편집 > 환경 설정 > 사전(Windows) 또는 InDesign > 환경 설정 > 사전(macOS)을 선택합니다.
마지막 업데이트 날짜
2026년 8월 6일
Adobe InDesign에서 독일어 맞춤법 변형을 선택하여 허용되거나 오류로 플래그 처리되는 단어 형태를 제어하는 방법을 알아보세요.
독일어는 많은 단어에 대해 여러 유효한 맞춤법을 허용합니다. InDesign에 통합된 Duden 사전은 허용되는 변형을 제어하기 위해 네 가지 맞춤법 검사 스타일을 제공합니다.
Duden 맞춤법 검사 스타일 구성
언어 드롭다운 메뉴에서 대상 독일어 언어를 선택합니다.
맞춤법 드롭다운 메뉴에 Duden이 나타나는지 확인하세요.
맞춤법 스타일 옵션에서 선호하는 맞춤법 표준을 선택하세요.
- Duden: Duden에서 추천하는 맞춤법만 허용합니다. 모든 변형이 오류로 플래그 처리됩니다.
- Duden: Conservative: Delfin 대신 Delphin, Grafik 대신 Graphik과 같은 전통적인 맞춤법만 허용합니다.
- Duden: Press Agencies: 주요 통신사와 출판사가 합의한 맞춤법 규칙을 사용하는 Duden 추천을 따릅니다.
- Duden: Tolerant: Graphik과 Grafik, 또는 Delphin과 Delfin과 같은 모든 유효한 맞춤법 변형을 허용합니다.
확인을 선택합니다.
Duden 맞춤법 검사 예시
|
스타일 |
예제 1 |
예제 2 |
예제 3 |
|
Duden |
Geograf는 올바르지만, Geograph는 올바르지 않습니다. |
Joghurt는 올바르지만, Jogurt는 올바르지 않습니다. |
Fotosynthese는 올바르지만, Photosynthese는 올바르지 않습니다. |
|
Duden: Conservative |
Geograph는 올바르지만, Geograf는 올바르지 않습니다. |
Joghurt는 올바르지만, Jogurt는 올바르지 않습니다. |
Photosynthese는 올바르지만, Fotosynthese는 올바르지 않습니다. |
|
Duden: 통신사 |
Geograf는 올바르지만, Geograph는 올바르지 않습니다. |
Joghurt는 올바르지만, Jogurt는 올바르지 않습니다. |
Photosynthese는 올바르지만, Fotosynthese는 올바르지 않습니다. |
|
Duden: Tolerant |
모두 올바릅니다. |
모두 올바릅니다. |
모두 올바릅니다. |
메모
JavaScript 또는 ExtendScript로 문서 워크플로를 자동화할 때는 독일어 이름을 사용하여 Duden 맞춤법 검사 스타일을 참조하세요: Duden, Duden: Konservativ, Duden: Presse, Duden: Tolerant.
