 텍스트 양쪽 정렬하기

마지막 업데이트 날짜 2026년 8월 7일

Adobe InDesign에서 아랍어 문자를 확장하여 적절한 텍스트 양쪽 정렬을 위한 Kashida 자동 설정 적용 방법을 알아보세요.

아랍어 타이포그라피에서는 단어 간격을 조정하는 대신 문자에 추가되는 수평 확장인 Kashida를 사용하여 양쪽 정렬을 합니다. InDesign은 적절한 스크립트 모양을 유지하기 위해 Kashida를 자동으로 삽입할 수 있습니다.

Kashida는 양쪽 정렬된 아랍어 텍스트에만 적용되며 정렬된 텍스트(왼쪽, 오른쪽 또는 가운데)에는 적용되지 않습니다. 길이를 제어하고 문단 또는 문자 레벨에서 적용할 수 있습니다.

문단에 Kashida 적용

아랍어 단락을 선택합니다.

> 문자 및 표 > 단락을 선택합니다.

패널 메뉴 아이콘을 선택하고 Adobe World-Ready Paragraph Composer가 선택되어 있는지 확인하세요.

모든 줄 양쪽 정렬 아이콘을 선택하여 문단에 양쪽 정렬을 적용합니다.

카시다 삽입 아이콘 옆의 드롭다운 메뉴에서 카시다 길이를 선택하세요. 없음, 짧음, 중간, , 또는 스타일.

문자 범위에 Kashida 적용하기

문자 도구를 사용하여 확장할 아랍어 문자를 선택하세요.

> 문자 및 표 > 문자를 선택합니다.

패널 메뉴 아이콘을 선택한 다음 카시다를 선택합니다.